释义与用法
成语解释
谋谋略。画筹划。制定计谋策略。常指为人出主意。
详细释义
①逐字解释:出,提出、送出;谋,谋划、计谋;画,筹划、构思;策,对策、主意。②整体含义:指为人出谋划策、制定策略,帮助他人解决问题或达成某个目标。③引申义:在现代生活中,该词不仅限于军事或政治领域,更广泛地应用于职场规划、学术研究、生活决策等场合,形容为他人提供建设性的建议或创意的方案。④感情色彩说明:褒义词,带有赞赏他人智慧、远见和贡献的意思。
成语出处
明·冯梦龙《东周列国志》第六十九回汝依违观望其间,并不见出奇画策,无非因人成事。”
成语故事
①时代背景:该成语源于春秋战时期,那是一个诸侯争霸、各国为了生存与扩张而频繁进行智力斗争的时代。②主要人物:主要涉及古代战国时期的谋士与君主之间。③完整情节:成语最早出自明代冯梦龙的《东周列国志》。书中描述了在国与博弈中,一方的胜负不仅取决于统帅的指挥,更取决于幕后谋士的智慧。谋士们往往是君主的军师,在君主面临危局时,他们通过分析局势、寻找敌方弱点,提出各种精妙的计策。文中提到某位人物“依违观望”,并没有出过任何奇妙的谋划,最终的成功完全是依靠他人的建议才得以达成的。④深层寓意:这个故事告诉我们,智慧是解决问题的关键因素。在复杂的局面面前,正确的策略往往比单纯的武力更有效,同时也强调了集体智慧和智囊支持的重要性。⑤后世影响:自此以后,“出谋画策”成为汉语中形容提供智力支持的常用表达,成为赞美他人才智的经典词汇。
文化背景
出谋画策反映了中国古代社会中深厚的“智者”文化。在古代,士人阶层是社会运行的核心力量,他们通过知识和眼光来辅助君主治理国家。这种文化体现了中国传统哲学中对“谋略”的推崇,认为解决复杂问题需要理性的策略规划,而非盲目的行动。这种观念也影响了现代中国社会对团队协作和专业建议的重视。
现代例句
在项目陷入僵局时,团队成员齐集广益,共同出谋画策,终于找到了突破口。
导师在论文方向上为我多次出谋画策,帮我拨乱了原本毫无头绪的想法。
感谢你在我创业最困难的时候,不遗余地为我出谋画策,让我少走了很多弯路。
历史上许多伟大的将领,都是凭借谋士的出谋画策,才实现了反败为胜的局面。
用法详解
①语法功能:动宾结构短语,在句中常充当谓语(如:他出谋画策)、状语(如:出谋画策地帮助朋友)或定语(如:出谋画策的办法)。②搭配要求:常与“为”、“积极”、“共同”等词连用,强调主观主动。③适用语境:适用于需要智力支持、策略分析或重大决策的正式或正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述主观的恶意陷害或毫无实际价值的空谈。⑤常见误用:常将“画策”误写为“划策”,注意“画”字此处是筹划、构思的意思,并非切割。
常见错误
①容易写错的字:最常见的是将“画”写成“划”。注意“画”在这里是筹划、设计的含义,“划”是切割的意思。②容易用错场景:不要将其用来描述搞坏事的阴谋(如“诡计”),因为该词通常指正面的、建设性的建议。
近义成语辨析
①出谋划策:两者意思相同,指制定计谋。但“画策”更侧重于策略的构思,在古汉语中更具文学色彩。②出幽升高:指从幽低的地方升到高的地方,侧重于位置的变动,与“出主意”的逻辑含义完全不同。③出谷迁乔:指从低谷迁到高乔的地方,同样强调环境或地位的跨越,不包含提供建议的含义。
英文对照
直译: To offer plans and devise strategies | 意译: To provide advice and strategies | 英语习语: To give good advice / To come up with a plan
常见问题
出谋画策的‘画’字怎么读?
正确读音为huà。在这里“画”的意思是筹划、构思、设计,类似于“画图”中的用法,而不是指切割的“划(huá)”。
这个成语和“出主意”有什么区别吗?
两者意思非常接近,但“出谋画策”更显正式,通常指针对重大的问题提供策略性的建议;而“出主意”更口语化,可以指生活中的小点子。
可以用这个词形容帮坏主的人吗?
不可以。出谋画策是褒义词,形容正当的智力支持。如果是帮坏主,应该用“助纣为虐”。