释义与用法
成语解释
即仙人东王公和西王母;用于祝寿,比喻庆寿之主人夫妇。
详细释义
逐字解释:木公指东王公,中国古代神话中掌管长生的东方之神;金母指西王母,掌管众生繁衍与长寿的女神。整体含义:该成语原指中国神话中的东王公与西王母两位神仙,后在民间逐渐演变为专门用于祝寿的用语,比喻庆寿的老两夫妇。引申义:在现代生活中,这个词主要出现在长寿宴、贺寿词或文学作品中,表达对老年夫妇白头偕老、福寿绵老的深切祝愿。感情色彩说明:这是一个褒义词。
成语故事
时代背景:该词源于中国古代道教神话,起源于先汉时期,当时人们对修仙和长寿极其推崇。主要人物:东王公(木公),他被认为是东方的山神,掌管人间的寿死;西王母(金母),她居住在昆仑山上,是众神之母,长寿的象征。完整情节:在古老的神话传说中,东王公与西王母是长寿的最高代表。东王公手持仙炉,西王母则拥有蟠蟠桃,传说中的仙桃三千年一熟,食者可长生不老。随着时间的推移,这对神仙逐渐从神话的形象演变为民间祈求寿命的化身。在古代,当老人大寿时,人们为了表达希望老人能像神仙一样永寿的愿望,便用木公金母来指代庆寿的夫妇。深层寓意:这个故事反映了中国古代对家庭和谐、健康长寿的向往,以及道教养生思想的崇崇。后世影响:木公金母逐渐成为民间贺寿的固定表达,成为中国庆寿文化中不可或缺的符号,带有浓厚的民俗色彩。
文化背景
木公金母植根于中国传统的道教神话体系。在古代社会,东王公和西王母不仅是长寿的化身,更是和和、婚姻圆满的象征。这种将神话人物生活化的表达方式,将高不可攀的神灵信仰转化为平民百姓的祝福,体现了中国传统文化中对老老为尊这一核心价值观的重视。
现代例句
今天是爷爷奶奶的八十大寿,全家齐聚一堂,祝两位木公金母,白头偕老,福寿比南山。
在这首贺寿诗中,作者巧妙地化用了木公金母的意象,表达了对老夫妇美好生活的赞美。
听闻伯父伯母身体康健,我由衷希望他们能像木公金母一样,年年有庆。
用法详解
用法功能:该成语在句子中通常作主语、宾语或定语,作为祝寿的对象。搭配要求:常与“祝贺”、“贺”、“同庆”等动词连用。适用语境:最最适用于正式的长寿宴庆典、寿辰书撰写或对长辈夫妇表达祝福的社交场合。使用禁忌:不宜出现在非祝寿的严肃或负面场合,且不能用于形容年轻人。常见误用:由于该词较为古雅,部分初学者可能误认为它是普通的神仙描写,忽略了其祝寿的特定社交功能。
常见错误
①容易写错字:容易将“木”写成“末”,或将“金”写成“今”。②容易用错场景:严忌在形容年轻情侣恩爱时使用此词,否则会显得非常奇怪且不专业。
近义成语辨析
① 急不择路:指在急切的情况下不顾后果胡乱选择。与木公金母含义完全相反,前者是贬义,后者是褒义。② 病急乱投医:比喻在危急时盲目寻求救治。这同样与木公金母没有逻辑关联,前者描述的是绝望的行为,而木公金母表达的是幸福的祝愿。
英文对照
直译: Wood Gung and Gold Mother | 意译: The divine couple of longevity | 英语习语: A blessed couple (living a long life together)
常见问题
木公金母中的“木公”是指谁?
这里的木公指的是东王公。在古代五行学中,东方属木,因此东方之神东王公被尊称为木公。
这个成语可以用来形容年轻人吗?
不可以。它是一个专门用于祝寿的成语,指代的是老年夫妇,不符合语义逻辑。
为什么西王母被称为“金母”?
因为在古代神话中,西王母居住的昆仑山被认为是金石汇聚之地,金也被视为高贵与长寿的象征。