释义与用法
成语解释
啜”念chuò。比喻品赏、体味诗文的精华。
详细释义
“啜”字是吸吮、细品的意思;“英”指花英,也比喻美好的物的精华;“咀”指咀嚼、品味;“华”指花朵,比喻精华。整个成语字面意思是吸吮花露、咀嚼花朵,比喻极其细致地品赏、体味诗文、文学或其他艺术的精华。在现代生活中,这个词常被引用来形容一个人对文学作品或艺术境界的深度钻研,不仅看文字表面,更要领会其后的深层意蕴和美感。该词的感情色彩为褒义,表达了对文学追求和高修养的赞赏。
成语出处
语出唐·韩愈《进学解》沉浸醲郁,含英咀华。”
成语故事
这个成语源于唐代著名文学家韩愈的《进学解》。韩愈作为古文游运动的领袖,对儒家经典和文学创作有着极高的造诣。在《进学解》文中,他阐述了学习的真谛和进取的方法。他认为,真正的学习不是浅尝辄止,而是要让自己沉浸在深厚的文学情感和学问氛围之中。文中提到“沉浸醲郁,含英咀华”,这句话的意思是学习者应当沉浸在浓郁的情感和学术气息中,去细细地吸吮花露、咀嚼花朵的精华。韩愈通过这种生动的比喻,将抽象的文学阅读过程具体化为感官的享受,强调了阅读时需要极度的专注和投入。这个故事告诉我们,无论是学习文学还是任何艺术,只有投入敏锐的心思去深度品味,才能触及其核心的境界。后世,这个词便被广泛用来形容人们对诗文艺术的精深钻研和高水平品味。
文化背景
“啜英咀华”反映了中国古代文人“文人合一”的思想传统。在古代文人眼中,阅读书籍并非仅仅是获取信息的手段,更是一种精神上的修行和审美享受。韩愈作为这一背景的人物,代表了唐代对文学价值的高度推崇。他认为文学是有生命力的,需要读者通过感官和心灵的重参与去“咀”和“啜”。这种对文学艺术的虔诚态度,体现了中国传统文化中对文字美和精神境界的极致追求。
现代例句
教授对这首古诗的解读入木,可谓是啜英咀华,读出了作者字里行间的忧忧国之情。
想要学好语文,不能只死记硬背,而要学会啜英咀华,体会文字背后的逻辑美。
这位评论家对电影画面的分析简直是啜英咀华,捕捉到了许多不易察觉的视觉细节。
用法详解
①语法功能:在句中可以作谓语,描述人的学习状态;也可以作定语修饰学习的对象。②搭配要求:常与“品味”、“研读”、“文学”、“诗词”、“艺术”等词汇连用。③适用语境:适用于文学评论、学术鉴赏或赞美某人学识造诣极深的正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述物质生活的享受或任何带有贬义色彩的贪婪行为中。⑤常见误用:部分学习者可能误解为贪图享华,而忽略了其核心的“精神层面的深度品味”含义。
常见错误
①容易写错字:容易将“啜”错写成“错”,将“咀”错写成“取”。②容易用错场景:最常见的错误是将其误认为形容贪婪或享受物质生活的词(如用户提供的近义词列表所暗示的误淆),必须明确它是一个赞美精神品追求的褒义词。
近义成语辨析
① 浅尝辄止:指只涉取表面,不深入。这与“啜英咀华”相反,后者强调深度品味。② 废寝苦读:形容刻苦学习。这侧重于努力的程度,而“啜英咀华”更侧重于审美和感悟的深度。③ 博览群书:形容学识广泛。侧重于知识的广度,而“啜英咀华”侧重于对精华内容的精钻研。
英文对照
直译: Sip the nectar and chew the flowers. | 意译: savor the essence of poetry and literature. | 英语习语: To feast on the finest fruits of literature.
常见问题
“啜英咀华”真的是在说吃好吃的吗?
不是。它是一个比喻词,专门用来形容对诗文、文学或艺术精华的深度品味,并不是指现实上的吃东西。
这个成语出自哪部作品?
出自唐代文学家韩愈所写的《进学解》。
如何在一个句子里使用这个成语?
例如:“他阅读这部经典时,简直是在啜英咀华。”