释义与用法
成语解释
指屡加龟卜,致使龟灵厌恶,不再以吉凶告人。比喻很有效的东西,过度使用也会失灵。
详细释义
①逐字解释:龟,指古代占卜时用的龟甲;厌,厌恶、讨厌;不,否定词;告,告知、报告(神灵示出的预兆)。②整体含义:原指因为过于频繁地进行龟甲占卜,导致龟灵产生了厌恶情绪,不再再向占卜者告知吉凶信息。③引申义:在现代生活中,这个成语比喻某种非常有效的方法、工具或资源,如果因为过度使用、频繁滥用,就会失去其原有的效用,变得不再灵验。④感情色彩说明:中性偏贬,带有告诫人们要适度使用、不可过度追求的劝意味。
成语出处
《诗经·小雅·小昮》我龟既厌,不我告犹。”
成语故事
①时代背景:故事源于西周时期。在古代中国,占卜是国家大事中极其重要的组成部分,无论是战争、祭祀、丰收还是王室的决策,都要通过龟甲占卜来探求神意。②主要人物:文中未提及具体历史人物,泛指当时的周代祭司或贵族。③完整情节:典故最早出自《诗经·小雅·小昮》。在周代,人们非常迷信龟甲,占卜时会将龟甲放在腹下,用火灼烧,观察龟甲产生的裂纹,并根据裂纹的走向来判断吉凶。然而,如果一个统治者或贵族为了求得心安,无缘无事地频繁召唤龟甲占卜,这种无休止的骚扰会干扰神灵的耐心。《诗经》中描述道:“我龟既厌,不我告犹”,意思就是:我的龟灵已经厌烦了,再也不会向我告知吉凶祸福了。④深层寓意:这个故事告诉我们,世间万物都有其规律和限度,任何资源的过度索取或频繁滥用,最终都会适得其反,导致原本有效的手段失效。⑤后世影响:自古以来,这个成语被广泛用来告诫那些执迷不悟、过度依赖某种方法或资源的人,强调了适度有节的处世哲学。
文化背景
该成语反映了中国古代深厚的占卜文化。在先秦时期,龟甲被视为人与神灵沟通的媒介。然而,中国哲学(如儒家)强调“中庸”,主张过不及。龟厌不告不仅是一个迷信色彩,它更蕴含了古人对“度”的理解,即认为自然界和神灵界是有边界的,人类的无节制索取必然会遭到规律性的报复。
现代例句
公司这套考核系统虽然很高效,但如果每天都强制员工汇报,就会产生龟厌不告的情况,大家产生抵触心理。
老师告诫我们,刷题固然重要,但如果只顾做题而不思考,往往会导致龟厌不告,考试成绩反而下降。
这种智能软件虽然功能强大,但如果你频繁开启推送提醒,它可能会因为龟厌不告而让你漏掉真正的信息。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,描述某种状态;也可以作状语解释某种结果产生的原因。②搭配要求:常与“由于、过度使用”、“导致龟厌不告”等词汇连用。③适用语境:适用于讨论管理方法、技术应用、资源分配或人际关系中因过度消耗而导致失效的场景。④使用禁忌:不用于描述一次性的失败,而必须强调是因为“次数过多”才导致的失效。⑤常见误用:人们容易将其误解为简单的运气不好,而忽略了“因过度使用导致失灵”这一核心逻辑前提。
常见错误
①容易写错的字:容易将“厌”写成“厌”或“艳”。②容易读错的音:“厌”字在此读作yàn。③容易用错的场景:不要在描述某种偶然的失败时使用,必须明确是因为“次数太多”才导致不灵的。
近义成语辨析
① 哀莫力竭:指由于过度努力而感到疲惫、没有力量。与龟厌不告相比,前者侧重于人的精力状态,后者侧重于客观工具或方法的失效。② 动用过度:指事情超过了合理的限度。这是一个描述现象的词,而龟厌不告强调的是过度之后的负面后果。③ 适得其反:指结果与所希望的完全相反。这是一个结果性的描述,而龟厌不告是导致这一结果的具体原因之一。
英文对照
直译: The turtle is tired of the divination and no longer tells the outcome. | 意译: Overuse leads to loss of effectiveness. | 英语习语: Too much of a good thing is a ill.
常见问题
龟厌不告中的“龟”具体指什么?
这里的龟指的是古代占卜时使用的龟甲。古人通过火灼龟甲使其产生裂纹来预测吉凶。
在现代生活中还能用这个成语吗?
完全可以。它现在更多用于比喻某种有效的方法、工具或资源因为被过度使用而失去了原有的效用。
这个成语的出处在哪里?
它的出处是中国古代最老的诗集《诗经》,特别是《小雅·小昮》。