释义与用法
成语解释
犹言逢场作戏。偶尔随俗应酬凑凑热闹。
详细释义
逐字解释:逢,遇到、碰到;场,指特定的场合或环境;作,进行、表演;乐,指娱乐、享乐活动。整体含义:这个成语原本指在特定的场所或场合随大流地进行娱乐,凑凑热闹,强调这种行为没有真正的感情投入或目的,只是为了应付环境或消遣时间。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人为了社交应酬或消磨时间而临时参加各种聚会、玩乐,往往带有一种暗示其缺乏原则或浅薄生活的意味。感情色彩说明:中贬义,多用于批评那些缺乏追求、随波逐流的人。
成语出处
明·沈受先《三元记·开宗》对酒当歌须慷慨,逢场作乐任优游。”
成语故事
这个成语源于明代学者沈受先的《三元记》。书中提到:‘对酒当歌须慷慨,逢场作乐任优游’。虽然这个词的直接出处是文学描写,但其内涵根植于古代社会的复杂社交文化。在古代,文人墨客或名流社会经常参加各种集会、酒宴或歌舞场所。很多时候,他们并不是真的为了艺术追求或情感交融,而是为了维持人脉或仅仅打发时间,便顺着气氛一起歌舞载乐、推杯换盏。这种在特定场合发生的、临时性的娱乐行为被称为“逢场作乐”。随着时间的推移,这个词的意义从单纯描述一种社交生活状态,演变为讽刺那些没有生活目标、只顾会在感官享乐中随波逐流的人格缺陷。它告诫世人,生活应该有自己的节奏和追求,而不是在不同的场合里变成一个随声者。
文化背景
逢场作乐反映了中国古代社会,尤其是文人阶层中复杂的社交潜规则。在封建社会,酒宴和戏曲是维持身份地位和拓展人脉的重要手段,这种社交模式往往产生大量“浮华”的关系。儒家思想强调“修身”与“志向”,因此这种只顾感官享受的临时娱乐被认为是不务正的表现。这个成语的出现,也承载了传统价值观中对庸俗生活和享乐主义的警惕。
现代例句
他在职场上看起来圆滑,其实不过是在各种饭局上逢场作乐,并没有真正下过心钻研业务。
自从毕业后,他就不务正业,整天在各种娱乐场所逢场作乐,让他的父母感到非常失望。
与其说他是在交朋友,不如说他只是在这些热闹的场合逢场作乐,凑凑热闹而已。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语、宾语或状语。例如“他只是在逢场作乐”。②搭配要求:常与“应酬”、“消遣”、“消遣”、“随波逐流”等词连用。③适用语境:适用于描述人们在社交场合中不投入真感情、仅仅为了迎合周围氛围而进行的消遣行为。④使用禁忌:不宜用于描述真正、诚挚的聚会或具有深刻精神意义的活动。⑤常见误用:容易将其与普通的“朋友聚会”混淆,忽略了该词中隐含的随波逐流和缺乏主张的负面色彩。
常见错误
①容易写错的字:容易将“逢”错写成“封”,将“乐”错写成“络”。②容易读错的音:没有多音字问题,但要注意“场”字的写法。③容易用错的场景:容易把朋友间真诚的聚会也描述为逢场作乐,这会破坏词语原有的贬义色彩和准确性。
近义成语辨析
① 逢场作戏:侧重于在特定场合表演,不露感情,比逢场作乐更侧重于感官上的虚假和消衍。② 随波逐流:指随着潮流的变化而变化,没有主见,强调的是缺乏独立思考,而逢场作乐侧重于娱乐行为本身。③ 游戏于乐:指只顾消遣,沉溺其中,忽略了其他责任,语气比逢场作乐更具社交应酬色彩。
英文对照
直译: To enjoy oneself on the occasion | 意译: To live for the moment / To follow the crowd | 英语习语: To play for the time / To go with the flow
常见问题
逢场作乐和逢场作戏有什么区别?
逢场作乐侧重于在不同场合进行娱乐、消遣;逢场作戏则侧重于在特定场合为了某种目的而假装,带有表演成分。
这个成语是褒义词吗?
不是,它是贬义词,用来形容那些没有追求、只顾盲目享乐的人。
我可以用它来形容朋友间的聚会吗?
不可以。逢场作乐带有随波逐流、缺乏感情的负面含义,朋友间的真诚聚会不应使用这个词。