出处与用法资料
示例用法
公子~,少挺易操,河东侯器其贤。 ★唐·牛肃《纪闻·牛腾》
详细释义
①逐字解释:沉,指沉稳、不浮躁;静,指安静、内心宁静;寡,指少;言,指言语、说话。②整体含义:形容一个人的性格沉稳安静,而且非常少说话。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容那些性格内敛、情绪稳健、不轻易向人表露内心,处事深思熟虑的人。它也含有一种有修养、不张扬风的美感。④感情色彩说明:多带有褒义色彩,赞美某人处事冷静、为人稳重、不轻言碎的人格特质。
成语出处
《逸周书·官人解》:“沉静而寡言,多稽而险貌,曰质貌者也。”
成语故事
这个成语的起源可以追溯到上古典籍《逸周书·官人解》,书中对人的相貌与性格进行了分类,其中提到“沉静而寡言,多稽而险貌,曰质貌者也”,这说明在古代哲学看来中,沉静且少话的人被认为是质朴、本真的表现。到了唐代,这个词有了更具体的形象记录。在唐代牛肃的《纪闻·牛腾》中,记载了河东侯器的情况。器是公子挺易,虽然他内心非常容易操劳,但作为河东侯,他表现得极度沉静寡言,这种特质让他被公认为是非常贤的人。这个典故背后反映了一个道理:在动荡或浮躁的社会中,保持沉静寡言的修养是一种保护自我、观察局势的智慧。它告诉我们,真正的力量往往不在于言辞的热华,而在于内心的笃定与言语的节制。
文化背景
在中华传统文化中,“寡言”被视为一种高修养的表现。儒家主张言必行,同时也认为过多的言语容易丧失诚信;道家则强调“静”,认为通过内心的平静才能获得智慧。沉静寡言完美结合了这两种思想,体现了古代中国社会观念中,一个不浮躁、不张扬的人往往被认为是君子或是有思想深度的人格典范。
现代例句
在会议中,老王总是沉静寡言地听取大家的意见,但在关键时刻提出的建议往往直中要害。
我的班里有一个沉静寡言的女孩,她总是那个在喧闹的教室里安安静静看书的人。
虽然我的父亲平时看起来很沉静寡言,但他对家人的体贴其实比任何人都要细致。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当主语(如:他性格沉静寡言)、谓语(如:他向来沉静寡言)或定语(如:一个沉静寡言的年轻人)。②搭配要求:常与“性格”、“为人”、“处事”等词连用。③适用语境:适用于评价他人性格、介绍人物背景或在文学作品中描写形象时。④使用禁忌:不宜用于形容完全不社交、极端孤僻或因性格恐惧而不敢说话的人,因为“沉静”含有一种内在的掌控力与从容。⑤常见误用:有时人们将其与“寡言少事”混淆,后者有时带有贬义或缺乏沟通的意思。
常见错误
①容易写错的字:容易将“沉”错写为“沈”,将“寡”错写为“过”。②容易用错的场景:不应用来形容因为胆小、害羞或社交恐惧而完全不说话的人,因为“沉静”带有积极的从容感。
近义成语辨析
① 沉默寡言:侧重于不说话,有时带有性格比较内向或被动的意味,而沉静寡言更强调内心的沉稳与静气。② 稳重老练:侧重于做事风格可靠、不轻率,而沉静寡言更多侧重于外在表现出的性格特质。③ 深藏不露:侧重于隐藏情感或意图,带有一定的中性色彩,而沉静寡言是纯粹的正面修养。
英文对照
直译: quiet and few of words | 意译: calm and taciturn | 英语习语: a man of few words. / Still waters run deep.
常见问题
沉静寡言的人一定没有社交能力吗?
不是的。沉静寡言指的是性格的沉稳和说话的节制,并不代表社交能力。这类的人通常在社交中是优秀的倾听者,说话往往更有力量。
这个成语和沉默寡言有什么区别?
沉默寡言更多只是客观描述说话少,中中性;而“沉静寡言”多了一个“沉静”字,强调内心的平和与不浮躁,褒义色彩更浓。