释义与用法
成语解释
偿达到，满足。欲欲望。大欲野心。指满足了他最大的欲望，或达到了他的野心。
详细释义
偿其大欲是一个汉语成语，由四个字构成。逐字解释如下：'偿'本义为归还、抵补，引申为满足、实现；'其'是代词，意为他的、它的；'大'意为重大的、最大的；'欲'指欲望、野心。整体含义指满足了某人（或某势力）最大的欲望或野心，通常带有强烈的贬义色彩，强调通过强力或不正当手段达成极具扩张性的目标。引申义在现代语境中可泛指任何极具野心、规模宏大的目标得以实现，但多用于描述带有负面色彩的扩张、侵略或贪婪目的，如商业垄断、政治扩张等。该成语感情色彩明确为贬义，因为它所描述的'大欲'往往是不顾他人利益、违背道义的私欲，其实现过程常伴随损害或压迫。
成语出处
毛泽东《和英国记者贝特兰的谈话》日寇原欲在中国求偿其大欲，但中国的长期抵抗，将使日本帝国主义本身走上崩溃的道路。”
成语故事
这个成语的现代定型与广泛传播，源于毛泽东同志1937年与英国记者贝特兰的著名谈话。时代背景是抗日战争全面爆发初期，日本帝国主义已侵占中国东北，并于1937年7月发动全面侵华战争，其'大陆政策'的野心昭然若揭，即灭亡中国，建立殖民统治。主要人物涉及日本军国主义统治集团和中国共产党的领袖毛泽东。1937年10月，贝特兰采访毛泽东，询问对时局的看法。毛泽东在谈话中深刻分析了中日战争的前景，他明确指出：日本帝国主义原想在中国'求偿其大欲'——即实现其灭亡中国、独霸东亚的终极野心。但毛泽东充满战略远见地断言，由于中国有共产党的主张和全面的长期抗日战争，日本帝国主义最终将因战线过长、兵力不足、激起全民族反抗而走向崩溃。这里，'偿其大欲'精准而有力地揭露了日本侵略者的核心贪婪意图。深层寓意在于：任何违背正义、逆历史潮流而动的巨大野心，即使暂时得逞，也终将因失去人心、抵抗不止而失败。后世影响方面，此语因毛泽东的权威论述而广为人知，成为后世历史教科书、抗战文献和评论文章中，批判日本军国主义野心的经典表述，也引申为一切霸权主义、极端扩张主义野心的代名词。
文化背景
该成语深深植根于20世纪中国反抗外来侵略的革命话语体系。其流行与毛泽东在抗日战争关键时期的论述直接相关。要理解其文化分量，需回顾日本明治维新后逐步形成的'大陆政策'，其终极目标即统治中国乃至亚洲，这构成了'大欲'的历史原型。同时，中国共产党在抗战中提出的持久战理论，正是基于对日本'欲偿其大欲'但力有未逮这一矛盾的科学分析。因此，这个成语不仅是语言单位，更承载着特定历史时期（民族存亡之际）的集体记忆、对侵略本质的批判，以及'正义必胜'的信念。它提醒人们警惕任何形式的霸权扩张主义，并坚信人民抵抗的力量。
现代例句
在分析二战太平洋战争爆发原因时，我们必须认识到，日本军国主义的核心目标是在亚洲偿其大欲，建立所谓'大东亚共荣圈'。
这家科技巨头的系列并购举动，业界普遍认为其意在垄断市场，偿其称霸全球互联网服务的大欲。
他总在饭局上吹嘘要'偿其大欲'，收购所有竞争对手，实际上公司连下个季度的盈利都难以保证。
某些国家的军事扩张行动，被国际观察家视为其偿其地区霸权大欲的危险步骤，引发了周边国家的强烈不安。
小说中的反派角色历经权谋，最终登上帝位，看似偿其大欲，却落得众叛亲离、孤独终老的结局。
用法详解
该成语在语法上属于动宾结构，通常充当谓语成分，例如'日军欲偿其大欲'。它常与表示野心的词语搭配，如'野心'、'欲望'、'扩张计划'等，也可直接接宾语，如'偿其大欲'。适用语境多为历史分析、政治评论、国际关系论述或严肃的文学作品中，用于批判性地描述某种强势力量达成其极具侵略性的终极目标。使用禁忌在于，它不宜用于形容个人正当、积极的理想实现（如'他偿其大欲，成为了一名医生'就属于严重误用），也不适用于轻松、日常的对话，因其承载的历史与政治贬义色彩过重。常见误用包括：1. 混淆为中性或褒义词，用于赞美成功；2. 与'如愿以偿'混用，后者仅指愿望实现，无'野心'和'贬义'内涵；3. 用于形容规模小、正当的个人目标，严重偏离其'重大、负面野心'的核心语义。
常见错误
