成语词条

故人之意

gù rén zhī yì

〖解释〗故人:旧友。指老朋友的情意。

简拼 grzy 初中 褒义 偏正结构

释义与用法

成语解释

〖解释〗故人:旧友。指老朋友的情意。

详细释义

①逐字解释:故,指过去、旧;故人,指老朋友;之,助词,相当于的;意,指情意、心意。②整体含义:指的是老朋友之间深厚的情谊或彼此顾念的心意。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容多年未见却依然完如初的感情,或者指在困难时刻老友给予的无私支持与关怀。④感情色彩说明:这是一个褒义词汇,表达了对人与人之间真诚、温暖友情的深度赞赏。

成语出处

〖出处〗西汉・司马迁《史记・范雎蔡泽列传》:“然公之所以得无死者,以绨袍恋恋,有故人之意,故释公。”

成语故事

①时代背景:故事发生在战国时期,当时秦国与赵国正处于激烈的战争状态。②主要人物:范雎,秦国名将;蔡泽,范雎的旧友。③完整情节:范雎曾是秦国的大臣,因受吕毅、姚物陷害而逃亡赵国。在赵国,他怀才不遇,郁郁寡欢。他的老友蔡泽得知此后,冒着生命危险跨越两国,劝说赵王重用范雎。赵王最终采纳建议,范雎凭借精妙的计策击败秦军,了著名的长平之战。然而,范雎在战中被秦军俘获并最终被处刑。蔡泽在范雎临刑前,送去一件他曾穿过的旧衣服(绨袍)作为送别。范雎看到旧衣,感受到了老友多年来的挂念与情,涕极流泪。这件衣物承载了跨越生死的情谊。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的友情是可以跨越权力、地位甚至生死的边界。即便身处绝境,老友的一份真诚心意也是生命最珍贵的慰藉。⑤后世影响:故人之意一词因此被后世常用来形容朋友之间那种深厚、互不相忘的情感,成为中国传统文化中重情重义的典范。

文化背景

中国传统文化极其看重人伦,“故人”在汉语语境中不仅是老朋友的意思,更像是一种生命共同体的见证者。在古代交通不便的条件下,老友相见被视为弥足珍贵,因此故人之意这种情感表达体现了儒家思想中关于仁义、诚信以及对情义的最高追求。

成语例句

〖示例〗

现代例句

职场感怀

在我创业最困难的时期,老同学不仅提供了资金支持,还一直帮我寻找资源,这份故人之意让我永无难忘。

同学聚会

虽然多年未见,但大家聚在一起时,那份完如初的故人之意让每个人感到非常温馨。

文学描写

他在信中写道:感念这远方的馈赠,更感你的故人之意,字里行间不禁泪下。

用法详解

①语法功能:该成语通常在句中充当宾语(如:感念故人之意)或主语(如:这番故人之意令他深受动容)。②搭配要求:常与感念、怀念、体恤、成全等动词连用。③适用语境:适用于老友重逢、感谢旧友帮助、或是描述一段深厚友谊的正式或文学场合。④使用禁忌:不适合描述泛泛之交或带有利益交换的社交关系,必须强调真挚的情感基础。⑤常见误用:人们容易将其误认为普通的人情,忽略了“故”二字所蕴含的时间跨度和厚重感。

常见错误

①容易写错的字:将“故”误写为“顾”;②容易读错的音:故字读gù,不要读成gū;③容易用错的场景:不要在形容认识不久的同事或商业伙伴时使用此词,否则会显得极不礼貌。

近义成语辨析

① 深情厚谊:侧重于描述感情非常深厚、持久,而故人之意更侧重于老友之间表现出的具体心意。② 莫逆相忘:强调朋友之间无论发生什么变化都不会忘记,是一种状态描述,而故人之意包含了互动行为。③ 肝胆相交:侧重于双方完全坦诚、没有戒备,而故人之意更强调“老友”这一时间维度的基础。

英文对照

直译: The intention of an old friend | 意译: The affection of an old acquaintance | 英语习语: An old friend's kindness / A bond of friendship

常见问题

“故人”和“老朋友”有什么区别?

老朋友是中性描述,而故人带有更浓厚的文学色彩和情感重量,通常指经历过长时间沉淀、感情深厚的情谊。

故人之意可以用来形容上人的帮助吗?

不可以。故人之意的核心前提是“朋友”关系,如果是上人的帮助,应该使用如提恩、长辈之恩。

这个成语里“意”字具体的指什么?

这里的意不仅是指想法,更包含了心意、关怀、帮助和通过具体行动表现出来的情感价值。

成语接龙

故人之意 后面可以接什么

按最后一个拼音 yi 继续接,下面是候选成语。

以己之心,度人之腹

yǐ jǐ zhī xīn,dù rén zh fù

用自己的想法去推测别人的心思。同以己之心,度人之心”。

驿寄梅花

yì jì méi huā

请邮差寄送梅花。比喻向远方友人表达思念之情。

颐指气使

yí zhǐ qì shǐ

颐指动下巴示意,指挥别人;气使用神情气色支使人。不说话而用面部表示表情示意。形容有权势的人指挥别人的傲慢态度。

遗闻逸事

yí wén yì shì

指前代或前人遗留下来而少为人知的传闻,多指不见于正式记载的。

遗臭万年

yí chòu wàn nián

遗臭死后留下的恶名。死后恶名一直流传,永远被人唾骂。

贻笑大方

yí xiào dà fāng

贻笑让人笑话;大方原指懂得大道的人,后泛指见识广博或有专长的人。指让内行人笑话。

贻人口实

yí rén kǒu shí

贻遗留;口实话柄。指做事或说话不小心,给人家留下了话柄。

衣马轻肥

yì mǎ qīng féi

穿着轻暖的皮袍,坐着由肥马驾的车。形容生活的豪华。

相关成语

意中人

yì zhōng rén

~此时无恙,方能遂我意中也。 ★清·李玉《意中人·圆叙》

一介之善

yī jiè zhī shàn

虽闾巷~,甚或辈行绝数等,未尝不委曲外比,售其声名。 ★宋·叶適《郑景元墓志铭》

一世之雄

yī shì zhī xióng

雄英雄豪杰。一个时代的英雄人物。

一膀之力

yī bǎng zhī lì

诸位上仙,助我们~吧! ★老舍《神拳》第四幕

义方之训

yì fāng zhī xùn

汉·蔡邕《司徒袁公夫人马氏碑》:“~,如川之流。”