释义与用法
成语解释
故旧旧交、旧友。不忘记老朋友。
详细释义
①逐字解释:不,表示否定;忘,忘记;故,指老去的、过去的;旧,指旧人、老交。②整体含义:这个成语的意思是不忘记过去的老朋友,强调无论自己处境如何变化、地位如何变迁,依然铭记并维护曾经深厚的情谊。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容一个人为人情重义,懂得报恩,不因功利而抛弃朋友,也常用于赞美人际关系中真诚持久的一面。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用于赞美他人高尚的人格品质。
成语出处
元·马致远《陈抟高卧》第四折多谢大王不忘故旧。”
成语故事
①时代背景:该成语源于元代,出自著名的元戏曲大师马致远的元杂剧作品。②主要人物:故事涉及人物陈抟(字子期),他是北宋著名的道士、医家、诗人,以高洁、隐逸的形象著世。③完整情节:在元杂剧《陈抟高卧》中,讲述了陈抟作为一位隐士高人,在得到某位王侯的隆重邀请或赏识后,内心深处表达了极大的谢意。他感叹对方在自己位高权重重之后,依然没有忘记曾经在落魄时相识或给予过帮助的老交。剧中通过“多谢大王不忘故旧”这一句,生动地表达了对这种不忘本源、重旧情谊的高度赞赏。④深层寓意:这个故事告诉我们,人处世应当怀感恩之心,无论自己取得了多大的成就,都不能忘记那些在困难时期给予过自己帮助的人,这是一种道德修养和美德的体现。⑤后世影响:自此以后,“不忘故旧”成为形容人情重义的常用表达,体现了中国传统文化中对人情味价值的高度推崇。
文化背景
“不忘故旧”植根于中国儒家文化中“义”与“情”的价值观。在古代社会,人际关系网络往往被视为社会资源的重要组成部分,因此是否记得旧情,成为衡量一个人品德的重要标准之一。这种观念不仅是个体层面的感恩,更是一种社会伦理的坚守,反映了中国人对于“报恩”、“道义”的深刻认同。
现代例句
老张虽然现在成了大老板,但他并不忘故旧,经常回馈当年在创业初期帮助过过他的老同事。
多年不见,这群老同学聚在一起依然亲如初,这种不忘故旧的情谊让大家深受感动。
他为人谦逊,即便在政坛多年,始终不忘故旧,在朋友圈中赢得了极好的声誉。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当谓语(如:他一直不忘故旧),也可以作定语(如:他不忘故旧的人格令大家感动)。②搭配要求:常与“念”、“感念”、“重情”等动词或形容词连用。③适用语境:适用于描述老友重逢、感谢提拔之恩或赞美某人情重义的场合。④使用禁忌:不宜用于描述泛泛的点头颜之交,也不宜用于描述带有利益交换色彩的社交往来。⑤常见误用:容易将其与“不忘后患”混淆,后者侧重于预防错误,前者侧重于珍惜感情。
常见错误
①容易写错的字:容易将“故”字写成“过”,或将“旧”字写成“就”。②容易读错的音:“故”字在此读gù,不读gū。③容易用错的场景:不应将其用来形容那种为了利益而刻意维持的关系,必须是基于真感情。
近义成语辨析
①不弃故旧:侧重于不因为对方地位降低或境遇改变而抛弃老朋友,带有包容和接纳的意思。②不忘久要:“久要”指长久的交情,这个词更强调交情的时间之久,而在情感的浓厚表达上不如“不忘故旧”那么口语化且适用范围广。
英文对照
直译: Do not forget old friends | 意译: To remember old acquaintances | 英语习语: To not forget one's roots / To stay true to your old friends
常见问题
“不忘故旧”和“念旧忘新”有什么区别?
不忘故旧”侧重于对老朋友的怀念;“念旧忘新”侧重于对新事物或环境的忽视,两者侧重点不同。
这个成语可以用来形容爱人吗?
不可以。它通常指代朋友、同事或旧识等泛泛社交关系,不用于描述男女之间的亲密情感。