成语词条

负心违愿

fù xīn wéi yuàn

负辜负。辜负和违背自己的心愿。

简拼 fxwy 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

负辜负。辜负和违背自己的心愿。

详细释义

①逐字解释:负,指违背、辜负;心,指内心、本意;违,指违反、不遵守;愿,指心愿、承诺。②整体含义:该成语指辜负了别人的情义,违背了自己最初设定的心愿。③引申义:在现代生活中,这个词常用于形容感情关系中的背叛,或者指一个人在面对压力或诱时,放弃了原本的理想或对他人的承诺,带有强烈的被背叛感和无奈色彩。④感情色彩说明:贬义词,带有对背信弃义行为的控诉和谴责。

成语出处

明·冯梦龙《警世通言》第二十九卷浩不能忘旧情,乃遣惠寂密告莺曰‘浩非负心,实被季父所逼,复与孙氏结亲,负心违愿,痛彻心髓。”

成语故事

①时代背景:故事出自明代文学家冯梦龙的小说集《警世通言》。②主要人物:浩能、惠寂、莺娘、季父、孙氏。③完整情节:在《警世通言》第二十九卷中,人物浩能与莺娘本有深厚的情感,然而在季父的强力逼迫下,浩能被迫违背了自己的本意,最终与孙氏结了婚。浩能此时内心极度痛苦,无法忘却旧情,于是派遣密人惠寂去告之莺娘。他向对方解释道:自己并不是真心想要负心,而是受了季父的逼迫才无奈。这种负心违愿的行为让浩能感到痛彻心髓,无法自拔。④深层寓意:这个故事揭示了封建社会背景下,个人在家族压力面前,情感与意志之间的悲剧冲突,表达了对违背承诺、辜负感情的无奈与控诉。⑤后世影响:该成语后世被广泛用来形容那些在利益或压力面前,背弃爱情誓言或背弃自己初衷的人。

文化背景

负心违愿这一成语反映了中国传统伦理中对“信”与“义”的高度重视。在封建社会,婚姻和承诺往往与家族利益紧密相连,因此违背本意的行为(负心)被视为极大的道德沦败。它不仅是关于个人情感的控诉,也蕴含了对古代社会制度压抑个人情感自由的深刻审视。

现代例句

情感悲剧

面对物质的诱惑,他竟然选择了负心违愿,让那个相守了十年的女友彻底心碎。

职场反思

他曾承诺过要诚信经营,如今却为了升职而负心违愿,违背了合作伙伴最初的信任。

文学作品评论

小说中的主角这种负心违愿的行为,真实地刻画了那个时代人性的软弱。

用法详解

①语法功能:在句中通常充当谓语、宾语或状语,用来描述人的行为或心理状态。②搭配要求:常与“令人”、“简直”、“痛苦”等副词搭配,也可以作为主语的修饰语。③适用语境:适用于描述情感背叛、契约违背或违背初衷的严肃或悲剧色彩的场合。④使用禁忌:不宜用于描述客观环境的不可抗力,也不宜用于形容微小的、无意的约定失误。⑤常见误用:人们容易将其误解为简单的“忘记约定”,而忽略了“负”字所蕴含的主观背叛和情感辜负的含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将负字写成付。②容易读错的音:愿字在此处读yuàn而非yuān。③容易用错的场景:不要把简单的“忘记约定时间”说成负心违愿,因为后者强调的是主观的背叛和情感上的巨大伤害。

近义成语辨析

① 辜负情深:侧重于亏负了对方深厚的情感,不一定强调违背了自己的心愿。② 背信弃义:侧重于违背了信用和道义,范畴比负心违愿更广,更具社会道德评判的色彩。③ 违背初衷:侧重于忘记了最初开始的理想或目标,通常用于事业或个人成长,不涉及对他人的情感背叛。

英文对照

直译: to lose the heart and go against one's wish | 意译: to betray someone and break one's promise | 英语习语: to break someone's heart; to be unfaithful

常见问题

负心违愿和背信弃义有什么主要区别?

负心违愿更侧重于情感上的背叛和违背内心意愿,带有悲剧色彩;而背信弃义范围更广,可以指任何形式的信用破产或道德背弃。

这个成语可以形容由于客观原因导致的失败吗?

不可以。成语中的“负”和“违”都带有主观选择或违背的意思,如果是完全由于不可抗力导致未能如愿,不应使用此词。

在现代生活中,我们还会使用这个词吗?

会。虽然它文学色彩较浓,但在讨论深层情感背叛或个人违背誓言的行为时,依然是一个且有力的表达词。

成语接龙

负心违愿 后面可以接什么

按最后一个拼音 yuan 继续接,下面是候选成语。

原原本本

yuán yuán běn běn

从头到尾按原来的样子。指详细叙述事情的全部起因和整个过程,一点不漏。

原封不动

yuán fēng bù dòng

原封没有开封。原来贴的封口没有动过。比喻完全按照原样,一点不加变动。

远交近攻

yuǎn jiāo jìn gōng

联络距离远的国家,进攻邻近的国家。这时战国时秦国采取的一种外资策略;也指待人处世的一种手段。

沅江九肋

yuán jiāng jiǔ lèi

传说中产于沅江流域的异龟。用以比喻稀少或难得的人才。

沅芷澧兰

yuán zhǐ lǐ lán

芷,一本作茝”。澧,一本作醴”。本指生于沅澧两岸的芳草,后用以比喻高洁的人或事物。

远水不救近火

yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒ

远处的水救不了近处的火。比喻慢的办法救不了急。

远至迩安

yuǎn zhì ěr ān

远方来归附,近民安居乐业。形容政治清明,国家大治。

远走高飞

yuǎn zǒu gāo fēi

指象野兽远远跑掉,象鸟儿远远飞走。比喻人跑到很远的地方去。多指摆脱困境去寻找出路。

相关成语

缘文生义

yuán wén shēng yì

文文字,指字面。只根据字面理解内容,牵强附会,不求甚解。亦作望文生义”。

缘木求鱼

yuán mù qiú yú

缘木爬树。爬到树上去找鱼。比喻方向或办法不对头,不可能达到目的。

负乘致寇

fù chéng zhì kòu

指居非其位,才不称职,就会招致祸患。

负固不宾

fù gù bù bīn

依恃险阻而不臣服。同负固不服”。

负地矜才

fù dì jīn cái

指以其才能、出身而自负骄矜。

负屈衔冤

fù qū xián yuān

衔用嘴含,这里指心里怀着。身上背着委屈,心里怀着冤枉。指蒙受冤屈,得不到昭雪。