释义与用法
成语解释
里手内行人。指精通这种业务的人。
详细释义
①逐字解释：行，指行业、专业；行家，指精通某个领域的人；里，指内部、里面；手，指擅长某种技能的人。②整体含义：行家里手指的是在某项特定业务、技术或领域内非常熟练、经验丰富的内行人。③引申义：在现代生活中，这个词不仅局限于职业上的专家，也常用来形容在某项爱好（如收藏、摄影、数码产品）方面有极造诣、能够一眼看穿事物门道的行家。④感情色彩说明：褒义词，带有对他人专业能力和经验的高度赞赏。
成语出处
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》批评东西的毛病，说那东西的出处，着实是个行家。”
成语故事
①时代背景：该成语源于清末民初。那个时期，话小说兴起，大量生动的描写反映了当时的社会百态和商业活动。②主要人物：主要涉及人物是吴趼人，他是清末著名的话小说家，以描写社会生活、揭露社会弊端著长。③完整情节：这个词最早出自吴趼人的小说《二十年目睹之怪现状》。在书中，吴趼人通过对当时社会中各种职业和商业行为的细腻观察，描写了人们的专业性。书中提到，在评价某些特定的商品或判断商业技巧时，普通外行人往往会被表象迷惑，唯有那些真正深谙门道的人，才能一眼看出货物的优劣、出处以及真正的价值。他通过“这东西的出处，着实是个行家”这一描述，生动地刻勒出了专业人士敏锐的目光和老练的形象。④深层寓意：这个故事告诉我们，任何领域的深度都需要经过长期的积累和实践，才能达到那种洞察本质、游刃有余的境界。它强调了专业知识与实战经验的重要性。⑤后世影响：自此以后，“行家里手”逐渐从文学作品走向日常生活，成为现代汉语中形容某领域领域专家或专才的常用称谓。
文化背景
“行家里手”反映了中国文化中对“技艺”和“职业精神”的尊重。在古代社会，许多手艺通过师徒传承，一个行业往往需要数十年的磨练才能被称为“里手”。这种对“内行”的追求，体现了中国传统社会对工匠精神的推崇。在现代商业社会中，这个词也演变为一种对专业化、智力化人才的认可。
现代例句
关于这个复杂的系统故障，只有老张这种行家里手才能在几分钟内定位到问题根源吧。
你一眼就能看出这件古董的真伪，不愧是玩古画的行家里手！
在科学实验中，小明表现得像个行家里手，操作精密仪器时动作稳准极极。
买这种高端单反相机最好找个行家里手帮你把关，否则很容易被导购的术术悠了。
用法详解
①语法功能：在句中常充当主语（如：他是这方面的行家里手）、宾语（如：我们需要找一位行家里手来指导）或谓语的表语。②搭配要求：常与“是”、“算得上”、“称得上”、“不愧是”等词连用。③适用语境：适用于正式或非正式场合，用于赞美某人在专业领域的技术水平或造诣。④使用禁忌：不宜用于形容完全没有经验或仅有浅层了解的人。⑤常见误用：容易将其与“外行”混淆，但“行手”更强调操作层面的熟练和对细节的精准把控。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“里”错写成“李”，或将“手”错写成“守”。② 容易读错的音：注意“行”在这里读háng，不读xíng。③ 容易用错场景：不要把一个刚接触某领域的人称为行家里手，这显得非常不当。
近义成语辨析
① 内行：指熟悉某种行业情况的人，侧重于知识的了解，而“行家里手”更强调操作的熟练和老练程度。② 大方之家：指在艺术、文学等方面有高造诣的人，带有更浓的文雅色彩，而“行家里手”更偏向实用的专业技能。③ 识途老马：比喻经验丰富，不容易走弯路的人，侧重于经验的积累，而“行家里手”强调的是业务本身的精通。
英文对照
直译: an expert hand in the trade | 意译: a professional / an expert | 英语习语: an old hand / master of one's craft
常见问题
“里手”中的“里”字是什么意思？
这里的“里”是“内部”的意思，指在行业内部。与“手”结合在一起，指对行业内部的规则、门道、操作非常熟练的人。
这个成语和“专家”有什么区别？
两者意思相近，但“专家”通常带有学术或某种权威地位的色彩；而“行家里手”更口语化，强调的是在实际操作中的熟练和老练。
可以用这个词来形容女性吗？
可以。这个成语是性别中性的，只要在某项业务上非常精通，就可以这样形容。