释义与用法
成语解释
节节拍;赏赞赏。形容对诗文、音乐等的赞赏。
详细释义
逐字解释:击,击打;节,指骨节,这里指击打膝盖或桌面;叹,赞叹、感叹;赏,赞赏、欣赏。整体含义:原指拍击膝盖的节奏来表示赞赏,后泛指对优秀的诗文、音乐、舞蹈等艺术作品的极度喜爱和赞叹。引申义:在现代生活中,这个词常用于书评、或艺术鉴赏,形容某人看到精妙的作品后深受触动,内心由处产生强烈的共鸣。感情色彩说明:褒义词,表达了对艺术价值的高度认可和赞之情。
成语出处
晋·左思《蜀都赋》巴姬弹弦,汉女击节。”
成语故事
①时代背景:这个成语起源于魏晋时期,那个时代是中国文学与音乐艺术的高峰,文人墨客对艺术的审美追求极其细腻。②主要人物:主要涉及晋代著名文学家左思,他以创作长赋闻名。③完整情节:在左思的著作《蜀都赋》中提到:“巴姬弹弦,汉女击节”。这句话描绘了古代传说中,巴姬弹奏琴弦,旋律优美动人,听音乐的汉女子不由自主地拍击膝盖,随着节奏律动。这种“击节”的动作,不仅是跟随音乐的律动,更是内心被艺术魅力震撼后,无法言喻的真实震动。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的艺术作品能够跨越时空,直击人心,引发听者自发的生理性反应与情感共鸣。⑤后世影响:自此以后,“击节”逐渐成为文人赞美艺术的代名词,演变为“击节叹赏”,成为汉语中形容赞赏艺术成就的经典成语。
文化背景
击节叹赏反映了中国古代审美中“情景合一”的特征。古人认为,好的音乐和文学不仅仅是感官的享受,更是心灵的交流。“击节”这一动作,将身体的律动外化,体现了中国人在面对崇美时的生命张力。这种审美观在魏晋玄学背景下表现得尤为活跃,体现了当时文人阶层对美学境界的极致追求。
现代例句
这篇短小说的情节构思极其精妙,文字字字如珠,读来真叫人击节叹赏。
当钢琴家演奏完那段高亢的乐章时,全场观众无不击节叹赏,掌。
老师,您写的这首现代诗意境深远,简直是令我们击节叹赏的杰作。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语(如:这首诗令人击节叹赏),也可以作定语(如:令人击节叹赏的佳作)。②搭配要求:通常与评价诗文、乐章、佳作、妙笔等词语搭配。③适用语境:适用于正式的艺术评论、文学交流会或对他人高水平创作的赞美场合。④使用禁忌:不宜用于描述琐碎的日常行为或缺乏美感的内容,否则会显得词藻过华。⑤常见误用:有时人们将其误用为普通的赞美,忽略了其中蕴含的节奏感和拍击动作的动态美感。
常见错误
①容易写错的字:容易将“击”字误写为“及”;②容易读错的音:“节”在此读jié,不是jié;③容易用错的场景:不要用来赞美菜肴好吃或天气好,因为该词专门用于对艺术创作的审美赞赏。
近义成语辨析
①击节称叹:侧重于通过拍击膝盖来感叹,语气更偏向于情感的宣泄。②击节称赏:侧重于对作品价值的赞美,与击节叹赏含义相近,两者可互换。③拍案叫绝:多指对精彩诗文的赞叹,缺乏“击节”这种极具节奏感的动作描写,程度上比击节叹赏稍逊。
英文对照
直译: Striking one's knees in admiration | 意译: To applaud with great enthusiasm | 英语习语: To clap one's hands for / To be deeply moved
常见问题
“击节叹赏”中的“节”指的是什么?
“节”在这里指的是膝节。古代人们在听到优美的音乐或读到好诗时,会用拍击膝盖来表现节奏,以此表达内心的赞赏。
这个成语可以用来形容人的聪明吗?
不可以。它专门用于形容艺术作品(如诗、词、绘画、音乐)精彩,形容人聪明应该用“过目不忘”或“才思敏捷”。
它和“拍案叫绝”有什么区别?
两者意思相似,但“击节叹赏”更具艺术美感和律动感,而“拍案叫绝”更侧重于表现出形式的惊讶和震撼。