释义与用法
成语解释
古代高级官僚出行,仪仗用马匹前导。
详细释义
逐字解释:骅,指良种的马;骝,也指红色的良马;开道,指在前面开路。整体含义:这个成语指古代高级官僚或贵族出行时,由精良的骏马作为仪仗在前面引路、开路。引申义:在现代生活中,这个成语已不再仅仅描述古代的出行方式,更多地用来形容场面宏大、排场显赫,或者形容一个人的出现气势非凡,具有令人瞩目的气场。感情色彩说明:中性偏褒义,带有一种威严和宏大的视觉美感。
成语故事
这个成语源于古代严格的礼制与等级制度。在古代中国,社会等级森严,不同级别的官员出行规格有着明确的法律规定,即所谓的服舆制度。马的种类和仪的规模是身份的象征。骅和骝在古代是极其珍贵的良马品种,它们不仅体态健硕、毛色华丽,更是权力和财富的体现。每当位极高官、将领或王公外出巡视地方或参加重大庆典时,他们会派出多匹矫壮的骅、骝组成前锋,在最前方开辟道路。这些马不仅是为了扫清障碍,更是为了彰显主者的威严和不可侵犯性。马蹄声震天,尘土飞扬,这种场面在古代社会是极具视觉冲击力的。随着时间的推移,这种特定的仪仗描写逐渐在文学中演变为形容场面宏大、气势非凡的通用词汇。
文化背景
骅骝开道反映了中国古代深厚的礼制文化。在周礼、秦汉等历史时期,马不仅是交通工具,更是政治地位的载体。不同等级的马匹数量、颜色甚至直接对应官员的品级。这种成语的产生,不仅记录了古代社会对良马的审美标准,也体现了封建社会对于秩序感和视觉冲击力的极致追求。
现代例句
这位新任CEO进入公司总部时,迎接的阵仗简直是骅骝开道,让所有员工为之侧目。
小说中描写老将军出征的场景,那真是骅骝开道,气势如礴,令敌闻之胆寒。
为了迎接家乡的英雄,村里组织了盛大的欢迎仪式,场面如同骅骝开道般宏,热闹非凡。
用法详解
语法功能:该成语在句子中可以充当谓语,描述一种景象;也可以充当状语修饰动作或状态。搭配要求:常与“排场”、“显赫”、“气势”等词联系使用。适用语境:适用于描写正式的仪式、隆盛的入场面,或比喻某个极具影响力的人物登场。使用禁忌:不适合用于形容普通的、规模较小的活动或非正式的场合,否则会显得用词过重、不协调。常见误用:容易被误解为单纯跑得快,而忽略了其背后代表的官阶等级和社交仪仗的特定含义。
常见错误
①容易写错字:如将“骅”写成“华”,或将“骝”写成“骁”。②容易读错音:“骝”字读作liú,常有人读成流。③容易用错场景:不要在形容普通朋友走动或小型聚会使用此词,会显得非常不合时宜。
近义成语辨析
① 气贯长龙:侧重于气势非常强大,像长龙一样,而骅骝开道更侧重于仪仗的华丽和排场大。② 锦簇万千:形容场面盛大,通常指花卉,而骅骝开道特指由马匹引导的场景。③ 威风凛凛:形容人的神态威严,侧重于心理感受,而前者侧重于视觉上的威慑感。
英文对照
直译: Fine horses and stallions opening the way | 意译: High-ranking officials traveling with fanfare | 英语习语: To make a grand entrance / To arrive with pomp
常见问题
“骅”和“骝”这两个字具体有什么区别吗?
骅主要指良种的黑马,而骝特指红色的良马。在成语中它们通常被用来统称高品质的骏马。
这个成语可以用来形容跑步得很快吗?
不可以。虽然马跑得快,但这个成语的核心在于“开道”所代表的仪仗感和排场,而非速度本身。
在现代汉语中还能经常看到这个词吗?
在日常口语中很少用,但在文学创作、历史描写或形容极其宏大的正式场面时,依然是一个非常生动的词汇。