成语词条

割臂之盟

gē bì zhī méng

割臂刺破胳臂;盟盟约。原指春秋战国时鲁庄公与孟任割破胳臂,订下婚约;泛指用割破手臂立誓宁约(指男女秘订婚约)。

简拼 gbzm 高中 双面 偏正结构

释义与用法

成语解释

割臂刺破胳臂;盟盟约。原指春秋战国时鲁庄公与孟任割破胳臂,订下婚约;泛指用割破手臂立誓宁约(指男女秘订婚约)。

详细释义

割臂之盟是一个充满悲壮色彩与深情厚谊的成语。逐字来看,'割'意为切割、划破;'臂'指手臂;'之'是助词,相当于'的';'盟'指盟约、誓言。整体含义是指割破手臂,以流出的鲜血作为信物来订立盟约。在特定的历史语境中,它特指男女之间为了确立婚姻关系或表达至死不渝的爱情,而采取的一种极端且庄重的誓约方式。引申义上,现代生活中虽不再有人真的割臂,但该成语常用来形容双方(多指恋人或合作伙伴)为了达成某种约定,表现出了极大的决心、诚意,甚至不惜付出巨大代价的坚定态度。感情色彩上,它既含有对守信重诺的褒扬,也带有一种因情境惨烈或行为过激而引发的悲剧色彩,属于中性偏褒义,但在描述非理性行为时略带警示意味。

成语出处

《左传·庄公三十二年》初,公筑台,临党氏,见孟任,从之。閟。而以夫人言,许之,割臂盟公。生子般焉。”

成语故事

割臂之盟的故事发生在春秋时期的鲁国,记载于《左传·庄公三十二年》。故事的主人公是鲁庄公和他心爱的女子孟任。鲁庄公是鲁国的第十六任君主,他在位期间,鲁国国力尚可,但宫廷内部关系复杂。有一次,鲁庄公在高台上眺望,偶然看到了党氏家族的女儿孟任。孟任容貌美丽,气质出众,庄公一见倾心,立刻派人去追求她。然而,孟任起初并不愿意轻易答应,她避而不见,表现出一种矜持和谨慎。庄公并没有因此放弃,他郑重地向孟任承诺,一定要立她为夫人,给予她最高的地位和名分。被庄公的诚意打动,孟任最终同意了这门亲事。但在那个礼法森严、变数丛生的年代,口头承诺显得苍白无力。为了表达彼此对这份爱情的坚贞不渝,以及对未来誓约的绝对信守,孟任做出了一个惊世骇俗的举动——她割破了自己的手臂,让鲜血流出,以此与鲁庄公订立了神圣的盟约。这就是历史上著名的'割臂盟公'。后来,孟任果然为鲁庄公生下了儿子子般。这个故事不仅记录了一段凄美的爱情,更反映了古人'言必信,行必果'的价值观,以及为了信诺不惜伤害身体的决绝态度。后世文人常用此典故来歌颂爱情的忠贞,同时也感叹这种以身体为代价的盟约所蕴含的悲剧色彩。

文化背景

在中国古代文化中,'血'被视为生命的精华和灵魂的象征,具有极高的神圣性。古人认为,血液连接着人的性命与祖先,因此以血立誓是最为庄重、不可反悔的承诺方式。'割臂之盟'正是这种血崇文化的典型体现。在春秋战国时期,礼崩乐坏,传统的宗法制度受到冲击,人们在寻求新的信用支撑点时,往往回归到最原始的生命契约上。此外,该成语也折射出古代女性在婚姻中的被动地位与反抗精神,孟任通过自残式的盟约,试图在男权社会中锁定自己的命运,既令人敬佩又令人唏嘘。这种文化心理深深影响了后世的文学创作,使得'血誓'成为戏曲和小说中表现忠贞爱情的经典桥段。

成语例句

如昭公讳孟子之姓,庄公强~,是婚姻之礼废了,那淫僻之乱莫不从此而生。★清·李汝珍清《镜花缘》第五十二回

现代例句

文学评论

这部小说的高潮部分,男女主角在乱世中立下割臂之盟,那份凄美与决绝让无数读者为之动容。

历史课堂

老师在讲解《左传》时提到,鲁庄公与孟任的割臂之盟,反映了春秋时期人们对誓言的极度重视。

情感咨询

虽然现代恋人不需要像古人那样订立割臂之盟,但对待感情的真诚与专一依然是维系关系的核心。

朋友交谈

他们俩当年的承诺简直就像是割臂之盟一样郑重,没想到如今却轻易地背弃了。

剧本创作

编剧在这一幕中设计了一个割臂之盟的情节,以此来凸显主角为了理想不惜牺牲一切的坚定信念。

用法详解

在语法功能上,'割臂之盟'通常在句子中充当主语、宾语或定语。例如作宾语时说'两人定下了割臂之盟',作定语时说'这是一段割臂之盟的往事'。搭配要求方面,常与'订立'、'践行'、'违背'、'铭记'等动词搭配,或与'深情'、'决绝'、'古老'等形容词连用。适用语境多为文学创作、历史叙述或形容极度郑重的承诺场合,不适合用于日常轻松的对话或商务谈判等正式但非生死的场合。使用禁忌包括:不可用于形容普通的口头约定,否则显得夸张做作;也不宜用于形容负面的人物勾结,除非是为了强调其顽固性。常见误用是将其与'歃血为盟'完全等同,其实前者更侧重于个人间(尤其是男女间)的私密与决绝,后者更侧重于政治或军事集团间的公开仪式。

