成语词条

据为己有

jù wéi jǐ yǒu

将别人的东西拿来作为自己的。

简拼 jwjy 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

将别人的东西拿来作为自己的。

详细释义

①逐字解释:据,指占据、占有;为,作为,变成;己,指自己;有,指拥有、占有。②整体含义:把本不属于自己的东西通过某种手段占据并为自己所有。③引申义:在现代社会中,这个词不仅指物质财产权的侵占,也常用于形容对权力、资源、成果甚至某种机会的私自霸有,带有强烈的自私和不道德色彩。④感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,用来批判贪婪自私、不正直的行为。

成语出处

明·李开先《宝剑记》第二十四出先从片进,累建大功,童贯占为己有欺瞒皇上。”

成语故事

这个成语源于明代小说李开先的《宝剑记》。故事背景设定在明朝,当时官场风败,贪官横行。故事中的主要人物是袁伯珍和王德黼。王德黼是一位正直廉洁的人,而袁伯珍发现王德黼拥有一处资源极其丰富的的矿山,存在巨大的利润空间。袁伯珍觊觎这些财富,利用权势投机,通过各种诡诈手段想要夺取原本属于王德黼的利权和资源,并据为己有。为了掩盖自己的这种行为,他甚至不惜对皇上欺瞒。这种极度自私、罔顾公德的行为被当时的人记录下来。这个典故形象生动地告诉世人:贪婪会使人丧失人性,通过非法侵占他人利益不仅损害了他人,也违背了社会道德的底线。此后,“据为己有”被广泛用来讽刺那些见利忘义、只顾私利的人。

文化背景

“据为己有”反映了中国古代社会对权力腐败和道德贪婪的深刻批判。在传统的封建社会中,资源和财富往往集中在少数权贵手中,如何通过权力侵占公共资源是当时的社会痛点。这个成语的出现不仅是一种语言现象,更承载了中国传统文化中“公私分明”的价值观,是后世文人对贪婪行为的一种道德警示。

成语例句

话说袁伯珍见王德黼的矿山苗旺,有利可图,便想夺他的利权,~。★清·无名氏《官场维新记》第六回

现代例句

职场竞争

同事辛苦工作做出的方案,竟然被主管私自拿去据为己有,让大家感到非常失望。

社会新闻

有关部门严厉打击了某些将国家公款私自据为己有的违法犯罪行为。

家庭教育

爸爸告诉孩子,捡到钱应该还给失主者,绝对不能贪小据为己有。

用法详解

①语法功能:该成语通常在句子中充当谓语,描述一个动作或结果;也可以充当状语,描述某种行为的方式。②搭配要求:常与“将(公物/他人的利益/成果)”等词结构结构使用。③适用语境:适用于描述由于贪婪、自私或权力滥用而侵占他人财产或公共利益的行为。④使用禁忌:不宜用于描述正当的获得或慷慨的分享行为。⑤常见误用:部分学习者容易将其与“据为所有”混淆,前者强调通过不正当手段侵占,后者仅是中性的占有描述。

常见错误

① 容易写错的字:容易将“据”误写为“居”。②容易读错的音:“己”字有时会被读成“jǐ”。③容易用错的场景:误将正当的继承或合法的购买描述为据为己有。

近义成语辨析

① 损人利己:侧重于为了自己的利益而故意损害他人的利益,而据为己有更侧重于“占有”这一动作。② 见利忘义:侧重于在利益面前违背了义气和原则,是一种态度描述,而据为己有是具体的行为描述。③ 占有:中性词,仅指拥有某物,不具备据为己有那种非法不正当的贬义色彩。

英文对照

直译: Take it for one's own | 意译: To appropriate something for oneself | 英语习语: To make something's own of / To embezzle

常见问题

据为己有和占有有什么区别?

据为己有带有强烈的贬义色彩,强调通过不正当手段占据别人的东西;而“占有”是中性词,单纯描述拥有东西的状态。

这个成语可以用来形容努力工作的收获吗?

不可以。据为己有强调的是“不属于自己的”,努力工作的收获是属于自己的,不能使用这个成语。

成语接龙

据为己有 后面可以接什么

按最后一个拼音 you 继续接,下面是候选成语。

有志不在年高

yǒu zhì bù zài nián gāo

指年轻人只要有志向,成就不可限量,不在年纪大。也指只要有志向,岁数大了,也可以干出一番事业。

有恃无恐

yǒu shì wú kǒng

恃倚仗,依靠;恐害怕。因为有所依杖而毫不害怕,或毫无顾忌。

有气无力

yǒu qì wú lì

形容说话声音微弱,作事精神不振。也形容体弱无力。

有气没力

yǒu qì méi lì

形容说话声音微弱,作事精神不振。也形容体弱无力。同有气无力”。

有生力量

yǒu shēng lì liàng

①原指军队中的兵员和马匹。亦泛指有战斗力的部队。②指充满活力的力量。

有眼不识泰山

yǒu yǎn bù shí tài shān

虽有眼睛,却不认识泰山。比喻见闻太窄,认不出地位高或本领大的人。

有眼无珠

yǒu yǎn wú zhū

珠眼珠。没长眼珠子。用来责骂人瞎了眼,看不见某人或某事物的伟大或重要。

有福同享,有难同当

yǒu fú tóng xiǎng,yǒu nàn tóng dāng

幸福共同分享,苦难共同分担。指患难与共,和衷共济。

相关成语

有己无人

yǒu jǐ wú rén

自私自利,只顾自己,不顾别人。

有头没脑

yǒu tóu méi nǎo

形容心神不定,言行丢三落四。

有始无终

yǒu shǐ wú zhōng

有开始没有结尾。指做事不做到底。

有所作为

yǒu suǒ zuò wéi

可以做事情,并能取得较大的成绩。

有损无益

yǒu sǔn wú yì

损减少,损失;益增加,益处。只有减少,没有增加。也指只有损害,没有益处。

有枝添叶

yǒu zhī tiān yè

比喻叙述事情或转述别人的话,为了夸大,添上原来没有的内容。