出处与用法资料
示例用法
无奈我们的同胞沉迷不醒,依然~。 ★陈天华《猛回头》
详细释义
逐字解释:歌,指唱歌;舞,指舞蹈;太平,指国家和平、百姓安康。整体含义:字面意思是通过歌唱跳舞来庆祝太平盛世。通常用来形容国家政治稳定、社会和谐、生活富足的景象。引申义:在现代生活中,该词常被用来表达对美好和平生活的向往,但在某些特定语境下,也带有讽刺意味,指人们沉溺于安逸享乐,忽视了现实危机或处于昏麻木的状态。感情色彩说明:具有双面性。在描述真正的盛世时是褒义词;在讽刺某人盲目无知时则为贬义词。
成语出处
《南齐书·陈显达传》:“须享尘一静,西迎大驾,歌舞太平,不亦佳哉!”
成语故事
时代背景:故事源于南朝时期的南齐,那是一个政权频繁更迭、局势动荡的时代。主要人物:陈显达,南齐末期的将领,后来的篡反建立了陈朝。完整情节:陈显达在南齐末年掌握兵权,面对复杂的局势,他并没有表现出宏图大志的理想,反而表现出一种逃避避世的心态。他渴望一种极度安逸的生活。根据《南齐书·陈显达传》记载,陈显达曾写道:须享尘一静,西迎大驾,歌舞太平,不亦佳哉。这句话反映了他在动荡年代中对表面虚安稳、歌舞升平的极度渴望。深层寓意:这个典故揭示了人类对和平生活的本能向往,同时也折射出某些统治者或个人在乱世中,只顾眼前的安逸享乐,缺乏长远规划的短视。后世影响:后世文学中,这个词常被用来描写太平景象,但在近现代小说如陈天华的《猛回头》中,它被用来讽刺那些在危机面前依然沉迷不醒的特定群体。
文化背景
“太平”是中国古代文化中极其核心的理想之一。古人认为“天下太平”是治理的最高境界。歌舞太平不仅是形式上的庆祝,更是一种政治认同的象征。在古代,每当动荡结束,歌舞是稀缺的奢侈品,因此,这个词的出现反映了古代社会对稳定生活的渴望,也承载了文人对权力与享乐之间风险的深刻反思。
现代例句
在经历了多年的战乱后,百姓们终于迎来了一个歌舞太平的年代,每个人脸上都充满了希望。
作者在文中深刻地讽刺了那些只顾自己歌舞太平、对社会危机视而不见的利己者。
每逢国庆佳节,我们都祝愿祖国歌舞太平,国泰民安。
用法详解
语法功能:该成语在句中可以作谓语,描述一种状态;也可以作状语修饰动作,表示庆祝的方式。搭配要求:常与“沉迷”、“沉浸”、“尽情于”等动词连用。适用语境:适用于描写历史上的盛世、节日庆典场景,或在文学作品中讽刺那些不思进取只知享乐的人。使用禁忌:不宜在严肃的政治讨论或悲剧色彩的场合使用,以免显得不合时宜。常见误用:很多初学者容易将其误认为只是单纯地描写热闹场景,而忽略了其语义中隐含的“太平盛世”这一前提。
常见错误
①容易写错字:将“太平”写成“泰平”或“大平”。②容易用错场景:在描述战争时期或动荡的背景时使用此词会产生逻辑错误,因为它的前提是“太平(和平)”。
近义成语辨析
① 歌舞升平:侧重于描写政治稳定、社会和谐的景象,通常是褒义词,比歌舞太平更强调庆祝的动作。② 欢天歌舞:侧重于人们表现得非常快乐、兴奋,往往带有一丝轻浮或自得其乐的色彩。③ 海晏升平:侧重于国家局势完全平稳,是一个非常宏大的政治描述,而歌舞太平则更具生活化气息。
英文对照
直译: singing and dancing in peace | 意译: celebrating a period of peace and prosperity | 英语习语: revel in peace; celebrate a golden age
常见问题
歌舞太平这个词现在主要都是褒义的吗?
取决于语境。如果是在描写盛世和美好生活,它是褒义的;如果被用来讽刺那些只知享乐而不觉察危险的人,就带有贬义色彩。
这个成语最早的出处是哪里?
最早出处是《南齐书·陈显达传》,后来在现代文学如陈天华的《猛回头》中也有引用和运用。
它和“国泰太平”有什么区别?
国泰太平”更侧重于国家状态的稳定,而“歌舞太平”更侧重于人们这种在太平状态下的庆祝和生活状态。