释义与用法
成语解释
这里起来,那里下去。形容接连不断。
详细释义
逐字解释:此指这里;伏:倒下、弯曲;彼指那里;起:升起。整体含义:字面意思是这里倒下,那里升起来。形容声音、动作或景象等事物接连不断,此起彼落。引申义:在现代生活中,该词常用于描述地形的起伏不平,也常用来形容局势的剧烈变化、情绪的波动或是社会现象的频繁更替。感情色彩说明:这是一个中性词,主要用于客观描述某种现象或动态状态,不带有明显的褒贬之意。
成语出处
姚雪垠《李自成》第二卷第二十二章远远地传过来隐约的画角声,此伏彼起。”
成语故事
这个成语出自现代历史小说姚雪垠所著《李自成》。故事背景设定在明末农民起义的宏大历史中。在那个战乱纷飞的年代,李自成率领农民军反明,局势波诡云谲。书中描写了一次大规模行军或准备战斗的场景:深夜的战场上硝烟弥漫,号角声从不同的方向传来,这一处的信号刚停止,另一处的信号又响起,交织在一起。作者写道:“远远地传过来隐约的画角声,此伏彼起”。这一描写生动地刻画了战争的紧张气氛和规模感,表现出军队行动的严密性与战场形势的复杂性。深层寓意:这个故事通过声音的起伏,传达了事物发展过程中连续性和复杂性。它告诉世人,很多现象并不是单一线条的,而是相互影响、交替发生的。后世影响:该成语因文学作品的描写被广泛引入汉语词汇,成为描述动态景象连续不断、起伏不一的经典词汇。
文化背景
此伏彼起反映了中国古代文学对“动态平衡”的审美追求。在传统哲学中,万物运行不是静止的,而是处于不断的转化之中。这种词汇的使用不仅描述了地理上的起伏,更蕴含了对事物变化规律的观察。它通过“伏”与“起”的对立统一,体现了汉语对空间与时间维度变化的敏锐捕捉能力。
现代例句
望向窗外,海面上波涛此伏彼起,展现出一幅壮丽的景象。
音乐会结束后,观众的掌声此伏彼起,现场气氛被推向了高潮。
近期股市波动波动剧烈,股价此伏彼起,让投资者们感到无所措。
清晨的村庄,远处的鸟鸣此伏彼起,唤醒了沉睡的大地。
用法详解
语法功能:该词在句子中通常充当状语(修饰动作或状态),也可以充当谓语或定语。搭配要求:常与“声音、浪涛、山峦、局势、战火、起伏”等词搭配使用。适用语境:适用于描述自然景观(如山峦、波浪)、复杂的听觉环境,或某种事物接连爆发的场景。使用禁忌:不适用于描述静止不变的状态或单一重复的。常见误用:人们有时会将此伏彼起与“此起彼伏”混用,虽然意思相近,但在文学语境中,“此起彼伏”更强调动态感,而“此伏彼起”有时更强调空间上的交错错落感。
常见错误
① 容易写错字:容易将“伏”字误写为“服”,或将“彼”误写为“必”。② 误用场景:不要将其用于描述完全静止或单一的物体,例如说“桌上的书此伏彼起”就是不符合逻辑的。
近义成语辨析
① 此起彼伏:这是本成语最常见的近义词,形容声音、景象等接连不断。与其相比,“此起彼伏”更侧重于“起”这个动作的连续性,动态感更强。② 崎岖:指道路不平,难以行走。它侧重于地形的艰难程度,而不包含“接连不断”的动态含义,与此伏彼起语义侧重点完全不同。
英文对照
直译: One falls here and rises there. | 意译: Rising and falling in succession. | 英语习语: Rising and falling waves; Coming one after another.
常见问题
此伏彼起”和“此起彼伏”有什么区别?
两者意思基本相同,都形容接连不断。但在现代汉语中,“此起彼伏”频率更高,更常形容声音或动作的连续;而“此伏彼起”则更多出现在文学描写中,带有一种空间交错错落的美感。
这个成语可以形容哪些事物?
它可以形容声音(如号角、掌声)、视觉(如波浪、山峦)、局势(如股市、战局)以及抽象的情绪波动。
“伏”字在这里是什么意思?
这里的“伏”是古代汉语中的常用字,指弯曲、倒下或伏下,与“起”形成相对的动作。