释义与用法
成语解释
纲政纲。纪法纪。废弛颓废松弛。国家的政纲、法纪、秩序松弛不振。
详细释义
①逐字解释:纲,指法纲、政纲,国家的根本大法;纪,指纪律、法度;废,指废除、停止、不再执行;弛,指松懈、不振作。②整体含义:该成语形容国家的政纲、法律纪律和社会秩序变得非常松弛、颓废,处于一种混乱且缺乏约束的状态。③引申义:在现代汉语中,该词不仅不仅限于描述国家政治层面,也常被用来形容一个企业、学校或任何组织内部的管理制度失效、员工纪律涣散,导致整体执行力严重低下。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有强烈的批判色彩和对现状的忧虑。
成语故事
纲纪废弛并非源于某个特定的神话或个人故事,而是源于中国古代对治国理政的深刻总结。在古代中国政治哲学中,“纲”被比作大网的总线,象征着国家的根本法度,而“纪”则是法网上的具体条目。根据历史的规律,每当一个王朝进入兴盛时期,往往是法治严明、纲纪森严,社会秩序井然有序。然而,随着时间的推移,统治者往往变得昏庸享政,官僚阶层开始腐败。当法律不再被严格执行,规章制度被肆意破坏时,社会便陷入了纲纪废弛的泥潭。这种状态通常是王朝衰落的前兆。例如,在东汉末年,由于宦官横行,法律法度被践踏,地方豪强野可以一世,这种纲纪废弛的局面最终导致了整个大时代的崩溃。因此,这个成语在历史中反复告诫人们:制度的约束力是一个组织或国家生存的基石。
文化背景
该成语根植于中国传统的儒法与法家思想的碰撞。法家强调“法、术、势”,认为严密的法纪是维持国家的根本;儒家则强调“礼治”。“纲纪废弛”一词反映了中国古代知识分子对社会秩序失衡的高度敏感。在传统政治语境中,“纲纪”被视为社会的脊梁,一旦断裂,便意味着文明崩塌的开始。这种文化基因影响了中国文化中对于秩序和制度稳定性的敬畏。
现代例句
如果公司长期放任这种违规行为,早晚会导致内部纲纪废弛,优秀人才也会随之流失。
历史告诉我们,任何一个政权如果陷入纲纪废弛的地步,最终都难逃覆灭的宿命。
学校必须重视日常纪律,防止学生在缺乏自我约束的环境下出现纲纪废弛的倾向。
在某些管理不到位的地区,社会秩序往往会出现纲纪废弛的现象,导致违法行为愈演愈烈。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语,描述某种状态;也可以作为定语修饰某种行为或结果。②搭配要求:通常与“导致”、“由于”、“极其严重”等词汇搭配,如“导致了纲纪废弛的后果”。③适用语境:适用于正式的历史评论、政治分析、企业管理报告或对社会现象的深度观察,语调庄重严肃。④使用禁忌:不宜用于非正式的口语闲谈,也不适合用来形容个人的微小生活习惯涣散。⑤常见误用:部分学习者容易将其与“松散”混淆,需注意前者强调的是制度和秩序的失效,后者多指性格懒散。
常见错误
① 容易写错的字:注意“纲”字不要误写成“刚”,“弛”字不要误写成“迟”。② 容易读错的音:“弛”字读作chí,不要读成qi。③ 容易用错场景:不要用它来形容个人的偷懒,因为它主要描述的是制度、法度或组织层面的失效。
近义成语辨析
① 精金良玉:此处用户提供的近义词显然是错误的,因为精金良玉形容人品极其高洁或比喻事物极其完美,与纲纪废弛的贬义含义完全相反。② 纪律败坏:侧重于具体的纪律被破坏,含义范围比纲纪废弛稍窄,后者更强调宏观政纲和制度层面的松弛与颓废。③ 纪乱无章:侧重于秩序的混乱、没有章法,而纲纪废弛更强调原本存在的制度执行力失效、松懈了。
英文对照
直译: 国家的政纲和纪律变得松弛 | 意译: The laws and discipline of the state have decayed | 英语习语: A breakdown of law and order / To fall into a state of laxity
常见问题
纲纪废弛中的“纲”具体指什么意思?
纲字本指鱼网的总索,在成语中引申为政纲、根本大法或核心原则,象征着社会运行的基本准则。
这个成语可以用来形容一个人的懒散吗?
不常用。虽然废弛有松懈的意思,但该词主要用于国家、组织或制度层面的纪律失效,而非指具体的某个人性格上的懒散。
纲纪废弛和纪律无章有什么区别?
纪律无章侧重于混乱、没有规律;而纲纪废弛更强调原本严格的制度和法度现在变得不再被遵守、松懈颓废了。