成语词条

旧雨重逢

jiù yǔ chóng féng

旧雨老朋友的代称。指老朋友又相遇了。

简拼 jycf 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

旧雨老朋友的代称。指老朋友又相遇了。

详细释义

①逐字解释:旧指过去;雨指春雨,古人常以春雨比喻旧友;重指再次;逢指相遇。②整体含义:指老朋友再次相聚。③引申义:在现代生活中,这个词常用于形容久未见的老同学、老同事或老友,表达出一种深厚的情谊和那种重逢如初的亲切感。④感情色彩说明:属于褒义词,带有浓厚的怀旧色彩和温暖的喜悦。

成语出处

清·尹会一《健余尺牍·三·与王罕皆太史》比想旧雨重逢,促膝谈心,亦大兄闲居之一快也。”

成语故事

①时代背景:这个成语的语源可以追溯到唐代文学传统。古代文人雅好用自然现象来寄托情感。②主要人物:最著名的代表是唐代诗人杜甫。③完整情节:杜甫在诗《春夜怀友》中写道:“旧时如旧雨,相逢胜撞年”。这里的“旧雨”指的是润物无事的春雨,因为春雨细无声却能让万物生机,杜甫用它来比喻思念久违的故友。自此,“旧雨”便成为了老友的代称。④深层寓意:这个典故表达了老友的情谊如同春雨般细腻、持久且珍贵,尽管时间流逝,但重逢时的那份感情依然如初,美好而珍贵。⑤后世影响:后世文人在描写老友重聚时,常引用“旧雨”一词,使得“旧雨重逢”成为汉语文学中极具画面美感的经典表达方式。

文化背景

“旧雨”一词源于中国古代诗歌中的修辞。古人认为春雨润物细无声,虽不显眼,却蕴含巨大的生命力,这与老友之间的关系非常相似——不需要张扬的互动,却在漫长的岁月中滋养人心。这种表达方式体现了中国传统文人天人合一的审美观,也反映了儒家文化中对纯粹友谊的推崇。

现代例句

老同学聚会

毕业二十后,当年的老同学在母校下再次聚首,真是一场旧雨重逢,大家仿佛回到了当年的时光。

文学性写作

在描写老友谊的文章中,他用“旧雨重逢”一词来表现那份跨越时间的深情。

社交书信

得知远在海外多年的好友即将归来,我心中充满了旧雨重逢的期待,这种喜悦溢于言表。

用法详解

①语法功能:在句子中可以充当主语(如:这是一次旧雨重逢)、定语(如:旧雨重逢的喜悦难以言表)或宾语。②搭配要求:常与相聚、相见、叙旧、谈心等词汇连用。③适用语境:适用于正式或半正式的文学写作、书信往来以及怀旧场合,显得文雅且富有底蕴。④使用禁忌:不适用于描述泛泛之交或关系疏远的人相遇,也不用于描述带有冲突性质的偶然相遇。⑤常见误用:容易误解为普通的下雨天见面,忽略了其背后“老友”的特定文化内涵。

常见错误

①容易写错的字:容易将“逢”字写成“封”。②容易读错的音:注意“逢”字应读作fèng。③容易用错的场景:切忌将其用来描述在雨天偶然遇到的陌生人,必须是“老朋友”才可用此词。

近义成语辨析

①久别重逢:侧重于时间间隔很长,强调重逢的动作本身,而“旧雨重逢”更强调朋友之间深厚的情感。②不期而遇:强调相遇没有计划,带有偶然性,中性词,且不一定要求双方是老朋友。③重逢:是一个基础动词结构,仅表示再次相遇,缺乏“旧雨”那种文学化的情感温度。

英文对照

直译: Old rain meeting again | 意译: Reunion with old friends | 英语习语: To meet an old friend once more

常见问题

为什么老朋友被称为“旧雨”?

源于杜甫诗句,将春雨比作润物无声的情感,比喻老友的情谊同样细腻且持久,故人便以此代指老友。

旧雨重逢可以用在普通的同事见面吗?

不可以。这个词带有强烈的怀旧情感色彩,专门用于有深厚交情的老朋友。

成语接龙

旧雨重逢 后面可以接什么

按最后一个拼音 feng 继续接,下面是候选成语。

风樯阵马

fēng qiáng zhèn mǎ

樯船上用的桅杆。风中的樯帆,阵上的战马。比喻气势雄壮,行动迅速。

风流云散

fēng liú yún sàn

象风和云那样流动散开。比喻在一起的人分散到四面八方。

风流人物

fēng liú rén wù

风流英俊的、杰出的。指对一个时代有很大影响的人物。有时也指举止潇洒或惯于调情的人。

风流倜傥

fēng liú tì tǎng

风流有才学而不拘礼法;倜傥卓异,洒脱不拘。形容人有才华而言行不受世俗礼节的拘束。

风流罪过

fēng liú zuì guò

风流原为封建士大夫的所谓风雅。原指因为风雅而致的过错;也指因搞男女关系而犯下的罪。

风流蕴藉

fēng liú yùn jiè

蕴藉平和宽厚,含蓄内秀。形容人风雅潇洒,才华横溢。也形容文章诗画意趣飘逸含蓄。

逢人说项

féng rén shuō xiàng

项指唐朝诗人项斯。遇人便赞扬项斯。比喻到处为某人某事吹嘘,说好话。

逢凶化吉

féng xiōng huà jí

逢遭遇;凶不幸;吉吉利、吉祥。遇到凶险转化为吉祥、顺利。这是带有迷信的说法。

相关成语

逢山开道

féng shān kāi dào

形容不畏艰险,在前开路。常与遇水叠桥”连用。

风雨不改

fēng yǔ bù gǎi

比喻处于恶劣环境中不变其节操。

风雨连床

fēng yǔ lián chuáng

指兄弟或亲友久别后重逢,共处一室倾心交谈的欢乐之情。同风雨对床”。

久别重逢

jiǔ bié chóng féng

指朋友或亲人在长久分别之后再次见面。

风栉雨沐

fēng zhì yǔ mù

栉梳子、篦子等梳头发的用具;沐沐浴、洗。风梳头,雨洗发,形容奔波劳碌,风雨不停。

逢人说项

féng rén shuō xiàng

项指唐朝诗人项斯。遇人便赞扬项斯。比喻到处为某人某事吹嘘,说好话。