成语词条

重金袭汤

chóng jīn xí tāng

指几重金城汤池,防守非常坚固。

简拼 cjxt 大学 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

指几重金城汤池,防守非常坚固。

详细释义

①逐字解释:重,指重重、多层;金指金城,坚固的城墙;袭,此处指围绕、防御;汤指汤池,护城池。②整体含义:该成语形容拥有重重坚固的城墙和护城池,比喻防御工事极其严密,难以攻破。③引申义:在现代汉语中,这个词常被用来比喻防御措施极其周密、心理防线极其强大,或者指代某种体系的建立得非常完善,难以动摇或渗透。④感情色彩说明:中性词汇,主要用于描述防御的程度,不带明显的褒贬色彩。

成语出处

宋·司马光《评项羽诛韩生》疏斥忠良,猜忌有功,使臣下皆无亲附之意,推此道理行之,虽重金袭汤,不能以一日守也。”

成语故事

①时代背景:该成语源于北宋时期,著名政治家、历史学家司马光在评价历史人物与行为时所用。②主要人物:司马光,北宋著名的学者,以编写《资通鉴》闻名。③完整情节:司马光在《评项羽诛韩生》的疏文中,深入分析了君主与臣子之间的关系。他认为,如果一个君主总是排斥忠良、猜忌有功的功臣,会导致所有的臣下都失去亲亲附之情。司马光以此推导出一个逻辑:如果失去了人心,即使城外修筑了重重坚固的城墙和护城池(即重金袭汤),在敌人的进攻面前也无法守住一日。④深层寓意:这个故事告诉我们一个核心道理:真正的防御不在于物质层的坚固,而在于人心的凝聚。失去了民心的支持,再坚固的堡垒也形同虚设。⑤后世影响:该成语在后世被广泛用来强调防御的严密性,同时也常作为反面教材,提醒“人心”的重要性。

文化背景

“重金袭汤”反映了中国古代军事防御学的智慧。“金城”是中国古代传说中用黄金筑成的城墙,象征绝对的坚不可摧;“汤池”则是古代城市必不可少的水防御系统。司马光通过这个词汇,不仅在讨论物理上的军事防御,更将其提升到了政治哲学的高度,体现了儒家思想中“民贵君轻”以及人心才是治国逻辑。

现代例句

军事历史讨论

由于这座古城地处险要且重金袭汤,敌军围困三个月后最终无功而返。

职场策略分析

公司在产品发布前,在技术专利保护上做到了重金袭汤,让竞争对手完全没有可乘的机会。

心理状态描写

虽然他在内心筑起了重金袭汤的防御机制,但朋友的真诚最终还是让他动摇了。

用法详解

①语法功能:在句子中可以充当谓语(如:这里重金袭汤),也可以定语(如:重金袭汤的防御)。②搭配要求:常与“筑”、“修筑”、“固守”、“坚不可”、“攻破”等词连用。③适用语境:适用于军事防御描述、建筑工程评价,或比喻严密的计划和坚固的心理防线。④使用禁忌:不宜用于形容松散、不严密的防御,也不宜用于过于非正式的口语社交场合。⑤常见误用:常有人将“金”误解为花费大量金钱,实际上此处是指坚固的金属城墙。

常见错误

①容易写错的字:容易将“袭”写成“洗”,或将“汤”写成“商”。②容易读错的音:“袭”字在此读xí,不要误读为xī。③容易用错的场景:不要将其误用为花费了很多钱去攻击,要理解其“防御坚固”的本意。

近义成语辨析

① 岛瘦郊寒:形容环境荒凉寒冷。这与重金袭汤的意思完全相反,前者描述地理环境,后者描述防御工事,极易产生混淆。② 坚不可摧:形容防御极其坚固。这与重金袭汤意义接近,但“坚不可摧”更侧重于无法被破坏的状态。③ 固若金汤:形容防御非常稳固。这与重金袭汤最为贴近,且侧重于描述结果的稳固程度。

英文对照

直译: Multi-layered golden walls and moats | 意译: Heavily fortified / Impregnable | 英语习语: Like a fortress / Well-protected

常见问题

重金袭汤中的“金”字是指金钱吗?

不是。这里的“金”指的是“金城”,是古代传说中坚固的城墙,用来形容防御极其坚固,并不是指钱财。

这个成语和“固若金汤”有什么区别?

两者意思相似,都形容防御坚固。但“重金袭汤”更倾向于描述防御的规模和构造,而“固若金汤”是一个比喻,强调防御防御后极其稳固的状态。

司马光用这个词是想表达什么观点?

他想表达人心才是关键。如果君主失去了人心,即使防御工事修得再坚固(重金袭汤),也无法防御敌人。

成语接龙

重金袭汤 后面可以接什么

按最后一个拼音 tang 继续接,下面是候选成语。

傥来之物

tǎng lái zhī wù

傥来偶然、意外得来的。无意中得到的或非本分应得的财物。

堂上一呼,阶下百诺

táng shàng yī hū,jiē xià bǎi nuò

诺答应。堂上一声呼唤,阶下齐声答应。多形容旧时豪门权贵威势烜赫,侍从和奉承的人很多。

堂哉皇哉

táng zāi huáng zāi

犹堂而皇之。形容端正庄严或雄伟有气派。也指表面上庄严正大,堂堂正正,实际却不然。

堂堂正正

táng táng zhèng zhèng

堂堂盛大的样子;正正整齐的样子。原形容强大整齐的样子,现也形容光明正大。也形容身材威武,仪表出众。

堂皇富丽

táng huáng fù lì

堂皇盛大,雄伟;富丽华丽。形容房屋宏伟豪华。也形容诗文词藻华丽。

糖衣炮弹

táng yī pào dàn

用糖衣裹着的炮弹;比喻用腐蚀、拉拢、诱惑等手段去牟取自己的利益。

唐突西子

táng tū xī zǐ

唐突冒犯;西子即西施,春秋时美女。冒犯了西施。比喻抬高了丑的,贬低了美的。

螳臂当车

táng bì dāng chē

当阻挡。螳螂举起前肢企图阻挡车子前进。比喻做力量做不到的事情,必然失败。

相关成语

汤池铁城

tāng chí tiě chéng

形容城池牢不可破。亦比喻言谈无懈可击。

重垣叠锁

chóng yuán dié suǒ

重复的垣墙,重叠的锁钥。指深宫内苑,防护严密。

重岩叠嶂

chóng yán dié zhàng

形容山岭重重叠叠,连绵不断。

重岩叠障

chóng yán dié zhàng

山峰一个连着一个,连绵不断。

重峦复嶂

chóng luán fù zhàng

形容山岭重重叠叠,连绵不断。同重峦叠嶂”。

重规袭矩

chóng guī xí jǔ

指前后相合,合乎同样的规矩法度。亦比喻因袭、重复。