释义与用法
成语解释
孤立无援的军队深入到敌作战区。
详细释义
逐字解释:孤指孤单、没有援军;军指军队;深入指进入到核心区域。整体含义:指军队在没有后方援应、没有外军支援的情况下,独自独自深入敌方腹地或作战区域。引申义:在现代汉语中,该词已不仅局限于军事领域,常用来比喻在没有他人支持或帮助的情况下,独自一人在艰难、危险的环境中执行艰巨任务或开展事业。感情色彩说明:中性偏褒,既可以形容行动的果敢决断、无畏,也隐含着处境危险、可能陷入危机的忧虑。
成语出处
《周书·贺若敦传》瑱等以敦孤军深入,规欲取之。”
成语故事
这个典故源自北周《周书·贺若敦传》。故事背景发生在南北朝对时期,当时北周与东齐之间的战争异常激烈。主要人物是贺若敦,他是北周的一位名将,以勇猛善谋著称。在一次针对东齐的行动中,贺若敦面对严峻的军事形势,并没有采取常规的兵力对峙策略,而是采取出了一种极具胆识的方案:他带领一小支精锐,在没有大规模援军配合的情况下,直接深入敌军的核心腹地。这种做法的风险极大,一旦被敌军包围,将面临覆灭之灾。然而,贺若敦通过精准的判断和快速的移动,成功切入了东齐的防御体系。最终,这种孤军深入的行为极大地扰乱了对方的部署,贺若敦也在出没的奇击中取得了胜利。后世,这个成语被用来形容在极其缺乏外援的情况下,凭借过人的胆识和策略,深入关键位置寻求突破的战略。
文化背景
孤军深入反映了中国古代军事思想中对于“奇谋”与“胆”的追求。在古代战争中,由于通信和交通的限制,将领往往需要通过出其不意的深入机动来打破僵局,实现以少胜多。这种精神不仅体现了古代兵法的灵活多变,也折射了中国文化中在极端困境下寻求突破突围的生存智慧。
成语例句
金以~,师道请迟西师之至而击之。★《宋史·种世衡传论》
现代例句
在巨头垄断的市场中,这家初创公司选择孤军深入细分领域,最终成功找到了自己的立足点。
探险队在没有当地向导的情况下,决定孤军深入那片原始丛林寻找未被发现的物种。
指挥官指出,如果后方补给线不能跟到位,这种孤军深入的计划极有可能导致全军陷入包重包地。
用法详解
①语法功能:该词在句中常作谓语(如:他决定孤军深入)或状语(如:孤军深入地作战)。②搭配要求:常与“策略”、“行动”、“任务”、“形势”等词连用。③适用语境:最适用于描述军事战术分析、商业竞争中的切入策略,或个人单打独斗时的艰辛与困境。④使用禁忌:不宜用于描述团队协作或有组织的集体性活动。⑤常见误用:容易将其与“孤军奋战”混淆,后者强调的是孤立战斗,而前者更强调地理位置上的深入核心。
常见错误
①容易写错的字:容易将“孤”误写为“估”。②容易读错的音:该词无多音字。③容易用错的场景:部分学习者常在描述多人合作完成困难任务时使用此词,忽略了其核心的“孤立无援”这一前提条件。
近义成语辨析
① 单刀赴会:指一个人单独带兵去见敌方首领。强调的是个人的勇气胆量,而孤军深入强调的是小规模集团在地理上的深入。② 存亡继绝:形容形势极其危急,已经没有退路。它侧重于处境的绝望感,而非行动的策略性。③ 悬军深入:指孤立无援的军队深入,这与孤军深入意义接近,但“悬”字在现代使用较少。
英文对照
直译: A lone army penetrates into enemy territory | 意译: To strike deep into enemy lines alone | 英语习语: To go into the lion's den
常见问题
孤军深入和孤军奋战有什么什么区别?
“孤军深入”侧重于地理位置上的深度移动,强调进入敌方核心区域;而“孤军奋战”侧重于战斗的状态,强调在没有援军的情况下坚持战斗,侧重表现斗志。
这个成语可以形容商业行为吗?
可以。在现代语境中,它常用来形容企业在没有合作伙伴或大规模资金支持的情况下,独自进入竞争激烈的某个市场,具有很强的策略色彩。