成语词条

勾心斗角

gōu xīn dòu jiǎo

原指宫室建筑结构的交错和精巧;比喻用尽心机,明争暗斗。

简拼 gxdj 高中 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

原指宫室建筑结构的交错和精巧;比喻用尽心机,明争暗斗。

详细释义

勾心斗角,原作“钩心斗角”。逐字解释:“钩”指钩连、连接;“心”指宫室建筑的中心部分;“斗”指拼合、接合;“角”指屋檐的角。整体含义:原指阿房宫等古代宫殿建筑结构错综复杂,廊腰缦回,檐牙高啄,各抱地势,钩心斗角,形容建筑物设计精巧,结构严密。后来引申为比喻人与人之间各用心机,互相排挤,明争暗斗。感情色彩:在现代用法中多含贬义,形容人际关系复杂、充满算计和争斗的负面状态;但在描述建筑时则为中性或褒义,赞叹工艺之精湛。

成语出处

唐·杜牧《阿房宫赋》各报地势,钩心斗角。”

成语故事

成语“勾心斗角”出自唐代著名诗人杜牧的千古名篇《阿房宫赋》。故事背景要追溯到秦朝统一六国之后,秦始皇雄心勃勃,征发七十多万刑徒,在渭水之南修建规模宏大的阿房宫,意图彰显帝国的威严与富庶。这座宫殿规模极大,覆压三百余里,隔离天日。杜牧在赋中生动地描绘了阿房宫的建筑奇观:宫殿依山势而建,楼阁廊檐各随地势高低起伏,相互环绕。其中“各抱地势,钩心斗角”一句,极为传神地刻画了建筑结构的精妙。“钩心”是指各种建筑物都向中心区攒聚,仿佛钩子一样勾连住中心;“斗角”是指屋角相对,好像兵戈相斗一样交错对峙。整座宫殿廊腰缦回,檐牙高啄,错落有致,宛如迷宫,展现了古代工匠极高的建筑智慧。然而,如此宏伟的宫殿,最终随着秦朝的速亡而化为焦土。后世文人引用此句,逐渐从赞叹建筑结构的精巧,转化为比喻人心险恶、互相倾轧。人们发现,官场或家族内部那种错综复杂、互相算计的关系,恰如阿房宫那般“钩心斗角”的结构,只不过这里的“心”变成了人的心机,“角”变成了尖锐的矛盾。这一演变使得该成语成为了形容人际斗争的经典词汇,警示后人提防复杂的利益纠葛。

文化背景

该成语深刻反映了中国古代建筑美学与官场文化的双重特征。在建筑上,它体现了中国古建筑讲究“天人合一”、顺应地势、结构咬合紧密的特点,是木结构建筑巅峰技艺的写照。在社会文化层面,它折射出封建社会尤其是宫廷和官场中复杂的权力斗争。中国古代社会等级森严,资源分配高度集中于皇权和官僚体系,导致人们为了生存和发展,不得不陷入无休止的权谋之中。杜牧写《阿房宫赋》本意是借古讽今,劝诫唐敬宗勿重蹈秦朝覆辙,没想到其中的建筑描写词汇演变成了对人性的深刻剖析。这也说明了语言的生命力在于其能随社会变迁而赋予新的内涵,从赞美物质文明的辉煌转为批判精神文明的失落。

成语例句

在这件事上,他们最是赤祼祼地毫无~的意思。★茅盾《虹》九

现代例句

职场环境

这家公司的内部氛围非常压抑,各部门之间不是通力合作,而是整天勾心斗角,导致项目进度严重滞后。

历史剧评

这部古装剧精彩地再现了后宫嫔妃们勾心斗角的生活,每一个眼神和动作背后都隐藏着深深的算计。

家庭教育

父母应该为孩子营造一个温馨和谐的家庭环境,避免让孩子过早地接触成人世界里那些勾心斗角的丑恶现象。

团队管理

作为一个优秀的团队领导者,他的首要任务就是消除成员间的猜忌,制止勾心斗角,让大家把精力都放在业务创新上。

建筑赏析

虽然现代很少用这个成语形容建筑,但站在故宫的角楼前,你依然能体会到古人所说的勾心斗角那种结构上的精妙与威严。

用法详解

语法功能:该成语在句中常作谓语、定语或宾语。搭配要求:作谓语时,常与“互相”、“彼此”等词连用,如“互相勾心斗角”;作定语时,常修饰“局面”、“关系”、“生活”等名词,如“勾心斗角的职场”。适用语境:多用于描述职场竞争、宫廷争斗、家族内讧等充满利益冲突和心机算计的场合。使用禁忌:不宜用于形容正常的学术交流、体育竞技等良性竞争场合,也不宜用于形容建筑结构的精妙(此时应用原意,但现代较少见)。常见误用:容易将“钩”误写为“勾”,虽然现代通用,但在严谨的文学引用中应区分;另外,常有人误将其用于形容激烈的肢体冲突,其实它强调的是心理层面的算计和暗中的争斗。

常见错误

① 字形错误:常将“钩”误写为“勾”。虽然在现代汉语中“勾心斗角”已被广泛接受,但在引用《阿房宫赋》原文或强调建筑原意时,应使用“钩心斗角”。② 语义误用:常用于形容激烈的争吵或肢体冲突,这是错误的。该成语特指心思上的算计和暗中的排挤,而非表面的喧闹。③ 对象误用:不能用来形容动物之间的争斗,只能用于人类社会的复杂关系。

