释义与用法
成语解释
董狐春秋时晋国的史官。直笔根据事实,如实记载。指敢于秉笔直书,尊重史实,不阿权贵的正直史家。
详细释义
①逐字解释:董狐,春秋时期晋国的史官名;直,正直、不偏斜、不歪曲;笔,指史笔,也指记录历史的行为。②整体含义:指史家在记录历史时完全根据客观事实,从不迎合权贵,不隐瞒真相,表现出秉笔直书的正直精神。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容那些在工作中坚持原则、不畏权势、敢于揭露真相的人,特别是记者、调查员或审计师等需要高度客观中立的专业人士。④感情色彩说明:这是一个褒义词,表达了对职业操守和正直人格的高度赞赞。
成语出处
《左传·宣公二年》载赵穿杀晋灵公,身为正卿的赵盾没有管,董狐认为赵盾应负责任,便在史策上记载说赵盾弑其君”。为赵盾所杀;孔子称赞说董狐,古之良史也,书法不隐。”
成语故事
①时代背景:故事发生在春秋末期,当时的晋国政局动荡不安,诸侯势力日益膨大。②主要人物:晋灵公(晋国君主)、赵穿(晋国大将)、赵盾(晋国权臣,赵穿父亲)、董狐(晋国史官)。③完整情节:春秋宣公二年,晋灵公在逃亡途中回到赵国领地,其子赵穿为了夺取权力,竟然将晋灵公杀害。当时担任晋国最高行政的赵盾对儿子赵穿杀君的行为不仅没有加劝阻止,反而袖手旁观。作为史官的董狐目睹了这一切,认为赵盾作为正卿,对君主之死负有不可推卸的责任。因此,董狐在记录历史时,并没有顾忌赵盾的权势,而是在史书中直言不讳地写道:“赵穿弑其君,为赵盾所杀”。这种行为在当时极其危险。后来,孔子听闻后对此出了极高的评价,赞叹:“董狐,古之良史也,书法不隐。”④深层寓意:这个故事告诉我们,记录者(或任何客观记录者)必须守住事实底线,在权势面前保持独立人格,唯有如此,才能维护历史的公义。⑤后世影响:董狐直笔成为了中国古代史家正直精神的典范,影响了后世无数文人对史实求真的追求。
文化背景
在中国古代,史官的地位具有特殊性。史官不仅是历史的记录者,更是道义的守护者。儒家思想非常重视史实的真实,孔子认为“史笔不隐”是极高的道德境界。董狐的行为体现了中国古代知识分子在权力面前维护真理的独立性,这种对对真相的敬畏,构成了中国传统文人精神中“风骨”的重要组成部分。
现代例句
在这次财务审计中,小王秉持了董狐直笔的精神,敢于指出公司高层试图掩盖的违规行为。
作为一名优秀的记者,应当具备董狐直笔的职业道德,不能为了流量或权势压力就歪曲客观事实。
我们研究历史时,必须甄别哪些是董狐直笔的史实记录,才能还原那个时代真实的政治面貌。
用法详解
①语法功能:在句子中可充当主语(如:董狐直笔的精神令人敬佩)、谓语(如:他一直以来都董狐直笔)或状语。②搭配要求:常与“秉笔直书”、“精神”、“史风”等词汇连用。③适用语境:适用于评价历史人物、赞扬现代职业道德,或在讨论新闻公正、学术诚信等话题时使用。④使用禁忌:不宜用于描述那些随波逐流、阿趋奉势的人,因为其带有强烈的褒义色彩。⑤常见误用:人们有时将其误解为单纯的书字好,而忽略了其核心含义中的“如实记录”和“政治正直”。
常见错误
①容易写错的字:容易将“董”错写为“冬”,将“直”错写为“值”或“制”。②容易用错的场景:部分学生可能误以为此词是形容写字写得漂亮,实际上它的核心是“如实记录”和“正直”。
近义成语辨析
由于用户提供的近义词(付之东流、化为乌有等)与“董狐直笔”语义完全不符,此处重新辨析真正的近义词:①秉笔直书:指史官记录历史时客观如实,不隐瞒。与“董狐直笔”含义最接近,但前者侧重动作,后者侧重人格精神。②铁面无私:指说话办事公正,不顾及私情。侧重于性格的公正,而不一定像董狐直笔那样强调记录事实。③秉直不公:指对事坚持正直,不偏袒。多用于形容处事标准的公正性。
英文对照
直译: Dong Hu's upright brush | 意译: To write history without bias or fear | 英语习语: To tell the plain truth / An unbiased chronicler
常见问题
董狐直笔中的董狐具体是谁?
董狐是春秋时期晋国的一位史官。他之所以出名,是因为他在记录晋灵公遇害事件时,敢于得罪权臣赵盾,如实记录了历史真相。
这个成语可以用来形容书法写好吗?
不可以。虽然字面上有“笔”字,但它指的是记录历史的笔触和客观立场,与书法的优美无关。
它和“实事求是”的区别?
两者意思非常接近,都指如实记录。但“董狐直笔”更强调在权势压力下坚持正直,带有强烈的人格色彩。