释义与用法
成语解释
比喻只要两个人一条心,就能发挥很大的力量。
详细释义
①逐字解释:二人指两个人的;同心指志向相同、心意一致;其利指它的锋利程度;断金指切断坚硬的金属。②整体含义:比喻两个人只要目标一致、心意统一,就能爆发出巨大的力量,像能切断坚硬的金属一样。③引申义:在现代生活中,这个成语不仅常用于形容夫妻情谊深厚,更广泛地应用于团队合作、伙伴关系以及国家间的团结。它强调了团结的力量是不可战胜的,是解决任何重大困难的基石。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了赞扬团结和力量的积极色彩。
成语出处
《周易·系辞上》二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰。”
成语故事
①时代背景:这个成语源于先周时期,中国最古老的经典之一《周易》。那个时代的古人对自然规律和社会哲学有着深刻的思考。②主要人物:此语并非出自具体的历史故事,而是周易哲学家们对宇宙运行规律的总结。③完整情节:典故源自《周易·系辞上》。书中提到“二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰”。这句话通过极具画面感的对比,向世人阐述:如果两个人的心能够合在一起,它们所汇聚的力量就锐到足以切断最坚硬的金属;同时,如果人心志合,他们所说的话就会像兰花一样芬芳远播。④深层寓意:这个哲学命题告诉我们,力量的来源不在于个体的强大,而在于意志的统一。它揭示了集体主义的重要性,认为团结与协作是战胜困难的终极武器。⑤后世影响:自古以来,这句话便成为中国文化中关于团结的格言。在后世的战争、政治建设以及现代社会活动中,它被反复引用,用来激励人们团结人心,凝聚战斗力。
文化背景
该成语出自《周易》,体现了中国古代哲学中“和”的思想核心。在古代社会,金属(金)是力量和武器的象征,用“断金”这种极度夸张的手法,极大地增强了语言的感召力。它也与儒家思想中的家国情怀相契合,反映了中国社会长期以来对集体主义和团结的高度重视。
现代例句
只要我们项目组的每个成员都能齐心协力,二人同心,其利断金,这个技术难关一定能攻克。
夫妻之间只要二人同心,面对生活中的再大困难,日子也能过得红红火火。
在决赛赛中,队员们展现了二人同心,其利断金的精神,最终夺得了冠军。
为了实现祖国的伟大复兴,全体人民应当做到二人同心,其利断金,共写新的辉煌篇章。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语、宾语或状语,也可以单独作为结论性的话。②搭配要求:常与“只要……就……”等关联词连用,强调前提条件与结果之间的必然联系。③适用语境:适合在强调团队精神、鼓励伙伴共同努力、描述深友关系或国家团结一致的场合使用。④使用禁忌:不宜用于形容双方关系存在裂痕或目标互不一致的场合。⑤常见误用:初学者有时会误认为只要人多就行,而忽略了“同心”这一核心前提,导致在逻辑表达上出现偏差。
常见错误
① 容易写错的字:误将“利”字写成“力”。② 容易读错的音:“其”字读作qì,不要误读成qí。③ 容易用错的场景:在描述双方互不信任、意见冲突时,不应使用此成语。
近义成语辨析
① 二人同心:侧重于描述双方意愿一致,没有强调由此产生的巨大力量,是一个较中性的状态描述。② 齐心协力:侧重于大家为了同一个目标共同努力,通常指很多人而非仅仅是二人,多作为动词性的状语使用。③ 志同成城:强调由于目标一致而团结在一起,侧重于规模和稳定性,而“二人同心,其利断金”更强调力量的震撼力。
英文对照
直译: When two people are of one heart, their sharpness can cut metal. | 意译: Unity brings strength. | 英语习语: Two heads are better than one.
常见问题
这个成语中的“利”字是什么意思?
这里的“利”指的是锋利、锐利的意思。在古代语境中,它用来比喻心意统一后所产生的力量,像刀刃一样非常锋利。
这个成语真的只能形容两个人吗?
不是。虽然字面是“二人”,但在现代应用中,它常泛指形容团队、集体甚至整个国家的团结力量。
它和“齐心协力”有什么区别?
齐心协力更侧重于共同努力的过程,而“二人同心,其利断金”更强调团结后产生的惊人结果和力量,文学色彩更强。