释义与用法
成语解释
〖解释〗形容迅速出击。同“风驰电击”。
详细释义
①逐字解释:风,指大风,形容速度极快;驰,奔驰跑;霆,指雷电,形容力量巨大且来迅速;击,攻击。②整体含义:形容像风一样疾驰,像雷霆一样猛击。用来形容行动极其迅速敏捷、威力雷猛。③引申义:在现代生活中,该词常用于形容军事行动的果断、商业竞争中的快意夺人,或是处理紧急问题时表现出的快速反应和执行力。④感情色彩说明:褒义词,带有赞叹行动果决、高效且充满力的色彩。
成语出处
〖出处〗陈炽《庸书・议院》:“华盛顿以编户之细民,苦英人之虐政,风驰霆击,崛起美洲。”
成语故事
①时代背景:该成语源于清代。中国文人陈炽对西方历史的观察,特别是美国独立战争的背景。②主要人物:核心人物为华盛顿(美国开国父亲之一,卓越军事家)以及记录者陈炽(清代著名思想家、文学家)。③完整情节:在陈炽的著作《庸书》中记录了美国独立战争的激烈过程。当时,北美殖民地的平民长期遭受着英国暴政的压迫。华盛顿率领这群平民,凭借卓越的军事指挥才能和果敢的执行力,在战场上采取风驰霆击的策略,多次通过出人意料的进攻,击败了强大的英国陆军,最终在美洲大陆崛起,建立了崭新的国家。④深层寓意:这个故事告诉我们,在面对强大的对手时,速度、果断和执行力是取胜的关键,唯有雷厉的行动才能扭转乾坤。⑤后世影响:该词自清代传入后,被广泛用于形容各种迅猛的进攻手段,已成为现代汉语中描述高效执行任务的常用词汇。
文化背景
风驰霆击体现了中国古代哲学中对自然力量的观察与运用。在传统语境中,风代表着极快的速度,雷霆则代表着不可抗拒的威力和速度。将两者结合,反映了汉语中对速度与力量并重的审美追求。该词的出现也反映了晚清时期中国文人对西方军事思想的初步吸收,体现了当时知识分子对高效战争模式的关注。
成语例句
〖示例〗
现代例句
这支部队在战斗中风驰霆击,在短时间内击溃了敌军的防线。
这家公司在产品发布后采取了风驰霆击的营销策略,迅速占领了市场份额。
面对突发火情,经理展现出了风驰霆击的决策能力,成功避免了损失的扩大。
前锋在反击中风驰霆击,一个精妙的配合就射破了球门。
用法详解
①语法功能:在句中通常可以作谓语,描述动作的状态;也可以作状语修饰攻击、行动等行为。②搭配要求:常与进攻、行动、反击等动词搭配,如“采取风驰霆击般反击”。③适用语境:适用于描述军事演习、体育比赛、商业攻势或任何需要强调速度与果敢的场合。④使用禁忌:不适用于描述节奏缓慢、犹豫不决或缺乏力量的行动。⑤常见误用:容易将其与“风风火火”混淆,但风驰霆击更强调攻击的准确性和雷霆万,而风风火火往往侧重于忙乱。
常见错误
①容易写错的字:将“霆”字误写为“庭”。②容易读错的音:“驰”字读作chí,不要读成chì。③容易用错的场景:不要用它来形容一个人性格急躁,因为它带有强烈的攻击性和专业性的执行力色彩。
近义成语辨析
① 风驰电击:意思完全相同,都形容速度快,但“霆”比“电”更强调雷声的轰鸣和威慑力。② 雷厉风行:侧重于办事极其严厉、毫不拖泥,不一定强调攻击性的动作,更多用于执行政策。③ 风风火火:形容人做事忙乱,有时带有急躁的意思,且不如风驰霆击那样精准有力。
英文对照
直译: move like the wind and strike like thunder | 意译: to attack with lightning speed | 英语习语: to strike like lightning / to move at lightning speed
常见问题
风驰霆击和风驰电击有什么区别?
两者意思基本相近,都形容速度快。但风驰霆击更强调了如雷霆般的威严和震慑感,而风驰电击则更侧重于速度。
这个词可以用来形容人的性格吗?
通常不用于性格,更多用于形容行动、进攻或策略。如果形容人办事果快,通常用“风风火火”或“雷厉风行”。
成语中的“霆”是什么意思?
“霆”读作tíng,古代汉语中指雷电,这里用来比喻像雷电一样迅猛。