释义与用法
成语解释
形容城池牢不可破。亦比喻言谈无懈可击。
详细释义
①逐字解释:汤,指热水,此处引喻为深不可测的水池;池,池塘;铁,坚硬的金属;城,城池。②整体含义:原指城池防御极其坚固,无法被攻破。后来也用来比喻言论、逻辑或文章极其严密,无懈可击,没有任何可以反驳的漏洞。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来评价一个人的思维逻辑缜密、辩论能力强,或者一个计划制定得非常周全,让人找不到漏洞。④感情色彩说明:属于褒义词,用于赞美逻辑的严密或防御的稳固。
成语出处
南朝·宋·刘义庆《世说新语·文学》殷中军虽思虑通长,然于才性偏精,忽言及四本,便若汤池铁城,无可攻之势。”
成语故事
①时代背景:故事发生在南朝宋时期,那是一个文人风骨极盛、文学评议极度细腻的时代。②主要人物:殷中军,南朝时期的一位名士,以才华和思维敏捷著称。③完整情节:根据《世说新语·文学》记载,殷中军虽然思虑非常长远、通达,但在才学和逻辑上却偏向于精细。在一次的文学讨论或交流中,当话题触及四本(指某种特定的学术文献或核心议题)时,他的逻辑变得极其严密,环环相扣,就像热水的水池和铁铸筑成的城池一样,对方完全找不到任何可以攻破或反驳的余地。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的智慧不仅在于构思的广度,更在于细节的精进和逻辑的严密。它强调了在关键问题上,严丝合缝的逻辑具有不可战胜的力量。⑤后世影响:自此以后,“汤池铁城”不仅成为形容防御坚固的标志,更演变为中国文化中赞美逻辑完美、言辞无误的经典词汇。
文化背景
“汤池铁城”体现了中国古代对“防御”概念的独特理解。“汤池”代表了深不可测和难以逾越,“铁城”代表了物理上的坚硬与坚不可摧。这种意象的结合,反映了古代文人在追求逻辑严密时,往往借用军事学的防御理论来类比。在《世说新语》这类笔记性名书中,这种表达反映了魏晋南北朝时期对思维美学的高度追求。
现代例句
这位教授在法庭上的发言逻辑严密,简直是汤池铁城,让对方辩护律师无言以对。
这份项目计划书准备得非常周全,风险防范如汤池铁城,考虑了所有可能的意外情况。
这篇论文的论证过程构筑了一座汤池铁城,每一个观点都推得有理有据。
你对这个问题的解释真是汤池铁城,我完全找不出逻辑上的漏洞来反驳你了。
用法详解
①语法功能:在句子中既可以作谓语(描述防御或逻辑状态),也可以作定语(修饰言论或计划的严密)。②搭配要求:常与“固若汤池铁城”、“筑成汤池铁城”等词组合使用。③适用语境:适用于学术辩论、法律辩护、军事分析或对文学作品逻辑性的深度赞赏。④使用禁忌:不宜用于形容防御松散、逻辑混乱或漏洞百出的语境。⑤常见误用:初学者容易仅将其用于形容物理上的建筑,而忽略了其在文学和逻辑领域中形容言辞严密的引申义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“汤”错写为“伤”,或将“池”错写为“至”。②容易用错场景:有时会被误用为形容人的性格固执,而忽略了它在文学逻辑中形容“逻辑严密”的核心褒义含义。
近义成语辨析
① 固若汤池:侧重于形容形势稳固,多用于军事防御,比“汤池铁城”少了一层“铁”的物理坚硬意象。② 无懈可击:侧重于逻辑或言辞没有漏洞,范围更广,但不如“汤池铁城”那样视觉画面感强。③ 坚不可摧:形容力量强大,无法破坏,通常用于形容意志或力量,而“汤池铁城”更带有防御性的结构色彩。
英文对照
直译: Hot water pool and iron city | 意译: Impregnable fortress / Flawless logic | 英语习语: As solid as a rock / An impenetrable defense
常见问题
“汤池铁城”和“固若汤池”有什么区别?
两者都形容稳固,但“固若汤池”更常用作形容形势或防御稳固;“汤池铁城”则增加了“铁”的坚硬感,且在现代更常用于比喻逻辑、言辞的严密。
这个成语可以形容人的性格吗?
可以。虽然它核心指防御或逻辑,但在特定语境下,也可以形容人的防守立场坚决,不容易被动摇,但这通常带有褒义色彩。
这个成语的出处是哪部书?
出处是南朝宋刘庆编写的《世说新语》,特别是《文学》篇。