1. 易错字：'偿'易误写为'尝'（品尝）或'长'（长短）。需注意'偿'从'人'从'赏'，本义为赏赐抵罪，引申为归还、满足。2. 易错读音：'偿'为单音字，读cháng（阳平），不读chǎng。3. 误用场景：最常见错误是将其用于褒义或中性语境，如形容个人通过努力考上理想大学、企业达成良性发展目标等。此成语的'大欲'特指贪婪、扩张性的负面终极目标，绝不适用于正当、积极的个人或集体理想。另一误用是将其与'宏图大志'等褒义词混淆，忽略了其强烈的历史批判与贬义色彩。
近义成语辨析
① '偷合苟容'：指无原则地迎合世俗，苟且容身以求保全。二者虽都含贬义，但核心不同：'偿其大欲'强调'实现'（往往通过强力）一个宏大的负面目标；'偷合苟容'强调'迎合'（往往通过卑微）以求自身安顿，并无实现宏大野心的含义。适用对象也不同：前者多用于强大势力或野心家，后者多用于个人品行。② '野心勃勃'：形容野心极大，充满欲望。它仅描述状态（有野心），而非结果（实现野心）。'偿其大欲'则侧重于野心的'达成'。③ '如愿以偿'：指愿望得以实现，是中性词，可形容任何（无论大小、正负）愿望的实现，无'大'与'野心'的特定内涵，更无贬义色彩。
英文对照
直译: satisfy his great desire | 意译: achieve his grand/ultimate ambition | 英语习语: realize one's ambition (但此习语中性，无贬义；更贴切的对应可能是 'get one's way (in something)' 或 'succeed in one's hegemonic aims'，但需根据语境添加负面含义修饰，无完全等价的单一习语)。
常见问题
‘偿其大欲’和‘如愿以偿’有什么区别？
核心区别有三：一是对象不同，'偿其大欲'的'大欲'特指贪婪、扩张性的重大负面野心；'如愿以偿'的'愿'可以是任何大小、正负的愿望。二是结果与过程不同，'偿其大欲'隐含通过强力、甚至不义手段达成；'如愿以偿'只强调结果符合愿望，过程可正可负。三是感情色彩截然不同，前者是强烈贬义，后者是中性。因此，形容侵略者达成吞并目的是'偿其大欲'，而形容孩子得到玩具则是'如愿以偿'。
这个成语只能用于形容历史上的侵略者吗？现在还能用吗？
该成语因特定历史语境而诞生，但并未僵化。在现代汉语中，它已从专指日本侵华野心，引申为批判一切具有严重扩张性、霸权主义的终极目标。例如，可以用于批评某大国谋求全球军事 dominance（霸权）的行为，或讽刺某公司企图垄断市场的贪婪计划。关键在于所描述的'大欲'是否具有'规模宏大、性质负面、损人利己'的特征。用于历史分析最为常见和稳妥。
成语中的'偿'是'偿还'的意思吗？为什么是'满足'的意思？
这里的'偿'是'偿还'义的引申。'偿还'本是抵补欠债，引申为'回报'、'满足'（如同回报一种渴望）。在'偿其大欲'中，'大欲'如同一个需要被'填满'的巨大亏空或目标，当这个目标被实现时，就说'偿'了它。这个用法在古汉语中就有，如《史记》中'欲求偿其宿愿'。毛泽东的引用使其在现代固定为成语，保留了这种'以强力或代价达成所图'的隐含意味。
为什么说这个成语的感情色彩是贬义？有没有可能用在褒义场合？
其贬义性源于两点：一是'大欲'本身在传统文化和现代价值观中，常与'贪欲'、'野心'相连，是儒家和现代文明批判的对象；二是该成语的历史出处直接关联日本帝国主义的侵略野心，这一定性使其天然带有反侵略、反霸权的正义批判色彩。因此，它几乎只用于揭露、批判或讽刺。目前没有公认的褒义用法，若强行用于褒义（如'科学家偿其探索宇宙之大欲'），会因偏离其核心语义和感情色彩而显得极不自然，且易产生歧义。形容崇高理想应使用'壮志得酬'、'宏愿实现'等褒义词。
‘偷合苟容’是它的近义词，这两个词有什么具体不同？
二者虽都贬义，但指向的行为和主体完全不同。'偿其大欲'的主体通常是强势方（国家、集团、强势个人），其行为是主动地、强力地去'实现'一个宏大的负面目标，如侵略、垄断。'偷合苟容'的主体通常是弱势方或品行不端者，其行为是 passive 地'迎合'世俗或强权以保全自身，如阿谀奉承、同流合污。前者是'做大事'（坏事），后者是'保自身'（无原则）。所以，形容侵略者吞并他国是'偿其大欲'，形容小人讨好上司以求官职是'偷合苟容'。