释义与用法
成语解释
①指世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
详细释义
①逐字解释：故，指旧的、原来的；家，指家族、门第；乔，指高大的；木，指树木。②整体含义：字面意思是指古老的世家门第出的人才或精美的器物往往非常出众。后来也用来比喻那些在当地享有声望、品德高尚的乡贤。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来强调家庭环境、家族教养对个人成长的重要影响，认为一个人的成就往往与其深厚的文化底蕴或家庭氛围息息相关。④感情色彩说明：褒义词，表达了对世家底蕴和优秀人才的赞赏。
成语出处
《儒林外史》第四回余大先生道‘自古说故家乔木。”果然不差。就如尊府这灯，我县里没不第二副。’”
成语故事
①时代背景：该成语出自清代著名小说《儒林外史》，故事背景设定在清中后期，当时文人社会极度看重门第和家族传承的文气。②主要人物：余大先生（小说中的人物，代表了博学多才且深谙世俗的儒派文人）。③完整情节：在《儒林外史》第四回中，余大先生在与人交谈时，谈到了人才、器物与门第之间的关系。他感叹道：“自古说故家乔木，果然不差。”意思是自古以来世家门第出的人才和精美器物是不会差错的。随后，他指着一盏精美的灯赞叹：“就如尊府这盏灯，我县里没有比第二副的。”通过这个具体的细节，生动地展示了深厚家族底蕴所孕育出的优秀器物与品质。④深层寓意：这个故事告诉我们，环境的熏陶和家族的传承对人的素质和物品的品质有着决定性的影响，强调了文化积淀的延续性。⑤后世影响：这个成语后来在文学和日常生活中被广泛引用，专门用来形容那些出身名门、才华横溢的人士或备受推崇的乡贤。
文化背景
“故家乔木”反映了中国传统社会中深刻的“家学”与“门第”观念。在古代，人们认为一个人的成功不是偶然的，而是家族文化长期代代积累的结果。这种思想在客观上促进了家族传承的重视，但也反映了一定程度上社会阶层固化的现象。该成语的出现体现了儒家思想对人才评价的多元视角，即不仅看个人努力，也看环境的熏陶。
成语例句
～今谁在？永日残棋局更新。★清·曹寅《读葛庄诗有感》诗
现代例句
他确实是故家乔木，不仅才华过人，处理人事的老练程度也令人佩服。
这座村庄的几位乡贤都是故家乔木，一直以来对当地的公益事业贡献有加。
看到这孩子满腹书卷气，我就知道不愧是故家乔木，家教得真好。
用法详解
①语法功能：在句子中既可以作主语（如：故家乔木果然不差），也可以作定语（如：他是一个故家乔木出的才子）。②搭配要求：常与“出众”、“不差”、“名不虚扬”等词连用。③适用语境：适用于赞美某个名门望族、讨论家族传承，或介绍当地著名乡贤的场合。④使用禁忌：不宜用于形容没有任何家族背景、白手起家的成功者，因为它带有强烈的出身论和门第论色彩。⑤常见误用：初学者有时会误解为指旧的树木，忽略了其背后关于“世家”与“人才”的核心含义。
常见错误
①容易写错的字：容易将“故”误成“古”，或将“乔”误成“桥”。②容易用错的场景：不要用它来形容一个没有任何背景、完全靠自己成功的普通人，因为这个词的核心在于“世家”的意思。
近义成语辨析
① 改恶从善：侧重于改正错误行为，向好的方向转变，与故家乔木强调出身和天赋的含义完全不同。② 改过：仅指改正过去的错误，是一个中性的行为描述，不包含家族门第或声望的内涵。③ 改过自新：强调彻底改变旧面貌，焕新生，侧重于变化的程度，而故家乔木侧重于原有优良传统的延续。
英文对照
直译: Old families and tall trees | 意译: Talent and objects from noble families are exceptional | 英语习语: The apple does not fall far from the tree
常见问题
故家乔木中的“乔”字什么意思？
这里的“乔”是高大的意思，古代指高大的树木，比喻世家出的杰出人才或珍贵器物。
这个成语可以用来形容普通人吗？
可以。它的释义之一就是比喻当地享有声望、品德高尚的乡贤。
它和“出门子”有什么区别？
两者都强调出身，但“故家乔木”更具书面色彩，侧重于家族的文化底蕴和长期积淀。