近义成语辨析

① 明争暗斗:侧重于“明”与“暗”两种方式并存,既指公开争夺,也指暗中斗争,适用范围广,不限于心机,也可指力量对抗;而勾心斗角更侧重于用心机、耍手段,强调“心”的算计。② 尔虞我诈:侧重于互相欺骗,“虞”和“诈”都是欺骗的意思,强调诚信缺失;勾心斗角则侧重于互相排挤和争权夺利,不一定完全涉及欺骗,更多是策略上的对抗。③ 钩心斗角(同词异形):这是本成语的原写法,现在“勾”与“钩”通用,但在描述建筑原意时,用“钩”更为准确,形容人际斗争时两者皆可,无实质区别。

英文对照

直译: hook the heart and fight the corners (originally describing architectural complexity) | 意译: engage in intricate infighting and scheming | 英语习语: snake in the grass (暗藏杀机者) / play politics (搞政治权术) / backstabbing (背后捅刀)

常见问题

“勾心斗角”和“钩心斗角”哪个是正确的写法?

两者在现代汉语中通常通用,都指人际间的明争暗斗。但从词源角度看,唐代杜牧《阿房宫赋》原文为“钩心斗角”,“钩”指钩连,形容建筑结构。后来引申为人心机深重,字形逐渐演变为“勾”。在描述建筑原意时建议用“钩”,形容人际斗争时两者皆可,但正式出版物中常保留“钩”以示典雅。

这个成语可以用来形容体育比赛中的激烈竞争吗?

不可以。勾心斗角特指用心机、耍手段进行互相排挤和暗中斗争,带有明显的贬义色彩。体育比赛中的竞争通常是光明正大的技艺较量,属于良性竞争,应用“激烈角逐”、“龙争虎斗”等词,用勾心斗角会误解运动员的体育精神。

为什么原本形容建筑的词会变成形容人心险恶?

这是一种修辞上的比喻演变。阿房宫结构错综复杂,各部分相互牵制、交错,这种视觉上的“复杂”和“交错”让人联想到人际关系中复杂纠葛、互相牵制的状态。加之秦朝因暴政和内部矛盾迅速灭亡,后人便借用此词讽刺官场和人际间那种看似精密实则充满危机的算计关系。

勾心斗角一定是指坏人之间的斗争吗?

不一定指绝对的“坏人”,但一定是指采用了不正当手段的行为。好人之间如果陷入了利益纠葛,开始互相算计、排挤,也可以用勾心斗角来形容这种状态。它强调的是行为方式(用心机、暗斗)而非人物的本质善恶,但通常暗示这种环境或行为是消极、负面的。

在写作中如何避免滥用这个成语?

应避免在所有竞争场景中都使用。只有当竞争涉及到阴险的计谋、背后的算计、互相拆台等不正当手段时,才使用勾心斗角。如果是公开的辩论、公平的竞赛或正常的意见分歧,应选用“据理力争”、“良性竞争”等词汇,以保持语言表达的准确性和分寸感。

成语接龙

勾心斗角 后面可以接什么

按最后一个拼音 jiao 继续接,下面是候选成语。

狡兔三窟

jiǎo tù sān kū

窟洞穴。狡猾的兔子准备好几个藏身的窝。比喻隐蔽的地方或方法多。

娇生惯养

jiāo shēng guàn yǎng

娇爱怜过甚;惯纵容,放任。从小就被溺爱、娇养惯了。

矫尾厉角

jiǎo wěi lì jiǎo

形容逞强好胜、趾高气扬的模样。矫尾,翘尾巴。厉角,磨头角。

矫揉造作

jiǎo róu zào zuò

矫使弯的变成直的;揉使直的变成弯的。比喻故意做作,不自然。

矫枉过正

jiǎo wǎng guò zhèng

矫扭转;枉弯曲。把弯的东西扳正,又歪到了另一边。比喻纠正错误超过了应有的限度。

骄奢淫逸

jiāo shē yín yì

逸放荡。原指骄横、奢侈、荒淫、放荡四种恶习;形容生活放纵奢侈,荒淫无度。

交头接耳

jiāo tóu jiē ěr

交头头靠着头;接耳嘴凑近耳朵。形容两个人凑近低声交谈。

蛟龙得水

jiāo lóng dé shuǐ

传说蛟龙得水后就能兴云作雨飞腾升天。比喻有才能的人获得施展的机会。也比喻摆脱困境。

相关成语

钩心斗角

gōu xīn dòu jiǎo

心宫室中心;角檐角。原指宫室建筑结构的交错和精巧;比喻用尽心机,明争暗斗。

矫尾厉角

jiǎo wěi lì jiǎo

形容逞强好胜、趾高气扬的模样。矫尾,翘尾巴。厉角,磨头角。

交臂历指

jiāo bì lì zhǐ

交臂两手反缚;历指古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。

娇生惯养

jiāo shēng guàn yǎng

娇爱怜过甚;惯纵容,放任。从小就被溺爱、娇养惯了。

焦头烂额

jiāo tóu làn é

烧焦了头,灼伤了额。比喻非常狼狈窘迫。有时也形容忙得不知如何是好,带有夸张的意思。

矫揉造作

jiǎo róu zào zuò

矫使弯的变成直的;揉使直的变成弯的。比喻故意做作,不自然。