成语词条

俯仰由人

fǔ yǎng yóu rén

俯仰低头和抬头,泛指一举一动。比喻一切受人支配。

简拼 fyyr 高中 贬义 主谓结构

释义与用法

成语解释

俯仰低头和抬头,泛指一举一动。比喻一切受人支配。

详细释义

俯仰由人这个成语中,“俯”指低头,“仰”指抬头,“由”表示听从、随顺,“人”指他人。字面意思是低头和抬头都要听从别人的指挥,形容一举一动都受别人支配,完全没有自主权。整体含义比喻人的命运、行动或思想完全受制于人,缺乏独立性和自由。在现代生活中,该成语常引申用于形容在政治、职场或人际关系中处于被动地位,不得不看人脸色行事的状态。感情色彩上,它带有明显的贬义,通常用来批评那些丧失原则、盲目附和或被迫屈从的行为,表达对失去独立人格的同情或愤慨。

成语出处

《庄子·天运》且子独不见夫桔槔者乎?引之则俯,舍之则仰,彼人之所引,非引人也。故俯仰而不得罪于人。”

成语故事

俯仰由人的典故源自战国时期道家经典《庄子·天运》篇。故事发生在百家争鸣的战国时代,社会动荡,各国君主争相招揽人才,士人阶层往往需要在不同势力间周旋以求生存。主要人物涉及庄子及其对话者,庄子通过生动的比喻阐述道家崇尚自然、反对人为束缚的思想。故事中,庄子问对方是否见过汲水用的桔槔(一种杠杆装置),这种工具被人牵引时就低头,松手时就抬头,完全由人操控,自己没有半点主张。庄子借此讽刺那些为了功名利禄而丧失自我、处处看人脸色行事的士人,指出他们就像桔槔一样,一举一动都受人摆布,虽然可能暂时避免得罪权贵,却失去了作为独立个体的尊严和自由。这个故事深层寓意在于倡导人们应保持精神独立,不盲从权威,不被外物所役使。后世文人常用此典来批评奴才心理或感叹身不由己的处境,使其成为中华文化中象征丧失自主权的经典意象。

文化背景

俯仰由人深深植根于中国古代士人文化中对独立人格的追求。在儒家思想中,君子应“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”,强调气节与自主;道家则主张“逍遥游”,反对被外物所役。庄子通过桔槔之喻,批判了当时士人为求仕途而丧失自我的现象,反映了战国时期知识分子在权力面前的困境。这一成语也映射出中国传统社会等级制度下个体命运的无奈,尤其在专制皇权时代,臣子往往不得不俯仰由人。至今,它仍被用来警示人们警惕精神奴役,倡导独立思考与人格尊严,具有跨越时代的现实意义。

成语例句

不甘心做~的傀儡。★陶菊隐《北洋军阀统治时期史话》第六十五章

现代例句

职场沟通

在这家公司,中层管理者几乎没有决策权,大小事务都要请示总部,真是俯仰由人,毫无成就感。

国际政治评论

弱小国家若没有强大的国防和独立的外交政策,很容易在大国博弈中俯仰由人,沦为棋子。

家庭教育讨论

父母过度控制孩子的生活,连穿衣吃饭都要干涉,让孩子从小养成俯仰由人的性格,将来很难独立面对社会。

历史人物评价

他本是有志之士,却因贪图高官厚禄,最终俯仰由人,成了权臣手中的傀儡,令人唏嘘。

日常朋友聊天

我不想再这样俯仰由人地活着了,哪怕创业风险大,我也要试试自己做主的感觉。

用法详解

俯仰由人在语法功能上多作谓语、定语或状语,常用于描述人的处境或行为状态。搭配要求上,常与“不能”、“不甘”、“沦为”等词语连用,强调对受制状态的抗拒或无奈。适用语境包括职场上下级关系、国际外交局势、家庭权力结构等需要表达缺乏自主权的场合。使用禁忌方面,不宜用于形容正常的合作、协商或尊老爱幼等积极互动场景,以免产生误解。常见误用是将其与“随机应变”混淆,前者是被迫顺从,后者是主动灵活应对,二者性质截然不同。

常见错误

容易写错的字是将“俯”误写为“府”或“抚”,将“仰”误写为“抑”;容易读错的是“俯”读成 fú(正确为 fǔ),“由”误读为 yōu(正确为 yóu)。容易用错的场景是将其用于形容灵活应变或善于交际,这是错误的,因为该成语专指被动受制,不含褒义。另外,有人误以为“俯仰”仅指身体动作,忽略其比喻一切行为受控的引申义,导致理解片面。

