释义与用法
成语解释
逊谦让,有礼貌。说话粗暴无礼。
详细释义
①逐字解释:出,说出来;言,言语;不,否定词;逊,谦让、礼让。②整体含义:指人说话不谦虚不让,态度粗鲁无礼,不尊重他人。③引申义:在现代社交中,这个词常用来形容一个人在正式场合或对长辈、上级说话时表现出的傲慢自大、挑衅性或缺乏教养的态度。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有明显的对他人行为的批评和指责意味。
成语出处
《三国志·魏书·张郺传》郺快军败,出言不逊。”
成语故事
①时代背景:这个成语源于中国三国时期,当时魏蜀吴三足鼎立。②主要人物:张郺,曹魏的一位名将,以勇猛和善战著称。③完整情节:根据三国志魏书的记载,张郺在与东吴将领孙峻的战斗中遭遇了失败。在面对战败的情况下,张郺并没有表现出将领应有的沉稳与反思,反而面对对手或局势态度极其粗鲁,言语失失,表现出一种极度的不尊重。④深层寓意:这个故事通过张郺失败后的表现,告诉我们:一个人在成败面前都应该保持修养和谦逊,态度粗鲁无礼只会败坏一个人的风格。⑤后世影响:此后,这个词不再局限于描写将领失态,而是被广泛用来形容任何说话态度傲慢、没礼貌的人。
文化背景
中国传统文化非常强调谦逊和礼仪,这是儒家思想的核心内容之一。古人认为,谦者君子,骄者小人。在古代社会,一个人如果表现得出言不逊,会被视为缺乏家庭教养、甚至是人格低低的表现。因此,这个成语不仅是对说话语态的评价,更蕴含了对一个人个人道德修养的否定。
成语例句
八岁纵笔成文,本郡举他神童,起送至京。因~,冲突了试官,打落下去。★明·冯梦龙《喻世明言》卷三十一
现代例句
在会议上,小王因为情绪激动,对经理显得出言不逊,导致整个会议气氛变得非常僵硬。
老师告诉学生,在和别人讨论时要保持尊重,绝对不能出言不逊,否则会受到严厉批评。
虽然我不不同意你的观点,但你没必要用出言不逊的态度来跟我理论,这样解决不了问题。
用法详解
①语法功能:可以在句子中充当谓语(如:他这人出言不逊)、状语(如:他出言不逊地反驳了老师)。②搭配要求:常与动词“表现”、“显得”、“极其”等搭配,或直接作为谓宾结构。③适用语境:适用于描述在冲突、职场争论或面对不被尊重的人时,对方失态的言。④使用禁忌:不适用于形容朋友之间开玩笑的随意,也不适用于描述对方非常有礼貌的情况。⑤常见误用:容易将“说话直率”误认为“出言不逊”,实际上前者强调真诚不造假,后者强调无礼冒犯。
常见错误
①容易写错的字:容易将“逊”错写为“顺”。②容易读错的音:逊字读xùn,有人误读为xūn。③容易用错的场景:把一个性格豪爽、说话直接的人误认为是出言不逊,忽略了后者带有无礼色彩的意思。
近义成语辨析
① 出言无状:侧重于说话完全没有规矩、毫无分寸程度,而出言不逊更侧重于态度上的不谦让和不尊重。② 出口伤人:侧重于说话的内容具有杀伤力,让别人受伤,而出言不逊侧重于说话的态度傲慢。③ 大言不惭:侧重于说话夸张且厚脸无耻,与出言不逊的无礼含义侧重点不同。
英文对照
直译: speaking without politeness | 意译: to speak insolently | 英语习语: to be impudent / to talk back to
常见问题
出言不逊和说话直率有什么区别?
区别很大。说话直率通常指有话直说,不绕弯子,往往是中性的;而出言不逊是指态度傲慢、没礼、不尊重他人,是贬义的。
我可以用这个词来形容自己的孩子顶嘴吗?
不可以。因为出言不逊是贬义词,形容对方极度无礼,用来形容孩子会显得孩子非常没礼貌。