出处与用法资料
示例用法
于卒后书致仕者,~。 ★清·俞樾《茶香室续钞·身后请致仕》
详细释义
不可胜举,字面意思是‘不能逐一列举’。逐字解释:‘不’表示否定,‘可’意为能够,‘胜’意为尽、完,‘举’指列举。整体含义是形容数量极多,无法一一罗列。引申义在现代生活中常用来描述事物繁多、成就卓著或例子丰富,强调其规模或程度超出常规列举能力。感情色彩上,该成语多用于褒义或中性语境,表达对大量美好、杰出或丰富事物的赞叹,偶尔在描述负面事物时也可用,但较少见。
成语出处
明·方孝孺《答俞景文》:“古之传世者虽不可胜举。而其大较皆豪杰之士,道德充溢于中,事功见于当时。”
成语故事
该成语源自明代大儒方孝孺的《答俞景文》。方孝孺(1357-1402),字希直,浙江宁海人,是明代著名思想家、文学家,建文帝时任翰林侍讲,以刚直敢言、正气凛然著称。明成祖朱棣发动靖难之役后,方孝孺拒不为其起草即位诏书,被诛十族,死节成名。在《答俞景文》信中,方孝孺回应友人俞景文(生平不详,可能为学者或官员)关于历史人物传承的疑问。他写道:‘古之传世者虽不可胜举,而其大较皆豪杰之士,道德充溢于中,事功见于当时。’意为:古代能留名后世的人物虽然多得无法一一列举,但他们大抵都是豪杰之人,内心充满崇高道德,且在当世建立了显著功业。方孝孺借此勉励俞景文,应以这些历史典范为榜样,追求道德与事功的统一。清代学者俞樾在《茶香室续钞》中引用此语,专论‘卒后书致仕者’(即官员去世后记录其退休情况),指出此类历史记载数量庞大,不可胜举,以此强调历史文献的丰富性。后世沿用此成语,既用于赞美历史人物的杰出,也泛指事物繁多、难以尽述,体现了儒家对‘立德、立功、立言’三不朽的推崇,以及中国史学重视人物评价的传统。
文化背景
该成语深植于中国儒家文化对‘历史评价’与‘人物典范’的重视。明代是理学兴盛时期,方孝孺作为朱子后学,其言论体现了儒家‘观乎人文,以化成天下’的史观——历史的价值在于记录道德与事功兼备的豪杰,以供后世效法。‘不可胜举’的提出,既是对浩瀚史籍中人物众多性的客观描述,也暗含‘选择典范需审慎’的深意。清代俞樾将其用于文献学讨论,反映了中国传统考据学对史料堆积的感慨。在现代,该成语仍用于文化自信语境,如盘点文化遗产、科技成就时,凸显中华文明的深厚积淀与多元丰富,呼应了‘以史为鉴’的传统智慧。
现代例句
这位学者一生发表的论文不可胜举,涵盖文学、历史、哲学多个领域。
我们家乡的特产不可胜举,光是茶叶就有几十种。
故宫博物院的珍贵文物不可胜举,每一件都承载着深厚的历史。
公司成立以来获得的荣誉不可胜举,但最让我们骄傲的是用户的口碑。
中华文明五千年,涌现的英雄豪杰不可胜举,他们的故事激励着一代又一代人。
用法详解
语法功能:通常作谓语或定语,例如‘成就不可胜举’或‘不可胜举的例子’。搭配要求:常与‘数量’‘成就’‘事例’‘文物’等名词搭配,也可与‘虽’‘而’连用,如‘虽不可胜举,然其精髓可窥’。适用语境:多用于书面语或正式场合,如学术论述、历史评价、文化介绍等,不适合日常口语闲聊。使用禁忌:避免在需要精确数据或科学统计的语境中使用,因它强调主观上的难以尽述,而非客观计数。常见误用:常与‘不胜枚举’混淆,但‘不可胜举’更突出‘无法列举’的极限状态,而‘不胜枚举’侧重‘数量多到列举不完’的过程感;此外,误写为‘不可胜数’(‘数’指计数,‘举’指列举,二者有细微差别)。
常见错误
① 易写错字:偶有误写为‘不可胜数’,‘举’与‘数’音近义异,‘举’重在‘列举动作’,‘数’重在‘计数结果’,但‘不可胜举’为固定搭配。② 易读错音:‘胜’在此读shēng(第一声),非shèng(第四声),意为‘尽、完’,如‘不胜其烦’之‘胜’。③ 易用错场景:在需要具体数据或科学统计的报告中误用,如‘项目成果不可胜举’后接具体数字,逻辑矛盾;应改用‘成果显著’或‘数量众多’等。
近义成语辨析
① 不胜枚举:两者均表示数量多,但‘不胜枚举’更常用,侧重‘列举时来不及一一计数’的过程,偏口语;‘不可胜举’则强调‘根本无法列举’的极限状态,更书面化,带有文言色彩。② 数不胜数:同义,但‘数不胜数’更通俗,多用于日常口语,如‘好处数不胜数’;‘不可胜举’多用于正式论述。③ 车载斗量:形容数量极多,但常含‘价值低、普通’的贬义,如‘这样的文书车载斗量’;而‘不可胜举’中性或褒义,强调丰富性而非价值判断。
英文对照
直译: too numerous to enumerate | 意译: countless; innumerable; beyond counting | 英语习语: beyond count (if referring to large quantity)
常见问题
‘不可胜举’和‘不胜枚举’有什么区别?
核心区别在于语体色彩与侧重点:‘不可胜举’更书面、文言,强调‘无法列举’的绝对性,多用于正式论述;‘不胜枚举’更口语化,侧重‘数量多到列举时来不及’,使用频率更高。例如,‘历史名将不可胜举’比‘历史名将不胜枚举’更显庄重。
这个成语只能用于褒义吗?
通常用于褒义或中性,如赞美成就、文物、美德等;但理论上也可用于中性描述负面事物数量多,如‘社会问题不可胜举’,但较少见,且易生歧义,建议在负面语境中使用‘数不胜数’等替代。
出处方孝孺的原文如何理解?
方孝孺原话强调:古代传世人物虽数量极多(不可胜举),但共同点是‘道德充溢于中,事功见于当时’,即内在品德与外在功业兼备。他以此劝友人追求‘内圣外王’,而非单纯追求留名。这反映了儒家对历史人物的评价标准。
现代使用中需要注意什么?
首先,它多用于书面或正式场合,日常口语中‘数不胜数’更自然;其次,避免与‘车载斗量’(常含贬义)混淆;最后,使用时需确保语境中事物确实具有‘丰富性’或‘杰出性’,否则可能夸张失当。
‘胜’字为何读shēng?
‘胜’在此为‘尽、完’义,读shēng(如‘不胜其烦’‘不胜酒力’),是古汉语中‘胜’的常见读音;读shèng时多指‘胜利、优美’。此读音需特别记忆,属多音字易错点。