释义与用法
成语解释
一百个当中就挑出这一个来。形容人才出众。
详细释义
①逐字解释:百:数量,一百;里:长度单位,这里形容范围极广;挑:挑选、选拔;一:一个。②整体含义:原意是指在百里长的范围内只挑选出一个,现比喻人才或事物极其出众,非常难得。③引申义:在现代汉语中,这个成语常用来赞美一个人的外貌、才华、能力或某一特定领域的顶尖水平,强调其稀缺性和优秀性。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有强烈的赞赏和认可色彩。
成语出处
清·曹雪芹《红楼梦》第一百二十回姑爷年纪略大几岁,并没有娶过的,况且人物儿长的是百里挑一的。”
成语故事
①时代背景:该成语出自清代著名文学家曹雪芹的古典名著《红楼梦》。②主要人物:涉及贾府人物,如王夫人、贾宝玉等。③完整情节:在《红楼梦》第一百十二回中,贾家正为贾宝玉挑选媳妇。王熙凤在介绍金巧玉时,为了表现这个准媳妇的优越性,同时也为了说出金玉的诚意,向贾宝玉评价道:“姑爷年纪略大几岁,并没有娶过的,况且人物儿长的是百里挑一的。”这段话生动地刻画了金巧玉极佳的容貌和气质,暗示她不仅家世显赫,而且在众多女性中也是出类拔萃的。④深层寓意:这个故事通过人物之口,传达了古代社会对优秀基因和卓越品质的极致追求,同时也体现了文学作品中对人物形象精准的刻画手法。⑤后世影响:“百里挑一”因这部经典作品而深入人心,成为汉语中形容人才稀缺、品质卓越的常用成语,广泛应用于日常生活中。
文化背景
“百里挑一”反映了中国传统文化对“选拔”制度的重视。在古代,无论是科举考试还是豪门选秀,人才都要经过极其激烈的竞争。这个成语通过空间(百里)与数量(百选一)的对比,形象地表达了竞争中优胜劣出的逻辑,也体现了中国文化中对“极致”和“卓越”的审美追求。
成语例句
对报名参军的人挑选很严格,可以说是~。
现代例句
在这次应聘的数百名求职者中,他的技术能力绝对是百里挑一。
老师在钢琴比赛中表现得非常出色,简直是我们班里百里挑一的天才。
你这件衣服的设计得真独特,款式在市面上确实是百里挑一的。
这位画家的笔触极其老练,在当代画坛中属于百里挑一的大师。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语(如:他的表现百里挑一)、定语(如:百里挑一的人才)或状语(如:百里挑一地选)。②搭配要求:常与人才、长相、表现、作品等词语搭配。③适用语境:适用于人才选拔、美貌评价、产品描述或任何强调卓越成果的正式或非正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述平庸或普通的对象,也不宜用于讽刺或贬义场合。⑤常见误用:部分学习者容易将其与“万里挑一”混淆,但前者更强调在特定范围内的极高稀缺性。
常见错误
①容易写错的字:有时会将“挑”误写为“选”,虽然意思相近,但在标准成语中必须用“挑”。②容易用错的场景:不要在描述一个非常普通的人时使用此词,否则会显得词义过重或不真实。
近义成语辨析
① 凤毛麟角:强调珍稀罕见,带有一种极其难得的珍贵感,而百里挑一更侧重于通过筛选后的优胜。② 出类拔萃:指水平超过同类,侧重于能力或素质的突出,百里挑一则强调比例上的稀缺性。③ 数一二:强调数量上的排名前列,通常用于口语,而百里挑一的文学色彩更浓厚一些。
英文对照
直译: pick one out of a hundred miles | 意译: the best of the best | 英语习语: one in a hundred; the cream of the crop
常见问题
“百里挑一”和“万里挑一”有什么区别?
两者都表示非常稀有,但“万里挑一”的范围更广,程度在感官上显得比“百里挑一”更深一层。不过在现代实际应用中,两者往往可以互换使用。
这个成语可以用来形容长相吗?
可以。它不仅可以形容才华和能力,也可以用来形容一个人的外貌出众,表示在人群中显得非常漂亮。
“百里挑一”的“百”是指真实的一百个吗?
不是。这里的“百”是一个泛指的数字,表示数量很多,强调的是比例上的小,而不是精确的一百个。