释义与用法
成语解释
警警戒,也做儆”。指惩罚一人以警戒众人。
详细释义
①逐字解释:惩,惩罚、处分;一,一个;警,警戒、告诫;百,许多人(这里泛指很多人)。②整体含义:成语的意思是通过惩罚一个人的错误来警告和警戒其他其他人不要再犯犯。③引申义:在现代生活中,这个成语常用于管理学、法治和教育领域,指通过严惩典型案例来起到震慑作用,从而维护集体的纪律,防止违规行为的再次发生。④感情色彩说明:中性偏褒,通常用于描述一种高效且具有威慑力的管理手段。
成语出处
语出《汉书·尹翁归传》翁归治东海明察……其有所取也,以一警百,吏民皆服,恐惧改行自新。”
成语故事
①时代背景:故事源于西汉时期。②主要人物:尹翁(字仲文),是汉代著名的郡守,以清廉、明治闻名于世。③完整情节:在汉元帝时期,尹翁被任命为东海郡守。当时东海地区风气不正,吏民横法,现象严重。尹翁到任后,并没有采取大范围的宽容政策,而是敏锐地观察到了问题的核心。他发现了一个具有代表性的违纪违法案例,于是立即按照法律对其进行了严厉的惩罚。这种通过惩罚典型人物的做法,让整个郡的官员和百姓都感受到了震慑,他们意识到法律的不可触犯,于是纷纷开始遵守纪律,改行自新。在他的治理下,东海恢复了风平气明。⑤深层寓意:这个故事告诉我们,在管理一个群体时,必须建立规则权威。通过惩罚个别典型,可以以最小的成本达到规范整体的效果。⑥后世影响:此语被后世历代统治者和学者广泛引用,成为中国古代政治智慧中关于法治与权术威慑相结合的经典表述。
文化背景
惩一警百反映了中国古代传统法家思想对社会治治的影响。在古代社会,统治者往往由于资源有限,无法对每一个行为进行实时监控,因此强调通过“典型案例”来震慑群体。这种管理逻辑在当今的法治社会中依然具有生命力,体现了通过个案突破来降低整体管理成本的治理智慧。
成语例句
陛下欲剔弊防奸,~,诸臣用之以借题修隙,敛怨市权。★《明史·黄道周传》
现代例句
为了整顿公司纪律,经理决定对那名私吞公款的员工进行开除处理,以达到惩一警百的效果。
老师在校会上通报了考试作弊者的处分,希望以此惩一警百,让大家都能遵守考纪。
警方部门通过严厉打击电信诈骗头目,实现了惩一警百,有效保护了广大群众的财产安全。
法律的尊严在于执行的公正,只有做到惩一警百,才能让社会形成敬法守法的氛围。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当谓语表示管理手段,也可以充当状语说明行为的目的,或充当宾语表示采取策略。②搭配要求:常与做到、达到、采取、通过、为了等动词或介词搭配使用。③适用语境:适用于法治建设、学校纪律教育、企业管理以及社会治理等需要强调威风的正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述无意义的报复或过分的私刑,因为它强调的是警示作用而非单纯的破坏。⑤常见误用:人们有时会将其理解为单纯的严刑手段,而忽略了其核心的“警示他人”这一管理逻辑。
常见错误
①容易写错的字:容易将“惩”写成“程”,或将“警”写成“景”。②容易读错的音:警读作jǐng。③容易用错的场景:不要在描述完全没有目的的个人报复行为时使用,因为该词带有明显的“警示他人”的教育目的。
近义成语辨析
① 惩一儆众:意思与惩一警百完全相同,“儆”字比“警”字更带有威慑和告诫的意味,两者可以通用。② 惩一戒百:侧重于通过惩罚来达到戒绝的目的,语气上比惩一警百稍微带有一种让人内心的反思。③ 严法制民:侧重于通过法律手段来约束百姓,范围更广,而惩一警百更强调手段的针对性。
英文对照
直译: punish one to warn a hundred | 意译: to make an example out of someone | 英语习语: to make an example of someone / to serve as a warning shot
常见问题
惩一警百和惩一儆百有什么区别吗?
两者意思基本相同。“警”字侧重于引起警戒和告诫,“儆”字更侧重于让对方感到害怕而产生威慑。在现代汉语中,通常可以互换。
这个成语可以用来形容好人吗?
不可以。它虽然涉及惩罚坏人,但其核心目的是为了管理和秩序,通常描述的是管理手段或法律行为,不用于褒扬个人的道德品质。
为什么成语里用的是“百”而不是“多”?
百”在古代汉语中是一个泛词,代表很多,并不是真的只有一百个人。这样做是为了强调范围的广泛。