释义与用法
成语解释
废然沮丧失望的样子。反返回。怀着失望的心情而归来。形容因消极失望而中途退缩。同废然思返”、废然而返”。
详细释义
①逐字解释:废,指气馁、颓废、没有精气;然,助词,表示状态;而,连词,表转折或顺;反,指返回。②整体含义:形容一个人因为遭遇挫折或感到极其消极失望,最终放弃计划,返回原来的地方。它描述的是一种在执行任务过程中,因意志力不足或心理压力而产生的退缩。③引申义:在现代生活中,这个词常用来比喻人在面对困难时缺乏毅力,一遇到小波折就选择放弃,同时也带有一种对其行为的无奈或无奈意味。④感情色彩说明:贬义色彩,带有对消极、软弱和缺乏意志的否定态度。
成语故事
“废然而反”这一成语源于古代文学对人物心理状态的细致描写。虽然它并非出自某一个特定的历史人物的单一故事,而是源于汉代以后文学作品中对“挫败心理”的典型总结。在古代,将领在远征、出差或执行使命途中,往往会遭遇极其恶劣的环境、物资的匮乏或不可控的敌情。当一个人的意志力无法支撑其继续面对艰难时,内心会产生一种巨大的幻灭感,这种感觉被描述为“废”,即精气神俱疲、志气消灭了。在这种心理状态下,他们无法完成原本的宏大目标,只能怀着颓废的姿态,带着满脸灰败和失望的心情原路返程。深层寓意上,这个成故揭示了人类意志在面对巨大压力时的脆弱性。它告诉我们,成功的道路往往充满艰辛,如果内心缺乏坚定的信念,极易在接近终点时因为一时的心理崩溃而导致半途而废。后世,这个词被广泛用来告诫那些缺乏拼搏精神、遇难就知退缩的人。
文化背景
在中国传统文化中,“意志”被视为衡量人格品质的标准之一。儒家强调“知进不可而复退”,道家强调“坚韧不拔”。而“废然而反”恰恰是这种传统价值观中极力反对的典型。它反映了古代文人行旅在面对逆境时的心理描写,常被用来刻画那些缺乏大局观或内心过于薄弱的人物形象,是古代社会中对个人毅力缺失的一种警示语。
现代例句
他原本对拿下这个大项目充满信心,但在连续三次被客户拒绝后,竟然竟然废然而反,递了辞呈。
面对极其复杂的奥数竞赛题,小明感到力不从心,最终废然而反,决定不再继续复习。
登山队因为天气突然突降暴雨,加上队员体力透支,最后只能无奈废然而反,返回山脚。
人生就像一场长距离的马拉松,我们不能因为一两次小挫折就废然而反,否则永远无法看到成功的风景。
用法详解
①语法功能:在句中通常充当谓语,描述人的状态,也可以充当状语修饰动作的方式。②搭配要求:常与“由于、因为、……而……”等关联词连用。③适用语境:适用于描述计划失败、任务未完成或在竞争中因心理压力大而中途放弃的场景。④使用禁忌:不宜用于形容经过深思考后理性的战略调整,更不能用于形容积极的防御性撤退。⑤常见误用:部分人容易误解为普通的返回,而忽略了“废”字所蕴含的极度沮丧和消极含义。
常见错误
①容易写错字:容易将“废”字写成“费”或“为”;②容易用错场景:将正常的、有计划的战略撤退描述为“废然而反”,因为这个词带有强烈的消极、、放弃的负面色彩。
近义成语辨析
由于用户提供的近义词“庐山真面目”与本词含义完全不符,属于误导,“庐山真面目”是指事物的本质面貌,而“废然而反”是指心理退缩。正确的近义词应为:①半途而废:侧重于事情没有做完就停止,而“废然而反”更强调返回时的那种沮丧、消极的状态;②垂头丧气:侧重于失败后的失落,不一定包含“返回”的动作,而“废然而反”必须包含“返回”这一核心过程。
英文对照
直译: to return in a dejected state | 意译: to give up and return despondently | 英语习语: to lick up defeat / to go back with tail down
常见问题
废然而反”和“半途而废”有什么区别?
半途而废”侧重于结果,即事情没完成就停了;“废然而反”则侧重于过程和心理,强调在返回时那种极其沮丧、失望、颓废的心理状态。
这个成语可以形容积极的行为吗?
不可以。它是一个贬义词,专门用来形容因为消极失望、意志崩溃而导致的退缩,不能形容理性的调整或勇敢的撤退。
成语中的“废”字怎么理解?
在这里“废”不是废弃的意思,而是指精气消灭、志气消沉、变得颓废的状态。