近义成语辨析

① 俯仰随人:与俯仰由人意思极为接近,都指一举一动受人支配,但俯仰随人更侧重于主动迎合、随波逐流的态度,而俯仰由人更强调被动受制、无可奈何的处境。② 依附:侧重指依靠他人势力生存,不一定涉及具体动作的受控,范围较广,可用于经济、政治、情感等多方面依赖,而俯仰由人特指行为举止受控。③ 偃武修文:意为停止武备,提倡文教,与俯仰由人含义完全不同,属于误列的近义词,不可混淆。俯仰由人强调的是丧失自主,偃武修文强调的是治国策略的转变。

英文对照

直译:Bowing and looking up depend on others | 意译:To be completely at someone's mercy; to have no will of one's own | 英语习语:To be under someone's thumb

常见问题

俯仰由人和俯仰随人有什么区别?

两者都指行为受他人支配,但俯仰由人更强调被动性,突出“不得不”听命于人的无奈处境;俯仰随人则带有主动迎合、随大流的意味,有时可含轻微贬义或中性。例如,在强权压迫下无法反抗是俯仰由人;为讨好上级而刻意模仿则是俯仰随人。

俯仰由人能不能用于形容孩子听父母话?

一般不适用。该成语带有强烈贬义,指丧失独立人格的受制状态。孩子听从父母合理教导是成长必需,不属于俯仰由人。只有当父母过度控制、剥夺孩子所有自主权,导致其完全丧失判断力时,才可用此成语批评这种教育方式。

庄子原文中的桔槔是什么?为什么用它打比方?

桔槔是古代一种利用杠杆原理汲水的工具,一端挂水桶,另一端系重物,人拉动绳子即可上下取水。庄子用它比喻那些没有主见、完全受人操控的人——就像桔槔一样,被人拉就低头,放手就抬头,毫无自主性。这个比喻形象生动,深刻揭示了丧失独立人格的可悲状态。

俯仰由人可以用于自谦吗?

不可以。该成语是贬义词,用于批评或同情他人受制于人的状态,若用于自谦会显得自我贬低过度,甚至暗示自己毫无原则,不符合汉语自谦用语的习惯。自谦应使用如“才疏学浅”、“能力有限”等中性或委婉表达。

现代生活中哪些情况可以用俯仰由人形容?

现代职场中员工无决策权、事事需请示上级;国际关系中弱国受强国操控;家庭中成员被严格控制无自由;网络上用户算法推荐主导信息获取等,均可形容为俯仰由人。关键在于是否存在“完全受制、毫无自主”的核心特征。

成语接龙

俯仰由人 后面可以接什么

按最后一个拼音 ren 继续接,下面是候选成语。

人生自古谁无死

rén shēng zì gǔ shuí wú sǐ

人生自古以来有谁能够长生不死,但应死得有价值。

人百其身

rén bǎi qí shēn

百其身自身死一百次。别人愿意死一百次来换取死者的复生。表示对死者极沉痛的悼念。

人稠物穰

rén chóu wù ráng

稠稠密,多。穰丰盛。人口众多,物产丰盛。形容城市繁荣昌盛的景象。

人老珠黄

rén lǎo zhū huáng

旧时比喻女子老了被轻视,就象因年代久远而失去光泽的珍珠一样不值钱。

人而无信,不知其可

rén ér wú xìn,bù zhī qí kě

信信用;其那;可可以,行。一个人不讲信用,真不知道怎么能行。指人不讲信用是不行的。

人莫予毒

rén mò yú dú

莫没有;予我;毒分割,桅。再也没有人怨恨我、伤害我了。形容劲敌被消灭后高兴的心情。

人言可畏

rén yán kě wèi

人言别人的评论,指流言蜚语;畏怕。指在背后的议论或诬蔑的话很可怕。

人言藉藉

rén yán jí jí

籍籍纷乱的样子。人们指责、攻击的话哪里都流传着。多用在说有关人家名誉的事。

相关成语

人仰马翻

rén yǎng mǎ fān

人马被打得仰翻在地。形容被打得惨败。也比喻乱得一塌糊涂,不可收拾。

人头畜鸣

rén tóu chù míng

鸣叫。这是骂人的话,指虽然是人,但象畜类一样愚蠢。也比喻人的行为非常恶劣。

人心不古

rén xīn bù gǔ

古指古代的社会风尚。旧时指人心奸诈、刻薄,没有古人淳厚。

人心惶惶

rén xīn huáng huáng

惶惶也作皇皇”,惊惶不安的样子。人们心中惊惶不安。

人欲横流

rén yù héng liú

人欲人的欲望嗜好;横流泛滥的意思。指社会风气败坏,人们放纵情欲,不顾道德正义。

人浮于事

rén fú yú shì

浮超过。原指人的才德高过所得俸禄的等级;指工作中人员过多或人多事少。