释义与用法
成语解释
福不会接连而来,祸灾却会接踵而至。
详细释义
①逐字解释:福,指幸运、好运;不,否定词;重至,指接连到来;祸,指灾祸、不幸;必,表示一定;重来,指再次到来。②整体含义:成语的意思是好事往往不会接连地降临,而坏事却会接踵而至、反复发生。③引申义:在现代生活中,它常被用来告诫人们在顺境或得意时要保持警惕,要戒骄戒备,不要盲目扩张或挥霍享乐,否则一旦失去运气,很快就会遭遇更大的灾难。④感情色彩说明:中性偏贬,带有强烈的警示、告诫和劝诫色彩。
成语出处
汉·刘向《说苑·权谋》往年秦拔宜阳,明年大旱,民饥。不以此时恤民之急也,而顾反益奢。此所谓福不重至,祸必重来也。”
成语故事
①时代背景:这个典故出自西汉时期刘向所著的《说苑》,背景设定在秦汉交替的混乱时期,当时秦末统治腐败,社会动荡不安。②主要人物:刘向,西汉时期著名的文学家、史学家,《汉书》的编纂者之一。③完整情节:秦朝末年,秦军攻占了宜阳后,当地遭遇了严重的大旱,导致百姓忍饥挨饿。在这种民不聊生的极端危急时刻,当时的统治者不仅没有及时体恤百姓的疾苦、拨款救济,反而加剧了自己的奢侈生活,挥霍享乐。刘向评价这种不思进危的行为,认为:在运气好的时候不积累准备,反而继续贪享,这就是所谓的福不重至,祸必重来。④深层寓意:这个故事告诉我们,福祸转化相依,在顺境中要忧患未患,在危机时要及时止损。如果在运气好时依然盲目贪婪,必然会招致更毁灭性的灾难。⑤后世影响:此语成为中国古代政治家和哲学家用来告诫统治者的名言,深刻影响了中国传统文化中的中庸思想和居安思危的生存观。
文化背景
这个成语体现了中国古代儒家和道家共同的“度”与“平衡”思想。古人认为宇宙运行是有规律的,福气的达到顶点往往标志着祸的开始。这种思想在古代政治哲学中非常重要,被用来约束君主的权力欲望,要求统治者在盛世时保持谦卑,这是一种预判风险的生存智慧。
现代例句
公司在连续三年获得巨额利润后,我们不能盲目扩张规模,否则恐会陷入福不重至、祸必重来的境地。
老师告诉学生,考试考好时不要骄傲自得,要时刻保持努力,以防福不重至,祸必重来。
他最近中了彩票就开始疯狂挥霍,结果现在债台高筑,真是应验了福不重至,祸必重来。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语,解释某种现象的规律,也可以作为状语表示对某种行为的评价。②搭配要求:常与“应当”、“切记”、“要防”等动词连用。③适用语境:适用于分析人世兴衰、总结历史教训,或在告诫他人不要在得意时自足时使用。④使用禁忌:不宜用于纯赞美的语境,也不适合用来描述完全偶然且单一的幸运事件。⑤常见误用:人们常将其简单理解为“运气不好”,而忽略了其后半句关于“因果报应”的深度警示意义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“至”(zhì)误写为“制”。②容易读错的音:重字在此处读chóng而非chòng。③容易用错的场景:不要把它用来形容一个人单纯的倒霉,因为该成语的核心在于“顺境中的危机感”的警示。
近义成语辨析
①福祸相依:侧重于运气和灾祸是互相转化的,强调动态的平衡;而本成语侧重于警示福气的连续性和灾祸的必然性。②居安思危:侧重于在平安的时候就要想到忧患,是一种方法论建议;而本成语更多像是对某种自然规律的总结。③神态自若:这是用户提供的近义词属于误用,神态自若形容态度从容不慌,这与本成语的意思完全没有关系。
英文对照
直译: Fortune does not come twice, but misfortune always comes again. | 意译: Good luck rarely comes in succession, but disaster follows fast. | 英语习语: One misfortune is seldom company alone; Troubles come in threes.
常见问题
福不重至,祸必重来是在说人运气不好吗?
不是的。它不仅仅是在说运气,更多是在告诫人们。它提醒我们在运气好的时候要懂得节制,如果因为贪婪或不思进取,祸很快就会降临。
这个成语和“祸从福来”有什么区别?
“祸从福来”侧重于灾祸是从好事中转化出来的;而“福不重至,祸必重来”侧重于福气不连续性以及灾祸的接连必然性。