释义与用法
成语解释
毒手凶狠的殴打。泛指无情的打击。
详细释义
①逐字解释:毒,指狠毒、残忍;手,指手段或动作,此处指拳法;尊,此处有重、、猛的意思;拳,指拳头。②整体含义:该成语指极其凶狠、残忍地殴打。它形象地描述了对方出手时那种冷酷无情、毫无人性的状态。③引申义:在现代汉语中,这个词已不仅局限于身体上的殴打,也常被用来形容在政治、商业或竞争中采取了极其毒辣的手段对对手给予了毁灭性的打击或竞争。④感情色彩说明:带有明显的贬义色彩,用于批判他人行为的残暴与不仁。
成语出处
《旧五代史·唐书·李袭吉传》毒手尊拳,交相于暮夜;金戈铁马,蹂躏于明时。”
成语故事
①时代背景:该成语出处《旧五代史·唐书·李袭吉传》,故事背景处于晚唐至五代的动乱时期,当时军阀割据,战乱惨烈。②主要人物:李袭吉,后唐后周时期的将领,以武勇和手段严酷著称。③完整情节:史书中在描述李袭吉的生平与战绩时,提到他在战场和争斗中手段极其残酷。当他面对敌人或镇压叛乱时,往往不留情面。原文描述:“毒手尊拳,交相于暮夜;金戈铁马,蹂躏于明时。”这句话描写了李袭吉在深夜中用极其凶狠的拳法攻击敌人,并在白日之下率领兵马对敌人进行彻底的蹂躏。④深层寓意:这个故事揭示了古代战争的残酷性,同时也反映了某些人物在权力斗争中为了达到目的可以完全丧失人性的的一面。⑤后世影响:后世文者借此词来形容那种手段毒辣、攻击无情的行为,成为形容残忍打击的经典词汇。
文化背景
毒手尊拳反映了中国古代史籍中对武力冲突的直观描写。在古代社会,将领的威猛往往与残暴联系在一起,这种词汇的出现记录了那个动荡时代真实、残酷的生存法则。它不仅是一个肢体动作描写,更蕴含了中国传统文化对这种丧人性行为的警惕与批判。
成语例句
我不害怕你的~。
现代例句
面对反派步步紧逼,他冷冷一笑,使出毒手尊拳奋力反击。
对手为了抢夺市场,竟然在背后采取了毒手尊拳的手段,让公司陷入了困境。
我不害怕你的毒手尊拳,只要我守在底线上,你就无法动摇我。
那段动荡的历史,充斥着各种毒手尊拳的暴行,令人不哀不已。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语,描述动作过程,也可作为状语修饰打击、攻击等行为。②搭配要求:常与“施展”、“使出”、“下(毒手尊拳)”等动词连用。③适用语境:适用于文学作品中的战斗描写,或描述极度激烈的竞争冲突、惩罚行为。④使用禁忌:不适合正式的社交场合或描述温和的冲突,因其词义过重且带有攻击性。⑤常见误用:人们常误认为这只是普通的打架,忽略了其中“毒”和“无情”的核心含义。
常见错误
①容易写错字:将“毒”误写为“独”;②容易读错音:“尊”字在此处读zūn,而非zūn;③容易用错场景:在描述朋友间开玩笑打闹时使用此词,会显得非常突兀且不礼。
近义成语辨析
① 凶残暴虐:侧重于性格非常残忍,不一定指具体的殴打或打击动作。② 杀人夺财:侧重于为了财物不惜杀人,范围比“毒手尊拳”更广。③ 痛下杀手:侧重于下手时的果决,但缺乏“毒手尊拳”那种强调手段极其凶狠的负面色彩。
英文对照
直译: Poisonous hand and heavy fist | 意译: To strike with ruthless ferocity | 英语习语: To land a vicious blow / To deal a crushing blow
常见问题
毒手尊拳中的“尊”字在这里是什么什么意思?
这里的“尊”是古汉语用法,表示“重、猛”的意思,形容拳头的力度非常大且凶猛。
这个成语可以形容普通的打架吗?
不可以。它带有强烈的贬义色彩,强调手段的极其狠毒、无情,超出了普通冲突范围。
在现代生活中,这个词还能用吗?
可以用,但多用于文学创作或比喻竞争中采取了极其毒辣的手段,不建议在日常口语中使用。