成语词条

惨雨酸风

cǎn yǔ suān fēng

犹言凄风苦雨。指令人伤感的天气。亦以喻不安定的局势。

简拼 cysf 高中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

犹言凄风苦雨。指令人伤感的天气。亦以喻不安定的局势。

详细释义

逐字解释:惨,指凄惨、悲惨;雨,指雨水;酸,指酸楚、凄苦,也形容寒风刺骨;风,指风。整体含义:该成语原指凄惨的寒风和苦苦的大雨,用来描写一种令人感到极度伤感、内心凄凉的天气景象。引申义:在现代汉语中,这个词除了描写自然气候外,更常被用来比喻动荡不安、极其严酷的局势,或者是某种极度压抑、艰辛的生存环境。感情色彩说明:带有明显的消极色彩,流露出忧郁、悲凉和压抑感。

成语出处

《三元里人民抗英斗争史料·英夷就抚》军门传箭夜缒城,郦生寸舌能销兵。抽红换白须臾事,惨雨酸风顷刻平。”

成语故事

这个成语源自《三元里人民抗英斗争史料·英夷就抚》。故事背景设定在鸦片战争时期,在上海三元里,当地百姓为了保卫家园与英国侵略者展开了激烈的抗英斗争。在一次守城战的深夜,英军凭借火力优势,军中火箭如雨,试图强行攻破城池,形势极其万急。此时,一位姓郦的士在关键时刻凭借其敏锐的判断力和高超的计策(寸舌能销兵),成功引导百姓并击退了敌军。在那个激烈的战斗结束后,天色似乎也感应了战争的惨烈,凄惨的大雨倾盆,寒风刺骨,显得格外凄凉。随着战斗的平息,原本混乱的局势在顷刻间恢复了平静。作者用惨惨酸风这一词,不仅生动还原了战斗结束后恶劣的自然环境,更深刻地刻画了抗战过程中的艰辛与百姓内心的悲凉之情。此后,这个词便演变为形容那种令人伤感的天气或比喻动荡局势的经典词汇。

文化背景

在中国古代文学中,天气往往是情感的载体,即所谓的借景抒情。惨雨酸风体现了中国文人对自然界与人类情感之间联系的敏感捕捉。“酸”字在古汉语中不仅指味觉,更常用来形容情感上的酸楚、凄苦。这种表达方式流行反映了古代社会在面对动荡或个人遭遇不幸时,通过描写环境的恶劣来寄托内心巨大悲剧感的审美倾向。

现代例句

文学描写/氛围渲染

窗外惨雨酸风,他独自坐在昏暗的房间里,思绪仿佛飘向了远方的故乡。

社会局势比喻

战乱时期的局势正如惨雨酸风,每一个普通人的生存都面临着前所未有的艰难。

个人心情抒发

听完那个消息后,我的心情如坠冰窟,仿佛正置身于惨雨酸风之中。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当状语,描写环境背景;也可以充当谓语描述天气状态,或作定语修饰某种心情或氛围。②搭配要求:常与“笼罩”、“弥漫”、“袭来”、“降临”等动词连用。③适用语境:适用于文学创作、历史叙述或描述描述极度低落的心境和复杂的局势时。④使用禁忌:不适合用于喜庆、阳光或积极向上的场合,严忌在正文中用来表达快乐或赞美。⑤常见误用:初学者容易仅将其用于描写下雨天,而忽略了其比喻局势动荡的深层文学含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“酸”错写为“算”,或将“惨”错写为“残”。②容易用错的场景:在描写阳光明媚或心情愉悦时绝不能使用。③理解偏差:容易只理解为描写天气,忽略了其比喻局势不稳定的特殊语境。

近义成语辨析

① 惊慌失措:侧重于人面对突发状况时手忙脚乱、混乱的心理状态,而惨雨酸风侧重于环境或局势的凄惨严酷,两者重点完全不同。② 凄风苦雨:意思最为接近,都描写悲惨的天气,但惨雨酸风的文学色彩更浓,带有一种酸楚的压抑感。③ 寒风苦雨:侧重于气候的寒冷和艰苦,而惨雨酸风中的“酸”字增加了一层情感上的酸楚和凄凉感。

英文对照

直译: miserable rain and sour wind | 意译: bitter rain and gloomy weather | 英语习语: bleak and cold; stormy weather

常见问题

惨雨酸风和凄风苦雨有什么区别?

两者意思相近,都描写令人伤感的天气。但凄风苦雨更常用,侧重于苦难;惨雨酸风多了一个“酸”字,更强调内心的酸楚和环境的压抑感,文学性更强。

这个成语可以用来形容心情吗?

可以。虽然它原指天气,但在文学中常比喻极度低落、凄凉或忧伤的心情,通过环境的恶劣来反衬内心。

它有比喻局势的用法吗?

有的。它常被比喻动荡不安、极其严酷或让人感到不安的社会或政治环境。

成语接龙

惨雨酸风 后面可以接什么

按最后一个拼音 feng 继续接,下面是候选成语。

风樯阵马

fēng qiáng zhèn mǎ

樯船上用的桅杆。风中的樯帆,阵上的战马。比喻气势雄壮,行动迅速。

风流云散

fēng liú yún sàn

象风和云那样流动散开。比喻在一起的人分散到四面八方。

风流人物

fēng liú rén wù

风流英俊的、杰出的。指对一个时代有很大影响的人物。有时也指举止潇洒或惯于调情的人。

风流倜傥

fēng liú tì tǎng

风流有才学而不拘礼法;倜傥卓异,洒脱不拘。形容人有才华而言行不受世俗礼节的拘束。

风流罪过

fēng liú zuì guò

风流原为封建士大夫的所谓风雅。原指因为风雅而致的过错;也指因搞男女关系而犯下的罪。

风流蕴藉

fēng liú yùn jiè

蕴藉平和宽厚,含蓄内秀。形容人风雅潇洒,才华横溢。也形容文章诗画意趣飘逸含蓄。

逢人说项

féng rén shuō xiàng

项指唐朝诗人项斯。遇人便赞扬项斯。比喻到处为某人某事吹嘘,说好话。

逢凶化吉

féng xiōng huà jí

逢遭遇;凶不幸;吉吉利、吉祥。遇到凶险转化为吉祥、顺利。这是带有迷信的说法。

相关成语

风潇雨晦

fēng xiāo yǔ huì

形容风急雨骤,天色昏暗。也比喻形势险恶。

风车雨马

fēng chē yǔ mǎ

指神灵的车马。亦用以比喻迅疾、快速。

风雨凄凄

fēng yǔ qī qī

凄凄寒冷。风雨交加,清冷凄凉。

风雨晦冥

fēng yǔ huì míng

指风雨交加,天色昏暗犹如黑夜。同风雨晦暝”。

风雨晦暝

fēng yǔ huì míng

指风雨交加,天色昏暗犹如黑夜。

风鬟雨鬓

fēng huán yǔ bìn

形容妇女在外奔波劳碌,头发散乱。