常见错误

① 容易写错的字:'盟'字下部是'皿',不要误写成'血'或其他字形;'臂'字上部是'辟',下部是'月'(肉),注意不要漏写笔画。② 容易读错的音:'盟'读作 méng,二声,不要误读为 míng;'臂'读作 bì,四声,口语中有时误读为 bei,但在成语中应读标准音。③ 容易用错的场景:该成语语气极重,带有悲剧或极端色彩,不适合用于形容普通的商业合同签订或朋友间的普通约定,否则会显得矫揉造作、大惊小怪。

近义成语辨析

① 歃血为盟:两者都涉及以血为证订立盟约。区别在于,'歃血为盟'通常指古代诸侯或团体在会盟时,口含牲畜之血或涂血于口,以示诚信,多用于政治、军事等公开场合,参与者众多;而'割臂之盟'特指个人(多为男女)割破自己手臂出血立誓,更具私密性和情感色彩,常用于婚约或私人深交。② 切肤之痛:此成语意为切身的痛苦,比喻感受深切。虽然都有'割肉'的意象,但'切肤之痛'侧重于描述痛苦的感受,不涉及'盟约'或'承诺'的含义,两者在核心语义上完全不同,仅在字面动作上有微弱联系。③ 海誓山盟:指男女相爱时立下的誓言,像山海一样永恒。'海誓山盟'多用自然景物作比喻,强调誓言的宏大与持久,不涉及具体的流血行为;而'割臂之盟'则通过具体的惨烈行为来体现誓言的沉重与不可违背,更具视觉冲击力和悲剧感。

英文对照

直译: An alliance sealed by cutting the arm | 意译: A solemn vow sealed with blood (specifically between lovers) | 英语习语: Blood oath (通用血誓) / Pledge one's troth (订婚誓约,虽无割臂之意,但语境相近)

常见问题

割臂之盟和歃血为盟有什么本质区别?

本质区别在于对象和场合。'割臂之盟'多为个人之间(特别是男女恋人)私下进行的,通过割破自己手臂流血来立誓,强调情感的决绝和私密性;而'歃血为盟'多为政治集团、军队或部落之间公开进行的仪式,通常是饮用或涂抹牲畜的血,强调集体契约和公开见证。前者重情,后者重义(政治信义)。

现在还有人使用割臂之盟这个成语吗?

在现代日常生活中,由于文明进步和法律约束,人们不再真的割臂立誓,因此该成语很少用于描述现实行为。它主要出现在文学作品中,用来形容极其郑重、甚至带有悲剧色彩的承诺,或者在历史讨论中提及。现代人更多是用它来比喻决心的坚定,而非实际操作。

为什么孟任要割臂而不是其他方式来立盟?

在春秋时期,人们的信仰体系中,血液被视为生命和灵魂的载体,具有神圣的约束力。口头承诺在动荡的年代可能被视为儿戏,而见血则意味着以性命担保。孟任作为女性,在地位不对等的情况下,通过这种极端的自伤行为,向鲁庄公展示了自己破釜沉舟的决心,以此换取对方的信任和承诺的稳固。

割臂之盟只能用于男女婚约吗?

虽然其典故源于男女婚约,但在后世的引申用法中,它的范围有所扩大。它可以泛指任何两人之间为了达成极重要的约定而表现出的极度诚恳和决绝的态度,不一定局限于爱情。但在大多数语境下,它依然带有浓厚的两性情感色彩或生死之交的意味。

这个成语的感情色彩是褒义还是贬义?

它属于双面色彩。一方面,它褒扬了守信重诺、坚贞不渝的高尚品质,体现了对承诺的极致尊重;另一方面,由于涉及自残行为,它也带有一种愚忠、非理性或悲剧性的色彩。在使用时,需根据上下文判断是赞扬其精神,还是感叹其行为的惨烈。

成语接龙

割臂之盟 后面可以接什么

按最后一个拼音 meng 继续接,下面是候选成语。

盟山誓海

méng shān shì hǎi

犹海誓山盟。对着山海盟誓。极言男女相爱,坚贞不渝。

梦寐以求

mèng mèi yǐ qiú

寐睡着。做梦的时候都在追求。形容迫切地期望着。

梦幻泡影

mèng huàn pào yǐng

佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚;比喻空虚而容易破灭的幻想。

梦笔生花

mèng bǐ shēng huā

比喻写作能力大有进步。也形容文章写得很出色。

蒙头转向

mēng tóu zhuàn xiàng

蒙迷糊,昏迷;转向迷失方向。形容头脑昏迷,不清晰。

蒙昧无知

méng mèi wú zhī

蒙昧知识未开。没有知识,不明事理。指糊涂不懂事理。

蒙袂辑屦

méng mèi jí jù

袂袖子;辑拖着不使脱落;屦鞋。用袖子蒙着脸,脚上拖着鞋。形容十分困乏的样子。

孟母三迁

mèng mǔ sān qiān

孟轲的母亲为选择良好的环境教育孩子,三次迁居。

相关成语

割襟之盟

gē jīn zhī méng

割襟指腹为婚时,各自割下衣襟,彼此珍藏作为信物。指男女在未出生前就由其父母订立下婚约。

割股之心

gē gǔ zhī xīn

割股割下自己的大腿肉。为了治好病人,不惜牺牲自己的精神。原是封建阶级所宣扬的一种愚孝行为;泛指医家全心全意为病人诊治。

割臂盟公

gē bì méng gōng

割臂刺破胳臂;盟盟约。原指春秋战国时鲁庄公与孟任割破胳臂,订下婚约;泛指用割破手臂立誓宁约(指男女秘订婚约)。

梦寐以求

mèng mèi yǐ qiú

寐睡着。做梦的时候都在追求。形容迫切地期望着。

梦熊之喜

mèng xióng zhī xǐ

梦熊指生男孩。棕生男孩之语。

盟山誓海

méng shān shì hǎi

犹海誓山盟。对着山海盟誓。极言男女相爱,坚贞不渝。