释义与用法
成语解释
利用对方所用的计策，反过来对付对方。
详细释义
逐字解释：将，把、利用；计，指计策、谋划；就，顺着、依照。整体含义：指利用对方所使出的计谋，顺着对方的思路继续发展，反过来用来对付对方，从而达到自己的目的。引申义：在现代生活中，这个成语常用于商业斗争、战术博弈或人际交往中，强调一种灵活应变的策略，即不盲目硬碰，而是通过分析对方的弱点让其自食其果。感情色彩说明：中性偏褒义，带有赞叹机智、谋略和灵活应变色彩。
成语出处
元·李文蔚《张子房圮桥进履》第三折将计就计，不好则说是好！”
成语故事
时代背景：故事源于汉末魏初的群雄逐鹿、尔虞我诈的历史时期。主要人物：张邦（张子房，刘邦谋士）、刘邦、曹操。完整情节：刘邦与曹操对战期间，曹操为了战胜刘邦，设计了一个精妙的计策。曹操派出一名将领投降刘邦，谎称曹军内部粮草已尽，想求降。实际上，这是为了引诱刘邦进入曹操设下的圈套，以便进行伏军一击。刘邦得知情况后，张邦一眼识破了曹操的诡计。他并没有直接拆穿，而是建议刘邦采取将计就计的策略。张邦让刘邦表面上表现得非常欢迎，不仅给了那名假将领厚礼，还安排了五十名精良的假将秘密送给曹操。曹操看到刘邦真的上当了，认为刘邦已毫无戒备，于是立刻下令进攻。然而，当曹操的大军攻来时，发现迎接他们的不是虚弱的守军，而是刘邦早已准备好的伏军。曹操军瞬间陷入混乱，最终大损失惨重。深层寓意：这个故事告诉我们，在面对复杂的竞争对手时，不能冲动行事，要保持冷静，分析对方的意图，将对方的武器转化为反击的契机。后世影响：这个成语成为中国古代文学描写智谋的经典表达，在《三国演义》等文学名书中被反复引用和发扬。
文化背景
将计就计体现了中国古代兵法中强调的以智胜勇的哲学思想。在中国传统文化中，直接的冲突往往不被视为最高境界，而是通过运谋、应变来解决问题。这种思想在《孙子兵法》等军事著作中影响深远，它不仅存在于军事领域，也渗透到了中国人的处世哲学，成为了一种灵活的生存智慧。
成语例句
某已知曹操之意。今可～而行。★明·罗贯中《三国演义》第十七回
现代例句
面对竞争对手的低价价格攻势，我们决定将计就计，通过推出更高价值的服务来留住客户。
在数学比赛中，对方故意设计了一个陷阱题，我通过将计就计，利用题目的逻辑漏洞反败为胜。
既然他想故意开玩笑让我难脸，我干脆将计就计，顺着他的话往下说，让他自己尴尬了起来。
谈判双方看穿了对方的虚假报价，采取将计就计的策略，在最终的合同条款中中掌握了主动权。
用法详解
语法功能：该成语在句中通常充当谓语，表示动作的方式；也可以作状语修饰动作。搭配要求：常与“采取”、“实施”、“可以”等词连用，如“采取将计就计的方略”。适用语境：适用于描述在智力对抗中，通过识破对方陷阱并借此实施反击的过程。使用禁忌：不宜用于描述完全没有计划的、盲目的反击，且通常带有某种策略性和机险的色彩。常见误用：初学者容易误解为完全顺从对方的想法，而忽略了“利用对方计策进行反击”这一核心策略逻辑。
常见错误
①容易写错的字：将“将”误写为“降”或“江”。②容易读错的音：“计”字应读作jì。③容易用错场景：不能用于描述完全顺从对方的行为，必须是有有反击或利用对方策略的行为。
近义成语辨析
① 以其人之道：指用对方的方法来处理同样的问题，中性较强，不一定像将计就计那样强调反击的针对性。② 以其人之道，还治其人之身：带有强烈的报复色彩，倾向于让对方遭受同样的伤害，而将计就计更侧重于策略的运用。③ 反戈打力：指利用对方的力量来击败对方，侧重于力量的转化，而将计就计侧重于智慧的博弈。
英文对照
直译: Use the enemy's strategy to outmaneuver them | 意译: Use someone's own medicine against them | 英语习语: Turn the tables / Use tactics back on them
常见问题
将计就计就是完全顺从对方吗？
不是。表面上顺着对方的计策走，但核心目的是利用对方的计划寻找漏洞并反过来实施反击，达到自己的最终目标。
这个成语最早的出处在哪里？
最早见于元代李文蔚的戏曲，但其核心典故来源于汉初时期的谋略故事。
在什么情况下可以使用这个成语？
通常用于描述在智斗、商业竞争或复杂的心理博弈中，识破对方陷阱并借力反击的智慧。