释义与用法
成语解释
指朋友或亲人在长久分别之后再次见面。
详细释义
①逐字解释：久：时间很长；别：分开、分离；重：再次；逢：相。②整体含义：指朋友、亲人或旧友在经过长时间的分离后，再次相聚。③引申义：在现代生活中，这个词不仅指物理空间上的相聚，也常用来形容久未联系的感情重新建立，或是某种失散多年的机会重新出现，强调重逢时的喜悦、激动和情感的厚重。④感情色彩说明：褒义词，带有明显的喜悦、感动、温馨和深情的情感色彩。
成语出处
清·曾朴《孽海花》第三回多年不见了，说了几句久别重逢的话，招呼大家坐下，书僮送上茶来。”
成语故事
“久别重逢”并非源于某个特定的神话或历史典故，而是源于中国古代文学中对离散生活的真实记录。最早的明确文献记载见于清代小说家曾朴的作品《孽海花》。书中描写了人物在经历多年不见后，再次相聚的场景，大家互相寒问久别重逢的话，这种描写生动地捕捉了中国式人际关系中典型的离别之苦与重逢之喜。在古代，由于战争、迁徙、求学或经商等原因，亲友间的离别是常态，这种长期的分离往往会让情感变得愈发厚重，当重逢的那一刻，情感的爆发往往是难以抑制的。成语在历史演变中，承载了中华文化中重视亲情、渴望团圆价值观，强调了经得起时间考验的友谊和亲情是多么珍贵。它已成为汉语中表达情感连接的经典词汇。
文化背景
这个成语反映了中国传统文化中对“团圆”的极度追求。在农业社会和交通不便的古代，离别往往意味着此生难见的风险，因此“久别重逢”在古代人眼中不仅是一次见面，更像是一个生命的奇迹或巨大的慰藉。它与儒家强调的伦伦理（如孝道、朋友之交）相契合，体现了中国人与人之间细腻而深沉的情感纽带。
成语例句
与队员诸兄姐相别，瞬已晚年，～，情逾骨肉，竟有因感激而流涕者。★郭沫若《洪波曲》第十章
现代例句
在国外漂泊十年的儿子，终于在机场与父母久别重逢，全家人都激动得热流满面。
毕业二十年后，老班同学在老家学校久别重逢，大家仿佛又回到了当年的校园时光。
两位曾经的创业合伙伴在行业峰会上意外相遇，久别重逢让他们两人都感到惊喜不已。
电影的结尾安排了老战友在和平后久别重逢的感人画面，极具视觉冲击力。
用法详解
①语法功能：可以在句子中充当主语（如：久别重逢真好）、谓语（如：他们久别重逢了）或状语（如：久别重逢地紧抱在一起）。②搭配要求：常与喜悦、激动、万分等词语搭配。③适用语境：适用于亲友团聚、老同学聚会、战友重聚等具有深厚情感纽带的场合。④使用禁忌：不适用于分离时间非常短暂的相聚，也不适用于描述毫无情感色彩的正式商务会面。⑤常见误用：容易将其与简单的“重逢”混淆，忽略了“久”字所代表的时间跨度感。
常见错误
①容易写错的字：将“逢”字写成“封”。②容易读错的音：注意“重”字在此读为chóng，表示再次的意思。③容易用错的场景：不要在刚分开几天就见面的情况下使用“久别重逢”，这会显得不合时宜。
近义成语辨析
①旧雨重逢：这里的“旧雨”比喻老朋友。这个词更带有怀旧的色彩，侧重于老友之间的特殊情感，而“久别重逢”适用范围更广。②重逢：含义简单，仅指再次见面，没有强调“久别”这一时间维度，情感冲击力通常没有“久别重逢”那么强烈。
英文对照
直译: Meeting after a long separation | 意译: Reunited after a long time | 英语习语: To meet again after an age/apart
常见问题
“久别重逢”和“重逢”的区别是什么？
久别重逢”强调的是分开的时间非常长，情感色彩更浓烈；“重逢”只是指再次见面，不强调时间长度。
这个词可以用来形容商务合作伙伴见面吗？
不常用。它通常用于带有私人情感的关系，如亲友、老同学、老同事。普通的商务会面会显得过于感性。
“重”字在这里怎么读音？
在这里读chóng，表示“再次”。如果读zhòng，则表示重量或重要性。