释义与用法
成语解释
泛指桅人畜的各种猛兽。也比喻凶残的恶人。
详细释义
逐字解释:豺,指一种犬科猛兽,习性凶残;狼,指犬科动物,以群居捕猎著称;虎,指大型猫科猛兽;豹,指有斑纹的猛兽。整体含义:泛指豺、狼、虎、豹等各种猛兽。引申义:在现代汉语中,这个词更多地用来比喻那些手段极其凶残、阴险,且极具威胁性的恶人,强调其行为的残忍本性和破坏性。感情色彩说明:带有强烈的贬义色彩,表达了极的厌恶和恐惧。
成语出处
清·刘鹗《老残游记》第八回实在可怕的是豺狼虎豹。天晚了,倘若出来个把,我们就坏了。”
成语故事
时代背景:该成语源于清代作家刘鹗的小说《老残游记》。这是一部记录清代游学见闻的纪实小说,具有浓厚的时代气息。主要人物:故事中描写了在野外行的旅行者以及面临危险的普通人。完整情节:在《老残游记》的第八回中,描写了一段在荒野中夜间行走的惊险遭遇。当时天色已晚,四周环境极其恶劣,丛林中时不时传出异响。旅行者内心充满了恐惧,他们担心会有土匪或坏人袭击,更担心的是那些潜伏在黑暗中、随时准备出没的野兽。书中写道:实在可怕的是豺狼虎豹。天晚了,倘若出来个把,我们就坏了。这句话不仅记录了当时人们对自然界猛兽的真实恐惧,更通过这种具体的动物形象,衬托出极端环境下的生存压力。深层寓意:这个故事最初是表达对自然界未知危险的敬畏,强调了人类在强大的自然力量面前的脆弱与无助。后世影响:随着语言的发展,“豺狼虎豹”不再仅仅局限于野外动物,而是演变为一个深刻的隐喻,专门用来指代那些丧失人性、行事残忍的社会恶魔。
文化背景
在中国传统文化中,虎、豹等动物一直被视为力量与危险的象征。虎常被视为山神,而豺、狼则常被认为与阴险、残忍联系在一起。“豺狼虎豹”将这四种极具代表性的猛兽并列,构建了一个极度危险的意象空间。这种表达方式反映了古代人们对自然界法则的敬畏,同时也体现了中国文学中通过自然现象拟人化来批判人类道德败的传统。
现代例句
这片原始森林由于地处偏远,常有豺狼虎豹出没,我们绝对不能在深夜进入。
这伙人为了钱财不惜伤害老人,简直就是豺狼虎豹,必须受到法律的严惩。
在那个动荡眼中,乱军良匪如同豺狼虎豹般横行霸道,百姓苦维生。
用法详解
语法功能:在句子中可以充当主语(如:这里有豺狼虎豹),也可以充当宾语(如:他们是豺狼虎豹般的恶徒)。搭配要求:常与“出没”、“潜伏”、“横行”、“”、“作恶”等动词连用。适用语境:适用于描述自然环境恶劣、危机四伏的情况,或用于批判社会中极度残忍的坏分子。使用禁忌:不宜形容善良的人或中性的竞争对手。常见误用:容易被误用为形容普通的凶狠,而忽略了其背后代表的“残忍”与“兽性”的特定含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“豺”错写为“柴”。②容易读错的音:“豺”读作cái,极易误读成chái。③容易用错场景:不要用它来形容脾气火大或普通厉害的人,必须是对方残忍到兽性的程度时。
近义成语辨析
① 猛兽:中性词,仅指食肉且凶猛的动物,不具备豺狼虎豹那种比喻恶人的贬义色彩。② 凶残极极:形容词,侧重于性格的残忍,没有豺狼虎豹那样具体的形象感和视觉冲击力。③ 论今说古/谈今说古:这两个词与豺狼虎豹完全不是一个概念,它们是指谈话的方式,在用户提供的近义词中属于干扰项。
英文对照
直译: jackals, wolves, tigers, and leopards | 意译: cruel and vicious people | 英语习语: wolves in sheep's clothing / beasts
常见问题
豺狼虎豹真的只指动物吗?
不是的。虽然字面意思是指各种猛兽,但在现代用法中,更多是用来比喻那些极其凶残、丧失良心的恶人。
这个成语里为什么要包含“豺”?
因为豺在古代文学中被认为是一种非常阴险且残忍的动物,与狼一起代表了危险的习性。
它和“狼心虎肺”的区别是什么?
豺狼虎豹更侧重于外在的残忍和威胁性,而狼心虎肺更侧重于形容内心的阴险狠毒。