出处与用法资料
示例用法
很多人都抱着不求有功,~的想法。
详细释义
①逐字解释:但,只、只要;求,寻求、希望;无,没有;过,错误、过失。②整体含义:指只希望不犯错误,而不追求建立任何什么功劳或成就。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人处世得极度保守、圆滑,为了保全自己宁愿不愿承担责任,也不愿尝试创新或突破,往往带有消极避世或唯唯自保的贬义。④感情色彩说明:中贬义。通常用于批评那种缺乏进取心、得过或唯唯自保的态度。
成语出处
毛泽东《反对自由主义》:“明知不对,少说为佳;明哲保身,但求无过。”
成语故事
①时代背景:该成语源于1957年,当时中国共产党正在进行反对自由主义运动,旨在整顿党风和形式主义作风。②主要人物:毛泽东,中国共产党主要领导人。③完整情节:毛泽东在《反对自由主义》一文中,深刻剖析了当时部分干部和知识分子存在的思想错误倾向。他指出,这些人明明看到工作中存在某些问题,但因为害怕得罪别人、害怕麻烦,或者担心损害自己的利益,就选择保持沉默。他在文中严厉地写道:明知不对,少说为佳;明哲保身,但求无过。这句话形象地刻画了这类人为了个人安危,宁愿放弃批评和建议,只要自己不背任何错的消极心理状态。④深层寓意:这个典故告诉我们,如果一个人只求不犯错,而不追求事业的进步和真理的发现,就会变得平庸、保守,甚至会对集体的发展造成损害。⑤后世影响:自此,“但求无过”成为汉语中形容那些在社会组织中滑缩、唯唯自保、缺乏担当精神的常用词汇。
文化背景
该成语反映了中国传统文化中一种处世哲学与现实生存心理的碰撞。在复杂的古代社会环境中,个人为了生存往往会采取低调、保守的策略。然而,在现代社会和组织中,这种心态被视为社会进步的阻碍。毛泽东通过这一词汇,实际上是在批判一种官僚化的个人主义倾向,号召人们应当敢于担当、敢于批评,以维护集体利益。
现代例句
在这次项目讨论中,有的同事完全抱着不求有功、但求无过的态度,甚至是不敢提出任何建设性的意见。
如果你在学习上只但求无过,害怕做错题就不敢尝试难题,那么你永远无法获得真正的突破。
他这种人性格圆滑,在单位里混日子只但求无过,很难让他承担起重大的责任。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语、宾语或状语,描述一个人的处世态度或行为标准。②搭配要求:常与“不求有功”、“只求无过”、“安分守己”等词连用或对比使用。③适用语境:多用于评价那些在工作中或生活中满足于保全、由于害怕犯错而畏缩作为的人。④使用禁忌:不宜用于表扬一个人严谨慎苟或踏实肯干,因为该词带有消极、不作为的否定色彩。⑤常见误用:许多学者容易将其与“严谨治微”混淆,前者是积极为了不出错而努力,后者是由于为了不担锅而逃避责任。
常见错误
①容易写错的字:容易将“但”写成“单”,将“过”写成“郭”。②容易用错的场景:误将其用来形容一个工作非常细心、完全不出错的人,实际上该词隐含了为了不出错而不愿作为的消极含义。
近义成语辨析
① 唯唯自保:指只顾保全自己,不顾他人。与“但求无过”相比,更侧重于自私的保全性,贬义色彩更浓。② 明哲保身:指聪明地保护自己,不让自己受伤害。有时带有中性的生存智慧的色彩,而“但求无过”多指一种消极的态度。③ 安分守己:指安于现状,不乱所为。这是一个中性词,有时形容人踏实,而“但求无过”则强调缺乏作为和责任。
英文对照
直译: Only seek to avoid mistakes | 意译: Aim only to avoid fault without seeking merit | 英语习语: To keep one's skin clean / To play it safe
常见问题
“但求无过”和“谨慎谨慎”有什么区别?
“谨慎谨慎”是褒义词,指为了不出错而非常仔细认真;而“但求无过”是贬义词,指因为害怕承担责任而故意逃避、不作为。
为什么在评价工作态度时,不能用这个词?
因为在团队协作中,需要创新和承担风险。如果只追求不犯错,这种不作为的行为本身也是一种错误,会导致团队停滞不前。
这个成语的出处具体在哪里?
出自毛泽东在1957年的著作《反对自由主义》,是用来批判当时某些干部消极保守思想的。