释义与用法
成语解释
虽有眼睛,却不认识泰山。比喻见闻太窄,认不出地位高或本领大的人。
详细释义
逐字解释:'有'表示拥有;'眼'指眼睛,引申为视力或见识;'不'是否定词;'识'意为认识、识别;'泰山'是中国五岳之首,此处比喻地位崇高或本领极大的人。整体含义:虽然长着眼睛,却认不出泰山这样的大山。比喻见识浅薄,认不出地位高、本领大或名声显赫的人物。引申义:在现代生活中,常用来形容人缺乏识别人才的能力,或者因为眼界狭窄而错过了重要的人物或机会,有时也用于自谦,表示自己没能认出对方的高贵身份。感情色彩:多含贬义,用于批评他人见识短浅;但在特定语境下(如道歉时),也可作为自谦之词,带有中性或轻微的悔过色彩。
成语出处
明·施耐庵《水浒全传》第二回师父如此高强,必是个教头。小儿有眼不识泰山。”
成语故事
成语故事发生在北宋末年,与《水浒传》中的英雄人物有关。故事的主角是八十万禁军教头王进和他的徒弟史进。当时,史进年轻气盛,武艺高强,但见识尚浅。有一次,史进在街头偶遇一位看似普通的老者,其实这位老者正是隐居的名师或者是一位地位极高的武林前辈(在不同版本的民间传说和小说演绎中,具体人物略有差异,最经典的出处关联是《水浒传》第二回,史进起初并未认出王进的真正实力,或者后来王进点化史进时的情节演变)。但在流传最广的版本中,这个故事往往被附会在鲁班身上,说是鲁班的徒弟自认为技艺高超,看不起一个前来求教的普通人,结果那人展示了惊天的技艺,徒弟这才惊呼'有眼不识泰山'。然而,根据严谨的文献考证,该成语最早明确出现于明代施耐庵的《水浒全传》第二回。书中写道,史进起初对王进的武艺不以为然,经过比试后才深知王进厉害,便拜师学艺。虽然原著中史进说的是'小人多时耳闻师父大名,今日有幸得见,真个是有眼不识泰山',这句话生动地表达了他之前未能认出这位高人的懊悔。这个故事告诉我们,人外有人,天外有天,不能因为自己的一点本事就骄傲自满,否则就会像故事中的主角一样,差点错过了向高人学习的机会。后世人们便用'有眼不识泰山'来形容那些见识短浅、认不出大人物的人。
文化背景
泰山在中国文化中具有极高的地位,不仅是五岳之首,更是崇高、伟大、稳固的象征。古代帝王常在泰山举行封禅大典,祭告天地。因此,'泰山'一词在汉语中常被用来比喻受人敬仰的人或极其重大的事物(如'恩重如山'、'稳如泰山')。'有眼不识泰山'这一成语深刻体现了中国传统文化中对'识人'智慧的重视,以及对谦虚谨慎、不可貌取人的道德劝诫。它反映了中国社会尊师重道、敬重贤能的传统价值观。
成语例句
他~,真是一个见识短浅的人。
现代例句
王总,刚才我真不知道您是新来的董事长,有眼不识泰山,请您多多包涵。
裁判竟然没认出这位乔装参赛的前世界冠军,真是有眼不识泰山,引起了现场观众的哗然。
你居然把这位著名的网络作家当成普通网友对待,简直是有眼不识泰山啊!
我刚才还在班门弄斧,现在才知道您是行家里手,实在是有眼不识泰山。
那店家见来人衣着朴素,便爱答不理,谁料想是有眼不识泰山,错过了接待一位微服私访的大官。
用法详解
语法功能:该成语在句子中常作谓语、定语或宾语。例如作谓语:'他真是有眼不识泰山';作定语:'这是一个有眼不识泰山的错误'。搭配要求:常与'真是'、'简直'、'未免'等副词搭配,增强语气;也常与'人'、'家伙'、'行为'等名词连用。适用语境:适用于社交场合中因未认出贵人而失礼后的道歉,或者评论某人未能识别人才的情况。使用禁忌:不宜用于正式庄重的书面语中描述严肃的历史事件,也不宜用于长辈对晚辈的正式教导,以免语气过于戏谑。常见误用:容易将其误解为单纯的'看不见',忽略了其'不识高人'的核心比喻义;有时被误用于形容视力不好,这是错误的。
常见错误
① 易错字:常将'泰'误写为'太',需注意'泰山'是专有名词。② 易错音:'识'在此处读作'shí',不读'zhì'。③ 误用场景:常被误用来形容真的视力障碍,或者用来形容不认识普通朋友,忽略了其必须针对'地位高或本领大的人'这一核心语境。另外,用户提供的近义词中'与日俱增'完全无关,需避免混淆。
近义成语辨析
① 有眼无珠:侧重于指责人没有眼光,看不出事物的价值或人的才能,语气比'有眼不识泰山'更重,贬义色彩更浓,且不一定特指'大人物'。② 视而不见:指看见了就像没看见一样,形容不重视或不关心,侧重于态度冷漠,而非'认不出'。③ 与日俱增:此词意为随着时间一天天地增长,形容不断增长,与本成语含义完全不同,属于用户提供的近义词列表中的错误项,不可混用。本成语特指因见识窄而认不出高人,常含懊悔或自嘲之意。
英文对照
直译:Have eyes but fail to recognize Mount Tai | 意译:Fail to recognize a person of great stature or ability due to ignorance | 英语习语:Not know someone from Adam(完全认不出某人)/ Judge a book by its cover(以貌取人,虽不完全等同但情境相近)
常见问题
这个成语只能用来批评别人吗?
不是的。虽然它常用来批评别人见识短浅,但在实际生活中,更多时候用于自谦或道歉。当自己没能认出某位大人物时,用这句话可以表达懊悔和敬意,从而化解尴尬,此时并不具备强烈的攻击性。
'泰山'在这里是指真实的山吗?
字面上是指山东的泰山,但在成语中它是比喻义,用来比喻地位崇高、本领高强或名声显赫的人。就像我们说'恩重如山',并不是说恩情真的是一座山,而是形容恩情极大。
这个成语出自《水浒传》的具体哪个情节?
出自《水浒全传》第二回。九纹龙史进在结识王进后,得知王进是八十万禁军教头,武艺高强,便感叹自己之前没能认出这位高人,说道:'小人多时耳闻师父大名,今日有幸得见,真个是有眼不识泰山。'
有没有和它意思相反的成语?
与其意思相反的成语可以是'慧眼识珠'或'独具慧眼',这两个成语形容人眼光敏锐,能识别出人才或珍贵的事物,是对识别能力的高度赞扬。
为什么用户提供的近义词里有'与日俱增'?
这是一个错误的归类。'与日俱增'意思是随着时间推移而不断增长,与'有眼不识泰山'的含义风马牛不相及。在学习时应予以剔除,正确的近义词应为'有眼无珠'等。