释义与用法
成语解释
比喻珍贵的东西。同一狐之腋”。
详细释义
①逐字解释：一：数量词；狐：狐狸；之：助词，相当于的；掖：腋窝。②整体含义：字面意思是指一只狐狸腋下的皮毛。比喻极其珍贵、稀少的东西，强调其价值的独特性和不可替代性，而非数量上的巨大。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来强调质量胜过数量，或者表达某个虽然微小但极具价值的细节、核心物比庞大却平庸的东西更具意义。④感情色彩说明：褒义词，带有对珍宝或独特品质的赞赏。
成语出处
《史记·商君列传》千羊之皮，不如一狐之掖；千人之诺诺，不如一士之谔谔。”
成语故事
①时代背景：故事发生在战国时期，当时秦国正处于相国商鞅推行变法改革的关键时期。②主要人物：商鞅，秦国著名的法家代表人物，通过变法使秦国成为强大的东方强国。③完整情节：商鞅在推行变法时，为了说服秦孝王并确立法治，强调了信誉与人才的重要性。在《史记·商君列传》中，他写道：千羊之皮，不如一狐之掖；千人之诺诺，不如一士之谔谔。这句话的意思是：即便有千只羊的皮毛，价值也比不如一只狐狸腋下的那一小块皮毛；即便有千个唯唯诺诺的平民，也比不如一个敢于直言、真诚的士人。④深层寓意：这个典故告诉我们，事物的价值并不取决于数量的多寡，而取决于它的稀缺程度和内在品质。在治理国家和社会管理中，一个真正的人才或一个核心的决策远比平庸的堆砌重要。⑤后世影响：这个成语自此被广泛用来论证质胜于量的原则，成为中国文化中评价事物价值、稀缺程度的经典表达之一。
文化背景
该成语源于战国时代的法家思想。在战国时期剧烈的社会变革背景下，商鞅通过变法强调效率、信誉和人才。。“一狐之掖”反映了古代中国思想家对资源配置效率的深刻思考，即在资源有限的情况下，识别并保护那些最具核心价值的元素是决定成败的关键。这种思想也影响了后世的管理学、军事学以及艺术审美。
现代例句
这件古器虽然体积不小，但其工艺之精湛堪称一狐之掖，是无价之瑰宝。
在团队建设中，我们不需要一百个平庸的员工，而是需要一个一狐之掖般的顶尖专家。
老师告诉学生，与其死记硬背大量无效的知识，不如掌握一个一狐之掖的核心逻辑思维。
虽然这个项目目前规模很小，但它的核心技术堪称一狐之掖，极具未来的市场增长潜力。
用法详解
①语法功能：在句子中常作宾语或谓语，常用于“不如”等词之后构成比较结构。②搭配要求：常与“不如”、“胜过”等词连，形成数量与价值的对比。③适用语境：适用于讨论艺术品、稀有资源、核心人才或某个项目中看似微小但对全局起决定性作用的因素。④使用禁忌：不宜用于描述普通的廉价或随处可见的物品，因为它强调的是“稀缺”和“贵”。⑤常见误用：初学者容易误解为形容体积小，而忽略了其核心的“价值珍贵”这一内涵。
常见错误
①容易写错的字：容易将“掖”写成“液”或“叶”。②容易读错的音：“掖”读作yè，不要读成yè。③容易用错的场景：不能仅仅用来形容东西小，必须体现出“珍贵”的。
近义成语辨析
① 质胜于量：侧重强调质量比数量重要，而一狐之掖更侧重于价值的极端稀缺和珍贵。② 寥指可珍：指东西非常少，但足够用，侧重于可用性，而一狐之掖侧重于其本身极其珍贵。③ 价值连连城：形容极其昂贵，通常指金钱上的价值，而一狐之掖带有一种微小而精美的美感。
英文对照
直译: The armpit of a fox | 意译: A small but extremely precious thing | 英语习语: A diamond in the rough / Rare / Quality is better than quantity
常见问题
“一狐之掖”中的“掖”字是什么意思？
掖（yè）的意思是腋窝。古代认为狐狸腋下的皮毛非常稀有珍贵，因此用来比喻珍贵的东西。
这个成语可以用来形容人的品质吗？
可以。虽然它本指皮毛，但在引申义中可以用来形容某个人的品质极其稀缺、不可替代且非常优秀。
它和“少之又足以”有什么区别？
“少之又足以”侧重于数量够用，而“一狐之掖”侧重于虽然极小但价值极高珍贵。