成语词条

齿若编贝

chǐ ruò biān bèi

编顺次第排列;贝贝壳。形容牙齿整齐洁白。

简拼 crbb 初中 褒义 比喻结构

释义与用法

成语解释

编顺次第排列;贝贝壳。形容牙齿整齐洁白。

详细释义

①逐字解释:齿,指牙齿;若,像、好像;编,编织、排列;贝,指贝壳(古代常作货币的贝)。②整体含义:这个成语形容牙齿像整齐排列的贝壳一样洁白、整齐、美观。③引申义:在现代汉语中,这个词主要用于赞美女性的容貌美丽,尤其是对牙齿的极高赞誉,同时也蕴含着对人生活得精致、身体健康的暗示。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有强烈的赞美和欣赏色彩。

成语出处

《汉书·东方朔传》目若玄珠,齿若编贝。”

成语故事

①时代背景:故事出自西汉时期,主角是当时著名的滑言文学家、外交家东方朔。②主要人物:东方朔,西汉著名的奇才,以机智幽默的言辞闻名,深受汉武帝器重。③完整情节:根据《汉书·东方朔传》记载,东方朔不仅才华横溢,外貌也极其出众。书中描述他的容貌时写道目若玄珠,齿若编贝”。在古代,贝壳是珍贵的货币,人们会将精美的贝壳按照顺序线穿成串,被称为“编贝”。这些贝壳色泽洁白、排列整齐。史书中通过这种精妙的比喻,生动地勾勒出东方朔儒雅、俊美且气质高洁的形象。④深层寓意:这个典故反映了古代人对美学的追求,认为整齐与洁白是美相的重要标准,同时也体现了古代文学细腻的观察。⑤后世影响:该成语自此成为形容美牙齿的经典词汇,在后世诗词和小说中被广泛用于女性形象。

文化背景

在古代中国,贝壳不仅是货币,更是财富与精美的象征。将牙齿比作排列成串的贝壳,体现了中国古代社会对秩序与对称美的审美追求。这种成语反映了汉代时期对人体美的评价标准,认为牙齿不仅是身体健康的标志,更是个人气质的重要窗口,同时也侧面反映了汉代文学中对自然界之美的推崇。

现代例句

容貌赞美

她笑起来时齿若编贝,露出一排整齐洁白的牙,让人一目悦心。

文学描写

在那部古风小说中,女主角被描写成目若玄珠、齿若编贝,显得高贵而凡脱俗。

健康建议

保持良好的刷牙习惯,能让我们即使老了也拥有一齿若编贝的健康牙齿。

用法详解

①语法功能:在句子中常作谓语,描述人的牙齿特征;也可以作定语,如“齿若编贝的牙齿”。②搭配要求:常与“目若玄珠”、“洁白如玉”等词并用。③适用语境:适用于文学描写、人物容貌赞美或正式的社交场合,用于评价对方美。④使用禁忌:由于带有浓厚的文学色彩,不宜在过于随意的或粗俗的场合使用,且不用来形容牙齿不齐或发黄的情况。⑤常见误用:初学者容易将编字误写为边,或忽略其“排列”的核心含义。

常见错误

①容易写错字:将“编”误写为“边”。②容易读错音:将“齿”在某些方言背景下读错。③用用错误:不应用来形容牙齿残缺或有牙缝的人。

近义成语辨析

①齿白如玉:侧重于形容牙齿的洁白,与齿若编贝相比,缺少了“整齐”的意思。②整齐洁白:最通俗的表达,虽然意思相近,但缺乏齿若编贝那样的文学美感。③口齿森然:同样形容牙齿洁白整齐,但更多用于形容老年女性的笑容。

英文对照

直译: Teeth like arranged shells | 意译: Teeth as white and straight as a row | 英语习语: To have a smile of pearly whites

常见问题

齿若编贝中的“编”字什么意思?

编字在这里是编织、排列的意思,指古代将贝壳线穿成串,形容牙齿排列得非常整齐。

这个成语只能形容女性吗?

虽然在现代生活中多用于形容女性,但在古代文献中,也可以用来形容容貌俊美、儒雅的男性。

如何把这个成语用在造句中?

可以放在描写人物笑容的句子里,例如:她含嘴一笑,齿若编贝,显得格外动人。

成语接龙

齿若编贝 后面可以接什么

按最后一个拼音 bei 继续接,下面是候选成语。

悲天悯人

bēi tiān mǐn rén

悲天哀叹时世;悯人怜惜众人。指哀叹时世的艰难,怜惜人们的痛苦。

悲欢离合

bēi huān lí hé

悲伤、欢乐、离散、聚会。泛指生活中经历的各种境遇和由此产生的各种心情。

卑宫菲食

bēi gōng fěi shí

指宫室简陋,饮食菲薄。旧时用以称美朝廷自奉节俭的功德。

卑礼厚币

bēi lǐ hòu bì

卑礼谦恭的礼节;厚币厚重的币帛。比喻聘请人员的郑重殷切。

卑躬屈膝

bēi gōng qū xī

卑躬低头弯腰;屈膝下跪。形容没有骨气,低声下气地讨好奉承。

卑辞重币

bēi cí zhòng bì

卑谦恭;重厚;币礼物。说谦虚的话,送厚重的礼。形容对人有所求。

杯弓蛇影

bēi gōng shé yǐng

将映在酒杯里的弓影误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。

杯水车薪

bēi shuǐ chē xīn

用一杯水去救一车着了火的柴草。比喻力量太小,解决不了问题。

相关成语

齿如含贝

chǐ rú hán bèi

形容牙齿整齐洁白。贝,白色螺壳。

齿如编贝

chǐ rú biān bèi

形容牙齿整齐洁白。贝,白色螺壳。

贝阙珠宫

bèi què zhū gōng

用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。

齿如齐贝

chǐ rú qí bèi

形容牙齿整齐洁白。贝,白色螺壳。

被宠若惊

bèi chǒng ruò jīng

指受到意外的恩遇而顿觉吃惊不安。

悲天悯人

bēi tiān mǐn rén

悲天哀叹时世;悯人怜惜众人。指哀叹时世的艰难,怜惜人们的痛苦。