释义与用法
成语解释
鸱鸮猫头鹰一类的鸟，比喻小人。鸱鸮卖弄口舌。比喻小人拨弄是非，得以逞强。
详细释义
逐字解释：鸱鸮，指鸱鸮鸟，即猫头鹰的一种，在古代文化中被视为恶鸟、不祥之鸟，常用来象征阴险贪婪的小人。弄，本义为玩赏、摆弄，此处引申为卖弄、炫耀。舌，指口才、言语。整体含义：比喻小人像鸱鸮一样，卖弄口舌，凭借花言巧语、搬弄是非来逞强或获取不正当利益。引申义：在现代语境中，可用于形容那些不靠真才实学，而是通过造谣、挑拨、阿谀奉承等卑劣手段在职场、社交或网络中钻营取巧、混淆视听的人。感情色彩：强烈的贬义，表达对这类行为的批判与蔑视。
成语出处
元·无名氏《连环计》第三折枉了你扬威耀武，尽忠竭节，定国安邦，偏容他鸱鸮弄舌，乌鸦展翅，强配鸾凰。”
成语故事
这个成语出自元代无名氏创作的杂剧《连环计》。故事背景设定在东汉末年，朝政腐败，宦官外戚专权，董卓率兵进入洛阳，废立皇帝，残暴统治，天下侧目。主要人物包括司徒王允（忠于汉室的大臣）、董卓（骄横的权臣）、吕布（董卓义子，勇猛的武将）以及王允的养女貂蝉（美人计的关键人物）。情节梗概：王允为了除掉董卓，定下连环计，利用貂蝉同时周旋于董卓和吕布之间，离间二人关系。在杂剧第三折中，剧情发展到关键阶段，王允或剧中其他忠义之士在痛斥依附董卓的奸佞小人时，唱词道：‘枉了你扬威耀武，尽忠竭节，定国安邦，偏容他鸱鸮弄舌，乌鸦展翅，强配鸾凰。’意思是：像你们这样真正扬威耀武、尽忠报国、安定邦家的人，反而被排挤，却偏偏容忍那些像鸱鸮（恶鸟）一样卖弄口舌、像乌鸦一样招摇的小人，强把好人（鸾凰，比喻贤才）与他们配在一起。深层寓意：通过将小人比作不祥的鸱鸮，批判那些凭借谗言、挑拨来助纣为虐、窃据高位者的丑恶本质，揭示了在昏聩乱世中，真忠良反受排挤，奸佞之徒却得以猖獗的不公现象。后世影响：此成语因其生动的比喻和深刻的批判性，被后世文人在议论朝政、评论人物时引用，用以形容那些靠搬弄是非、谗言惑众来获利的小人，但整体使用频率相对有限，属于书面色彩较浓的成语。
现代例句
公司里有些人，不踏实做事，专会鸱鸮弄舌，在领导面前搬弄是非，这种风气必须刹住。
竞选班长时，有人不去展示自己的方案，却鸱鸮弄舌，到处散布对手的谣言，这种做法非常可耻。
本来两家只是小事，却被个别爱鸱鸮弄舌的邻居越传越离谱，最后闹得不可开交。
网络上有不少营销号，为了吸引眼球，不惜鸱鸮弄舌，制造各种对立话题，污染了舆论环境。
回顾历史，许多朝代衰亡，往往始于朝中奸佞鸱鸮弄舌，蒙蔽君主，排挤忠良。
用法详解
语法功能：通常作谓语或定语。例如作谓语：他不过是鸱鸮弄舌而已。作定语：鸱鸮弄舌之辈。搭配要求：常与“小人”、“奸佞”、“得逞”、“背后”等词语搭配，强调其行为动机与后果。适用语境：多用于书面语或正式场合，如评论文章、历史论述、严肃的批评性对话中，用于揭露和讽刺那些靠嘴皮子搬弄是非的卑劣行径。使用禁忌：绝对不可用于褒义或中性语境，也不适用于形容善意的调解、幽默的玩笑或单纯的口才展示。常见误用：易与“巧舌如簧”混淆，但后者侧重口才伶俐，可褒可贬，不必然包含“拨弄是非”的恶意；而“鸱鸮弄舌”特指为私利而搬弄是非的奸诈行为，贬义色彩更为鲜明且固定。
英文对照
直译: the owl shows off its tongue | 意译: the villain boasts with his glib tongue; to use cunning words to stir up trouble | 英语习语: a talebearer (搬弄是非者); to wag one’s tongue maliciously (恶意搬弄口舌)