出处与用法资料
示例用法
赌博总会有~的时候。 ★赌棍都会自我安慰地说
详细释义
①逐字解释:递,轮替、接替;胜,胜利;负,输掉。②整体含义:该成语原指在赌博或竞争中,胜负交替出现,没有一方能一直占据主导地位。③引申义:在现代生活中,它常被用来形容双方实力相当,长期处于势均力敌、互有胜负的状态。同时,也带有一种消极的色彩,指赌博者在失败后的一种心理慰藉,认为运气总会轮到自己。④感情色彩说明:中性偏贬。在描述心理状态时,带有赌徒式的盲目自慰的消极含义。
成语出处
清·薛福成《中兴叙略上》:“环寇之师且十万,递胜递负,无寸尺功。”
成语故事
①时代背景:该成语源于清末时期,当时清朝面临西方列强的军事侵略,社会局势错综云变。②主要人物:薛福成,清末著名思想家、政治家,曾任地方官,以史学造诣著称。③完整情节:薛福成在著作《中兴叙略》中描述了清初面对外寇入侵的战争情况。书中提到,虽然入侵的军队规模巨大(如十万之众),但在实际战斗中,由于地形复杂、战术变化等因素,双方并没有出现一蹴而就,而是呈现出递胜递负、你拉反复的状态,最终导致没有取得一寸土地的实质性进展。④深层寓意:这个典故最初描述的是战争中的僵局状态,但在后来的演变中,它更多地被用来比弈中胜负的偶然性。它揭示了运气是循环的。⑤后世影响:这个成语在清代文人的记录后,逐渐进入民间,成为赌徒们在连输后用来安慰自己的口号,暗示下一次总会有反转的机会。
文化背景
递胜递负这一成语反映了中国传统文化中对“运气”与“循环”的理解。在古代博弈文化中,人们认为运气是有圆周的,这种思想在一定程度上为失败的参与者提供了心理缓冲。同时,从薛福成论述战争的背景来看,它也曾被用来描述宏观战略中陷入僵局的无奈感,体现了汉语中词汇在描述动态态势描述的敏锐捕捉。
现代例句
这两支球队的实力非常接近,整场比赛打下来可谓递胜递负,直到最后才难分胜负。
两家公司在市场份额的争夺上多年来递胜递负,谁也没能彻底击败对手。
别因为这次输了就灰心,赌博嘛,就是递胜递负,下次总会有机会赢的。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语或状语,描述一种胜负交替的现象。②搭配要求:常与“循环”、“轮替”等词对应,或与“出现”等动词连用。③适用语境:适用于描述博弈、体育竞技或商业竞争中你我来、难以胜负的局面。④使用禁忌:不宜用于正式的公文或赞扬某种卓越成就的场合。⑤常见误用:容易被误认为单纯指“一直赢下去”,而忽略了其内在的胜负交替感和赌徒心理的特定暗示。
常见错误
①容易写错的字:将“递”误写为“替”。②容易读错的音:递字在此处读dì(第四声)。③容易用错的场景:在赞美某人表现卓越时不应使用,因为它含有胜负交替的含义。
近义成语辨析
① 互有胜负:侧重于双方都赢过也输过,强调结果的结果,而递胜递负更强调“轮替”的过程。② 势均力敌:侧重于双方力量完全相当,难以分出高下,不一定涉及胜负的产生。③ 循环往复:指事物反复出现,通常是中性的描述,没有递胜递负那种强烈的博弈色彩。
英文对照
直译: alternating wins and losses | 意译: wins and losses in turns | 英语习语: Back and forth; A see-saw battle
常见问题
递胜递负和互有胜负有什么区别?
互有胜负只是说结果,而递胜递负强调的是一个接一个、循环轮替的动态过程,且带有某种赌徒心理的色彩。
这个成语有贬义的吗?
在描述竞争局面时是中性的,但在描述赌徒输钱后的自我安慰时,带有一种盲目自慰的消极贬义。