释义与用法
成语解释
只为着土木疲民,况边庭黩武连年,繁刑重敛谁不怨? ★明·张凤翼《红拂记·张娘心许》
详细释义
逐字解释:繁,指繁琐、繁杂;刑,指刑罚、刑法;重,指沉重、过重;赋,指赋税、赋役、税收。整体含义:该成语指的是繁琐的刑法和沉重的赋税。它通常用来形容古代统治者推行的暴政,导致百姓生活极度困苦。引申义:在现代语境中,这个词可以被用来比喻某种制度或规定过于复杂繁琐,或者负担过重,以让执行者或被执行者产生心理反感。感情色彩说明:明显的贬义色彩,带有对暴政统治和苛政政策的强烈批判。
成语出处
宋·苏轼《东坡志林》卷五:“齐景公不繁刑重赋,虽有田氏,齐不可取。”
成语故事
这个成语的典故可以追溯到宋代著名文学家苏轼在《东坡志林》中的记载。书中引用了春秋时期齐国老景公的治理案例。齐景公齐桓是春秋时期齐国的君主,他在位期间,齐国面临严峻的外部形势,边境战争连年不断。为了扩充国库和应对外敌威胁,他极度剥削民力,实行极其繁琐的刑法和征收极其沉重的赋税,导致百姓在土木工程和连年征战中精疲力竭,社会上怨声载道。苏轼通过这个例子指出:如果齐景公不停止这种繁刑重赋的政策,即便齐国拥有像田氏那优秀贤臣和人才,齐国也就不值得被经营了。这个故事深刻地揭示了古代政治哲学的核心逻辑:民为邦本,如果统治者只顾榨取,即便人才再优秀,国家也无法长久。通过此,繁刑重赋成为了后世文人用来批判统治者酷民暴政的典型词汇。
文化背景
繁刑重赋反映了中国古代儒家思想中关于民本思想的核心观点。在古代农业社会,赋税和兵役是维持国家运转的支柱,也是农民生存的唯一来源。当统治者为了战争或宏大工程超越了百姓的承受极限时,就会引发社会动荡。这个成语在古代文人眼中常作为谏言的工具,提醒统治者要减轻百姓负担,宽民利政,这是中国传统政治文化的重要组成部分。
现代例句
某些末世王朝的统治者长期推行繁刑重赋,最终导致了民离失所,政权走向覆灭。
这项新规的流程过于繁琐,对企业来说无异于繁刑重赋,让很多经营者感到巨大的压力。
作者在书中通过描写繁刑重赋下的民生,深刻表达了对古代封建黑暗的同情。
用法详解
①语法功能:该成语在句中常充当谓语,描述一种社会状态或政策特征;也可以作为定语,修饰统治者或其治理手段。②搭配要求:常与“导致”、“推行”、“施于”、“为之而”等动词连用。③适用语境:适用于历史评论、古代文学鉴赏,或在批评某些官僚主义制度、负担过重的政策时使用。④使用禁忌:不宜用于褒义的场合,更不能用来描述合理的税收或简便的行政程序。⑤常见误用:初学者有时会误解为单纯的法律严格,而忽略了其中“赋税”这一经济层面的沉重负担的双重含义。
常见错误
①容易写错的字:将“繁”错写成“烦”,将“赋”错写成“负”。②容易用错场景:不要在描述正常的现代税收政策或公平的法律程序时使用该词,因为它带有强烈的负面感情色彩和批判性。
近义成语辨析
① 苛政横行:主要侧重于行政手段的严酷和横暴,与繁刑重赋相比,它更强调权力的滥用,而不一定涵盖赋税内容。② 杀鸡伤民:侧重于统治者残害百姓的后果,范围更广,而繁刑重赋特指法律和税收手段。③ 赋敛伤民:侧重于通过征收赋税来伤害百姓,这与繁刑重赋相比,缺少了刑法严苛这一维度。
英文对照
直译: Complex punishments and heavy taxes | 意译: Oppressive laws and burdensome taxation | 英语习语: Heavy taxation and cruel laws; oppressive regime
常见问题
繁刑重赋中的“赋”具体指什么?
这里的“赋”不仅指货币税收,还包括了古代的劳役(如服役)和实物征收,是国家对百姓劳动资源的索取。
除了苏轼的记载,还有其他文学出处吗?
该词在明清传奇小说中也有出现,如张凤翼的《红拂记》,它常被用来描写社会动荡时期百姓的苦难生活状。