出处与用法资料
示例用法
《骆宾王文集》凡十卷,是郗云卿奉唐中宗之命搜集的,我想这一定是上官婉儿的主张。因为中宗时代的措施,大抵出于上官昭容的~。 ★郭沫若《我怎样写〈武则天〉
详细释义
发纵指使是一个汉语成语,读作 fā zòng zhǐ shǐ。逐字解释:'发'意为发出、发动;'纵'通'踪',意为踪迹、追踪,此处引申为行动或指令的传递;'指'意为指示、指点;'使'意为使唤、支配。整体含义是指发出指令,遥控指挥他人的行动,多指在幕后操纵、指使别人去完成某事。引申义:在现代语境中,常用来形容某些人或势力在幕后策划、操控事件或他人行为,带有强烈的被动性和被支配色彩,强调操纵者的隐蔽性和间接性。感情色彩为贬义,因为它通常暗示被指使者并非出于自愿,且操纵行为往往带有不光彩的目的。
成语出处
瞿秋白《赤都心史》四一:“几十年前,发纵指使略夺东亚满洲的参谋本部——彼得之城,不意今日又成远东革命声浪留音之机。”
成语故事
这个成语的核心典故源于《史记·萧相国世家》。秦末楚汉相争时期,韩信初投刘邦,因不受重用而离开。萧何得知后,连夜追赶,终于在月光下追回韩信。刘邦问萧何为何如此急切,萧何回答说:'诸将易得耳。至如信者,国士无双。王必欲长王汉中,无所事信;必欲争天下,非信无所与计事者。'这里'发纵指示'(原成语)的本意是指萧何像猎人追踪野兽踪迹(纵)并发出指示(发指)一样,精准地追回了韩信,并间接向刘邦推荐了他,体现了高超的识人用人之术。后世逐渐将'发纵指示'演变为'发纵指使',词义从'指挥追捕'转向'遥控指挥',并常带贬义。
用户提供的出处线索:瞿秋白在《赤都心史》(1922年)中用'发纵指使'描述日本参谋本部对侵略满洲的策划,这是近代对该成语的典型贬义运用,将历史操纵者比作幕后黑手。郭沫若在《我怎样写〈武则天〉》(1961年)中则用它形容上官婉儿在唐中宗朝的实际政治影响力,指其在背后主导朝政措施。这两个用例都延续了成语'隐蔽操纵'的核心义,但将其从古代军事指挥扩展至现代政治操控,反映了成语的生命力和语义演变。后世影响:该成语在近现代文学和政治评论中频繁出现,多用于批判帝国主义的侵略阴谋或国内政治中的幕后黑手,已成为描述隐蔽操纵行为的经典词汇。
文化背景
该成语的文化根源与中国古代军事指挥和权谋思想密切相关。'发纵'原指追踪野兽踪迹(纵),是狩猎中的关键技能,引申为精准掌控动向;'指使'即指示驱使。二者结合,体现了传统中对'隐而不显却掌控全局'的权术智慧的描述。从萧何追韩信这一正面典故,到近代用于批判帝国主义侵略(如瞿秋白所述)和政治阴谋(如郭沫若所述),词义完成了从'识人用人的智慧'到'隐蔽操纵的阴谋'的贬义化转变。这反映了近现代中国在民族危机和政治斗争中对'幕后黑手'的警惕与批判,成为描述复杂权力结构中的隐性控制力的经典词汇,具有深刻的历史批判色彩。
现代例句
公司这次的重大决策,看似是市场部主导,实则是副总裁在背后发纵指使。
网络上的舆论风波往往不是自发形成的,背后常有某些势力在发纵指使,试图达到不可告人的目的。
许多历史事件的走向,并非表面看起来那么简单,总有一些人在远处发纵指使,操纵着全局。
他们兄弟俩的矛盾,其实是因为有亲戚在中间发纵指使,挑拨离间。
这场地区冲突的背后,人们怀疑有大国在发纵指使,提供武器和支持以加剧紧张局势。
用法详解
该成语在句子中主要作谓语或定语,有时也可作状语。语法功能上,常与'幕后'、'暗中'、'遥控'等词语搭配使用,例如'幕后发纵指使'。适用语境多为描述政治斗争、商业竞争、社会事件中隐藏的操纵者或策划者,适用于书面语和正式场合。使用禁忌:不宜用于描述公开、合法的指挥或领导行为,也不宜用于褒扬或中性的指导。常见误用:一是误写为'发踪指使'('纵'通'踪',但现代规范字形为'纵');二是与'发号施令'混淆,'发号施令'强调直接、公开地发布命令,而'发纵指使'强调间接、隐蔽的操纵;三是误用于表示积极的领导或组织行为。
常见错误
① 易写错字:'纵'常被误写为'踪',但规范字形为'发纵指使'('纵'通'踪',但成语固定用'纵')。② 易读错音:'纵'读 zòng(第四声),不读 cōng 或 zōng。③ 易用错场景:常与'发号施令'混淆,误用于描述公开、正当的领导行为。正确使用需强调'隐蔽性'和'间接性',且多含贬义。
近义成语辨析
① 发号施令:指公开发布命令、指示。区别在于'发号施令'是公开、直接的领导行为,中性或略褒;而'发纵指使'是隐蔽、间接的操纵,贬义。② 颐指气使:指用面部表情和气势指挥别人,形容傲慢的神态。区别在于'颐指气使'强调指挥时的傲慢态度,多用于具体人际场景;'发纵指使'强调操纵的隐蔽性和宏观性,可指无形之手。③ 指手画脚:指轻率地指点、批评,或胡乱指挥。区别在于'指手画脚'多指不专业的、多余的干预,贬义但程度较轻;'发纵指使'则暗示有预谋、有计划的深层操控,贬义程度更深。
英文对照
直译: to pull the strings; to操纵 from behind the scenes | 意译: to manipulate; to orchestrate covertly; to be the hidden hand | 英语习语: to pull the strings(与傀儡类似,强调幕后控制)
常见问题
发纵指使'和'发号施令'有什么区别?
核心区别在于指挥的公开性与直接性。'发号施令'是领导者公开发布命令,如将军下令、校长讲话;'发纵指使'则是在幕后遥控指挥,操纵者不直接出面,如通过代理人或间接手段达成目的。前者可中性或褒义,后者必含贬义。
这个成语最早出自哪里?
成语原型'发纵指示'最早见于《史记·萧相国世家》,描述萧何追韩信之事。后演变为'发纵指使',词义发生贬义化转变,在近现代文献(如瞿秋白、郭沫若作品)中定型为'隐蔽操纵'之意。
为什么'发纵指使'是贬义词?
因为它强调操纵的隐蔽性、间接性和目的的不正当性。使用者通常暗示被指使者是被动、不知情或被迫的,且操纵行为多与阴谋、利益输送或不光彩目标相关,因此天然带有负面评价色彩。
现代生活中哪些场景会用到这个成语?
多用于批判性语境,如:指责商业竞争中的幕后黑手、分析政治事件中的境外势力干预、揭露网络舆论被操控、批评家庭或职场中挑拨离间者等。需注意,使用时应基于事实依据,避免主观臆断。
这个成语的结构是联合式吗?如何理解?
是联合结构。'发纵'与'指使'两个动宾短语并列,共同表达'发出指令并指挥行动'的意思。'发纵'侧重指令的发出与追踪,'指使'侧重具体的驱使行为,二者语义相近,共同强化'遥控操纵'的意象。