释义与用法
成语解释
素平素,向来。平时一直有严格的训练。
详细释义
①逐字解释:训练指通过反复练习来提高技能或养成习惯;有表示具有、具备;素指素养、素质或长期的某种状态。②整体含义:指人或队伍在平时就经过了严格、系统的长期训练,已经具备了熟练的技能和良好的纪律。③引申义:在现代生活中,该词已不仅限于军事领域,更常用来形容运动员、职场团队、学生团或任何经过专业培养后,表现出极其高效、配合严密且从容有度的状态。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有对专业能力和职业素质的高度赞赏。
成语出处
清·赵翼《二十二史札记·卷三十四·将帅家丁》显亦为当时名将,所至有功,故知训练有素。”
成语故事
这个成语源自清代学者赵翼的二十二史札记。故事背景于古代对名将及其统领军队的观察。在古代战争中,一支军队的胜败不仅取决于人数和勇猛,更取决于平时的整齐与配合。赵翼在书中提到,某位著名的名将统领下的士兵所到之处总能立下赫功,这是因为这支军队在激烈的战斗中,尽管动作迅猛激烈,却能保持阵型严密、丝毫不乱。这种卓越的表现并非偶然,而是士兵们在平时就通过日复一日、严刻的军事训练,形成了深厚的职业素养和本能。因此,他用“训练有素”来形容这支具备极高素质的队伍。后来,这个词逐渐从军事领域扩展到社会各个领域,成为形容任何经过长期专业培养、表现专业的人或团队的常用词。
文化背景
训练有素反映了中国传统文化中对“治之必严”的重视。在古代兵法思想中,“兵贵胜于训练”,强调平时的积累是决定胜负的关键。这种观念也影响了后来中国社会对集体纪律和职业精神的推崇。在现代社会,它演变为一种职业精神(Professionalism)的体现,是衡量一个组织或团队竞争能力的核心标准。
成语例句
如此整齐严密,虽极迅猛激烈而丝毫不乱,足见~,名不虚传。★姚雪垠《李自成》第二卷第四十七章
现代例句
我们营销部的团队训练有素,面对客户突发的危机,每个人都能迅速分工,没有出现任何慌乱。
这支篮球队由于训练有素,在场上的战术配合完美无缝,让对手大为观止。
消防救援队在火场中表现得训练有素,进退有序,在最短时间内营救了受困群众。
通过一个学期的合术排练,学校的舞操团已经训练有素,每一个动作都整齐划一。
用法详解
①语法功能:该词在句中可以作谓语(如:这支队伍训练有素)、主语(如:他们训练有素)或定语(如:一支训练有素的消防队)。②搭配要求:常与“表现”、“出众”、“极其可见”等动词或形容词搭配。③适用语境:适用于正式的场合,如军事评论、体育赛事、职场评估或新闻报道。④使用禁忌:不宜用于描述完全随意的、临时凑合或缺乏专业背景的自发性行为。⑤常见误用:人们容易将其与简单的“熟练”混淆,“训练有素”更强调长期的系统训练和集体纪律性。
常见错误
①容易写错的字:容易将“素”误写成“素”或“肃”。②容易读错的音:注意“素”在这里读sù,不要读sù。③容易用错的场景:不要用它来形容偶然表现得好或临时抱起脚石的行为,因为该词强调的是长期的系统训练过程。
近义成语辨析
①挥洒自如:侧重于技术纯熟后表现得自然、不受拘束,强调的是艺术境界;而训练有素强调的是纪律和专业性。②熟练:是一个基础词汇,仅指动作不生疏,不包含“有素”中那种经过系统性训练的纪律含义。③行家里手:指人对某个方面非常通晓,侧重于身份和水平;而训练有素侧重于过程和训练的结果。
英文对照
直译: well-trained and high quality | 意译: professionally trained / highly disciplined | 英语习语: like a well-oiled machine
常见问题
训练有素和熟练掌握有什么区别?
“熟练掌握”只是指动作做得快、不生疏;而“训练有素”强调经过了严格、系统的训练,且通常带有很强的纪律性和集体配合的色彩。
这个词可以形容个人吗?
可以。虽然它常用于形容军队或团队,但也可以形容某个领域经过长期专业训练、表现极其专业且有素养的个人。
训练有素中的“素”字是什么意思?
这里的“素”是“素养”或“素来”的意思,指平时、长期以来就具备的某种素质或状态。