成语词条

登台拜将

dēng tái bài jiàng

指任命将帅或委以重任。同登坛拜将”。

简拼 dtbj 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

指任命将帅或委以重任。同登坛拜将”。

详细释义

①逐字解释:登:登上;台:古代举行仪式的高台;拜:拜见、祭拜、委任;将:将领、统帅。②整体含义:该成语原指在正式的平台上任命某人为将领或委以重大的军事重任。③引申义:在现代生活中,这个成语已不再局限于军事领域,更多地用来比喻一个人被组织提拔、被赋予重要的使命或在职业生涯中获得了重大的突破和成功的机会。④感情色彩说明:属于褒义词,带有对个人能力的认可和对其前景的赞誉。

成语出处

清·钱彩《说岳全传》第四回这沥泉原是神物,令郎定有登台拜将之荣。”

成语故事

①时代背景:该成语源于清代钱彩创作的历史传奇小说《说岳全传》,这部小说以宋末名将岳飞抗金为背景,融入了大量的神魔描写和传奇色彩。②主要人物:故事涉及小说中的关键人物,如沥泉以及相关的贵族或将领。③完整情节:在《说岳全传》第四回中,描述了人物沥泉与神物之间的互动。书中提到,沥泉作为一种非凡的神物,其洞察力惊人,预言其子弟定会有登台拜将的荣光。在古代的将领制度中,皇帝或统帅正式任命将领时,必须在特定的高台上举行隆严的仪式,将领跪拜接受军令或军符。这个过程神圣而严肃,象征着一个人正式进入了权力统帅的最高序列。④深层寓意:这个故事强调了人才的命运与机遇,同时也表达了古代社会对将才的尊崇以及对任命程序的严谨要求。⑤后世影响:自此以后,登台拜将一词在文学作品中被广泛引用,从一个具体的古代军事任命仪式演变为一种形容人才被高度提拔、获得重任的通用典故。

文化背景

登台拜将反映了中国古代严密的军事等级和礼制度。在古代,将领的任命并非简单的口头通知,而是一场极具政治意义的仪式。“台”象征着权力的中心,“拜”字则体现了下属对君权的效忠。这种文化现象体现了古代社会对人才的重视,同时也说明了在传统观念中,获得职位不仅是权力的获取,更是社会荣誉与责任的双重承担。

现代例句

职场升迁

经过多年的辛勤努力,小王终于在这次公司架构调整中脱颖而出,获得了登台拜将的机会。

荣誉祝贺

祝贺你入选国家级人才项目,相信你未来定能登台拜将,大放异彩。

励志

年轻人只要脚踏实地积累经验,终会有能够登台拜将、报效祖国的一天。

历史文学讨论

在古代,一个将领的职业巅峰往往始于在皇帝面前登台拜将,那是他一生最荣耀的时刻。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语(如:他即将登台拜将)或宾语(如:获得登台拜将的荣光)。②搭配要求:常与“任命”、“重任”、“机会”、“荣光”等词连用。③适用语境:适用于正式的职场升迁、荣誉授予仪式或赞扬他人取得重大成就的祝贺场合。④使用禁忌:由于带有浓厚的古代军事色彩,不宜用于描述极其琐碎、非正式或缺乏成就感的日常行为。⑤常见误用:人们容易将其误认为仅仅是升职,而忽略了其中包含的仪式感和承担重大责任的深层含义。

常见错误

① 容易写错的字:误将“登”写成“等”,或将“拜”写成“辈”。② 容易读错的音:注意“拜”字在此读作bài,而非bào。③ 容易用错的场景:不要用它来描述非常微小的分工分配,因为这个词的量级很大,且带有宏大的仪式色彩。

近义成语辨析

① 登坛拜将:与登台拜将含义完全相同,仅将“台”换为“坛”,均指在正式祭坛上任命将领。② 委以重任:指被委派重大的任务,侧重于任务的艰巨性,而登台拜将更强调任命过程的仪式感和荣誉感。③ 崭起重用:指被提拔起来重点使用,范围更广,不局限于任命职位,而登台拜将带有浓厚的古代军事或统帅色彩。

英文对照

直译: Ascending the platform to pay respects to the general | 意译: To be appointed as a commander or to be given heavy responsibility | 英语习语: To be promoted to a position of power / To be given a high-ranking post

常见问题

登台拜将和登坛拜将有什么区别吗?

两者基本没有区别,在现代用法中可以通用。“台”更侧重于仪式的平台,而“坛”带有一丝祭祀或宗教的色彩,但在任命将帅的语境下,意思完全一致。

这个成语可以用在女性身上吗?

可以。虽然它源于古代军事背景,但在现代语境中,形容女性被拔为高管或担任重大项目负责人,使用这个词会显得非常正式且体面。

这个成语的出处是哪里?

最著名的出处是清代小说《说岳全传》,它通过文学描写还原了古代任命的荣誉场景。

成语接龙

登台拜将 后面可以接什么

按最后一个拼音 jiang 继续接,下面是候选成语。

江东父老

jiāng dōng fù lǎo

江东古指长江以南芜湖以下地区;父老父兄辈人。泛指家乡的父兄长辈。

江左夷吾

jiāng zuǒ yí wú

管夷吾,春秋时期政治家管仲,相齐桓公成霸业;来诗文中多以之称有辅国救民之才的人。

江心补漏

jiāng xīn bǔ lòu

船到江心才补漏洞。指临到紧急关头才设法补救,为时已晚。

江河日下

jiāng hé rì xià

江河的水一天天地向下流。比喻情况一天天地坏下去。

江郎才尽

jiāng láng cái jìn

江郎指南朝江淹。原指江淹少有文名,晚年诗文无佳句。比喻才情减退。

讲信修睦

jiǎng xìn xiū mù

修建立;睦和睦。人与人之间,国与国之间,讲究信用,谋求和睦。

将欲取之,必先与之

jiāng yù qǔ zhī,bì xiān yǔ zhī

要想夺取些什么,得暂且先给些什么。指先付出代价以诱使对方放忪警惕,然后找机会夺取。

将遇良才

jiàng yù liáng cái

将将领;良才高才。多指双方本领相当,能人碰上能人。

相关成语

登坛拜将

dēng tán bài jiàng

比喻指任命将帅以及其他主持工作的首脑人物。

将功折罪

jiāng gōng zhé zuì

将拿;折抵偿。拿功劳补偿过失。

将功折过

jiāng gōng shé guò

拿功劳补偿过失。同将功折罪”。

将取固予

jiāng qǔ gū yǔ

固,同姑”。要想得到,必先给予。同将夺固与”。

将胸比肚

jiāng xiōng bǐ dù

犹将心比心。设身处地地为别人着想。

将计就计

jiāng jì jiù jì

利用对方所用的计策,反过来对付对方。