释义与用法
成语解释
橙子黄熟,桔子还绿。指秋天宜人的景色。
详细释义
①逐字解释:橙指橙子,黄指成熟的黄色;桔指柑橘,绿指未成熟或青的绿色。②整体含义:字面意思是橙子已经金黄成熟,而柑橘还是绿色的。形象地描绘了秋天时节果实累累、生机勃勃的自然景观。③引申义:在现代生活中,这个成语常被用来形容秋天迷人的美景,或者比喻一种丰收、景象、繁荣且充满希望的社会氛围。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了对大自然之美和丰收生活的赞美。
成语出处
宋·苏轼《赠刘景文》诗一年好景君须记,最是橙黄桔绿时。”
成语故事
①时代背景:这个成语源于宋代。古代是中国文学极盛的时期,文人墨客对自然景色的刻画极其细腻。②主要人物:苏轼(苏东坡),宋代伟大的文学家、诗人,以生活豁达、情感丰富著称。③完整情节:成语直接出自苏轼的诗作《赠刘景文》。在这首诗中,苏轼写给好友刘景文,提醒他要记住一年中最美的景光。诗中写道:一年好景君须记,最是橙黄桔绿时。苏轼通过观察,捕捉到了秋天果园特有的色彩对比——成熟橙的金黄与青橘的翠绿,这种色彩的交织构成了一幅斑斓且富有生命力的画卷。④深层寓意:这个故事告诉我们,生活是有季节的更替的,我们要留心去发现大自然中细微的美好,同时也表达了对丰收和美好生活的向往。⑤后世影响:自此诗问世后,“橙黄桔绿”便成为形容秋色美景的经典代名词,广泛应用于诗词、绘画和文学描写中。
文化背景
在中国传统文化中,色彩被赋予了丰富的哲学意义。黄色与绿色的对比不仅是视觉上的享受,更象征着生命的成熟与希望的并存。古代作为农业社会,秋季的丰收不仅是视觉的盛宴,更是百姓辛劳的报报。因此,这个成语体现了中国古代文人天人合一的审美观,以及对生命节律和自然之美的极致追求。
成语例句
到了~的时候,到处都是丰收的景象。
现代例句
深秋时节,果园里呈现出一片橙黄桔绿的景象,美得像一幅油画。
漫步在江南小镇,正值橙黄桔绿的丰收季节,到处令人心旷神怡。
苏轼笔下的橙黄桔绿,精准捕捉到了秋天最动人的韵律。
快入秋了,家院里的果树已经是橙黄桔绿的状态了,该准备采摘了。
用法详解
①语法功能:可以在句子中充当谓语(描述环境)、状语(修饰时间背景)或宾语(描述某种状态)。②搭配要求:常与景色、景象、时节等词搭配,也常出现在最是橙黄桔绿时这种结构中。③适用语境:最适合在描写秋天的作文、旅游游记或表达丰收喜悦的场合使用。④使用禁忌:不宜用于描述严冬或凋零的景象,也不适合用来形容破败、荒凉的环境。⑤常见误用:部分学者容易混淆“桔”和“橘”,虽然两者通用,但在文学创作中需精确。
常见错误
①容易写错字:“桔”字常被误写成“橘”,虽然意思一样,但在正式文写作中应注意出处写法。②容易用错场景:不要在描写落叶萧瑟、荒凉景象时使用,否则会显得违和。
近义成语辨析
① 楼阁亭台:指华丽的建筑,侧重于人工营造景观的华美,而橙黄桔绿侧重于自然风色的色彩。② 橙黄橘绿:与橙黄桔绿意思相同,只是“桔”与“橘”的异体,在现代汉语中两者通用,但“橘”字更为常见一些。
英文对照
直译: Oranges are yellow and tangerines are green | 意译: The colors of autumn harvest | 英语习语: The golden fruit of autumn
常见问题
橙黄桔绿和橙黄橘绿有什么区别吗?
两者没有本质区别。“桔”和“橘”都是柑橘类的植物名称,在现代汉语中可以互换,但在引用古诗典故时,苏轼原文使用的是“桔”字。
这个成语主要用来形容什么季节的?
主要用来形容秋天。因为橙子和柑橘通常在秋季成熟,是秋天色彩最浓郁的特征之一。
这个成语可以用来形容人的心情吗?
通常不直接形容。它是一个景物描写词。虽然通过描写美景可以传达愉悦、喜庆的心情,但本身是用于描写环境色彩的。